Русификаторы
Обсуждение, поиск и реализация переводов игр на русский, украинский и белорусский языки.
Spoiler
F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.
F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.
F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.
F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.
4 864 темы в этом разделе
-
- 195 ответов
- 117 488 просмотров
-
-
- 227 ответов
- 116 830 просмотров
-
- 367 ответов
- 116 579 просмотров
-
- 306 ответов
- 116 458 просмотров
-
- 150 ответов
- 116 401 просмотр
-
- 200 ответов
- 115 913 просмотров
-
- 160 ответов
- 115 822 просмотра
-
- 112 ответов
- 115 710 просмотров
-
- 221 ответ
- 115 545 просмотров
-
- 353 ответа
- 115 265 просмотров
-
- 206 ответов
- 113 802 просмотра
-
- 144 ответа
- 113 549 просмотров
-
- 269 ответов
- 112 162 просмотра
-
- 232 ответа
- 111 856 просмотров
-
- 324 ответа
- 111 335 просмотров
-
- 267 ответов
- 110 995 просмотров
-
- 205 ответов
- 110 250 просмотров
-
- 283 ответа
- 109 951 просмотр
-
- 176 ответов
- 109 917 просмотров
-
- 172 ответа
- 109 111 просмотров
-
- 73 ответа
- 108 818 просмотров
-
- 232 ответа
- 108 445 просмотров
-
- 195 ответов
- 107 167 просмотров
-
- 175 ответов
- 106 575 просмотров
-
- 244 ответа
- 106 440 просмотров
-
- 353 ответа
- 105 780 просмотров
-
- 255 ответов
- 105 109 просмотров
-
- 255 ответов
- 105 107 просмотров
-
- 213 ответов
- 104 111 просмотров
-
- 251 ответ
- 104 104 просмотра
-
- 260 ответов
- 103 832 просмотра
-
- 282 ответа
- 103 410 просмотров
-
- 85 ответов
- 103 153 просмотра
-
- 164 ответа
- 102 615 просмотров
-
- 278 ответов
- 102 527 просмотров
-
- 203 ответа
- 102 503 просмотра
-
- 149 ответов
- 101 981 просмотр
-
- 142 ответа
- 100 912 просмотров
-
- 246 ответов
- 100 605 просмотров
-
- 160 ответов
- 98 355 просмотров
-
- 63 ответа
- 98 196 просмотров
-
- 302 ответа
- 98 070 просмотров
-
- 186 ответов
- 97 943 просмотра
-
- 177 ответов
- 97 756 просмотров
-
- 399 ответов
- 97 707 просмотров
-
- 167 ответов
- 97 375 просмотров
-
- 213 ответов
- 97 269 просмотров
-
- 334 ответа
- 96 995 просмотров
-
- 258 ответов
- 96 359 просмотров
-
- 182 ответа
- 95 937 просмотров
-
- 243 ответа
- 95 842 просмотра
-
- 72 ответа
- 94 990 просмотров
-
- 114 ответов
- 94 751 просмотр
-
- 230 ответов
- 94 119 просмотров
-
- 259 ответов
- 93 555 просмотров
-
- 140 ответов
- 93 063 просмотра
-
- 110 ответов
- 92 897 просмотров
-
- 163 ответа
- 92 847 просмотров
-
- 267 ответов
- 92 708 просмотров
-
- 45 ответов
- 92 164 просмотра
-
- 101 ответ
- 90 680 просмотров
-
- 156 ответов
- 90 215 просмотров
-
- 160 ответов
- 90 007 просмотров
-
- 284 ответа
- 89 636 просмотров
-
- 227 ответов
- 89 204 просмотра
-
- 141 ответ
- 89 083 просмотра
-
- 156 ответов
- 88 550 просмотров
-
- 122 ответа
- 88 532 просмотра
-
- 230 ответов
- 88 499 просмотров
-
- 126 ответов
- 87 593 просмотра
-
- 235 ответов
- 87 045 просмотров
-
- 198 ответов
- 86 833 просмотра
-
- 130 ответов
- 86 828 просмотров
-
- 112 ответов
- 86 659 просмотров
-
- 181 ответ
- 86 500 просмотров
-
- 214 ответов
- 86 040 просмотров
-
- 221 ответ
- 85 967 просмотров
-
- 82 ответа
- 85 961 просмотр
-
- 114 ответов
- 85 955 просмотров
-
- 191 ответ
