Port Royale 3

[Quzoxe 8]

Port Royale 3

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

[JokerRT 0]

6 сентября где-то видел

[Quzoxe 8]

омг! 6 сентября? жесть :(

[JokerRT 0]

может за перевод возьмутся?

[Valeraha 0]

нафига? ее официально переводят, а время и так нет, есть уйма других проектов, которых никто не локализовал. 1с софтклаб будет локализовать ее как 1 и 2 часть.

[Quzoxe 8]

2-ю акелла

"нафига?"

пока они переведут, можно 10 раз пройти игру. кэп.

Изменено 3 мая, 2012 пользователем Quzoxe

[GolfNorth 0]

А где вообще есть информация о локализации? Где смотрел, там без локализатора.

[Quzoxe 8]

чем открыть data.fuk ?

[Valeraha 0]

да мы будем переводить дольше, чем выйдет официальный перевод, поэтому нет смысла и начинать.

[Yip 0]

да мы будем переводить дольше, чем выйдет официальный перевод, поэтому нет смысла и начинать.

Это тебе сказал, что игру будут переводить ?

В списке локализцаии Акеллы и 1С не нашел данную игру.

Изменено 3 мая, 2012 пользователем Yip

[Valeraha 0]

будут, я в этом уверен.

[zargot 0]

Никакой инфы о том что кто-то её будет локализировать нету, а догадки оставьте пожалуйста при себе, чтобы не вводить других людей в заблуждение.

Изменено 3 мая, 2012 пользователем zargot

[NeleGALL 0]

Вскрыл и data.fuk, и разобрал файл локализации. Нужны переводчики из числа добровольцев ;) . Пишите здесь.

4537 строк текста в файле локализации.

Изменено 4 мая, 2012 пользователем NeleGALL

[B16 0]

Вскрыл и data.fuk, и разобрал файл локализации. Нужны переводчики из числа добровольцев ;) . Пишите здесь.

4537 строк текста в файле локализации.

Пробовали, что нибудь перевести ?

Проблем с отображением нет ?

Если всё хорошо, то загрузите на notabenoid.com

Киньте ссылку сюда и народ подтянется.

Изменено 4 мая, 2012 пользователем B16

[zargot 0]

B16

+1.

NeleGALL

Проверь и кидай на notabenoid, там уже народ подтянется. Ну и я тоже.