- 85 789 просмотров
-
- 117 ответов
- 85 154 просмотра
-
- 227 ответов
- 84 846 просмотров
-
- 118 ответов
- 84 783 просмотра
-
- 313 ответов
- 84 668 просмотров
-
- 236 ответов
- 84 612 просмотров
-
- 230 ответов
- 84 484 просмотра
-
- 188 ответов
- 84 360 просмотров
-
- 111 ответов
- 83 721 просмотр
-
- 61 ответ
- 83 161 просмотр
-
- 92 ответа
- 82 574 просмотра
-
- 210 ответов
- 82 551 просмотр
-
- 67 ответов
- 82 417 просмотров
-
- 214 ответов
- 82 414 просмотров
-
- 186 ответов
- 81 802 просмотра
-
- 74 ответа
- 81 720 просмотров
-
- 77 ответов
- 81 616 просмотров
-
- 232 ответа
- 81 554 просмотра
-
- 36 ответов
- 81 504 просмотра
-
- 129 ответов
- 81 157 просмотров
-
- 162 ответа
- 80 854 просмотра
.thumb.jpg.7dc585f8fe758c19ff48cb789b64b742.jpg)
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: edifiei · Опубликовано:
Оказалось что эта МЕГАзащита обходится отключение интернета в момент проверки…. -
Автор: DjGiza · Опубликовано:
ты бы скинул для начала чтобы люди посмотрели что к чему. А то по твоему описанию ничего не понятно толком как устроено это -
Автор: Алекс Лев · Опубликовано:
Один из жирных плюсов программы: при сохранении в любом месте перевода прога автоматом сохраняет и делает НОВЫЙ файл постоянно, т.е. можно увидеть, сравнить и вернуться к прошлым переводам. -
Автор: Алекс Лев · Опубликовано:
Как раз для этого формата в программе есть отдельная вкладка. Т.е. для таблиц идёт отдельно. В общем и целом, я долго думал, что ещё добавить в прогу, единственно, не затрагивал японские игры. Возможно, вы посоветуете их текстовые расширения. На настоящий момент в программе присутствуют, но не реализованы в полной мере следующие темы: - Маркеры работают лишь визуально
- Поиск не подсвечивает результаты лишь переходит по ним
- Упрощенный вид не работает и не существует в текущей реализации
- Создание проектов требует строгого наименования, каждый раз (функционал не был взят из прошлой версии) Но, думаю, это решаемые вопросы, постепенно мы выровняем функционал. Да, ещё. Программа полностью сделана на русском языке, для иностранцев мы поставили небольшое условие. Хотят на буржуйском, нужна будет небольшая доплата. Но это — мелочи, программа для русскоязычных будет полностью бесплатна. -
Автор: pekatvdmitriypekar · Опубликовано:
Ну из форматов можно добавить csv, он как раз в wwe 2k25 используется если экспортируешь файл и импортируешь. -
Автор: Алекс Лев · Опубликовано:
Мы хотим в итоге сделать комбайн-прогу, целый комплекс, чтобы можно было без проблем открывать через неё, переводить и запаковывать обратно файлы переводов. Единственно, в чём затык: Программа предыдущих версий поддерживала оригинальные глифы шрифта. Сейчас же она полностью перерабатывается, и код, отвечающий за оригинальные глифы, не вписывается от слова “Вообще”. Ребята и девчата, понимающие в разработке программ, возможно, сможете помочь во втискивании старого кода в эту прогу для того, чтобы после перевода прога спокойно вставляла текст со шрифтом, задуманным разработчиком игры (единственно, главное, чтобы в атласе шрифта был русский). -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Норм фильмец.
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
