Jump to content
Zone of Games Forum

Search the Community

Showing results for tags 'перевод в процессе'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Игры года
  • «Русский» форум
    • Русификаторы
    • Вскрытие игровых ресурсов
    • Mechanics VoiceOver
    • Like a Dragon
    • The Bullfinch Team
    • Designer Team
    • REDteam
    • FaceOff
    • Failing Forward
    • GamesVoice
    • Prometheus Project
    • Tolma4 Team
    • Tales&Stories Team
    • ElikaStudio
    • ENPY Studio
  • Игровой форум
    • Игры
    • Игры года: народные голосования
  • Общий форум
    • Фильмы
    • Сериалы
    • Аниме
    • Software & Hardware
    • Музыка
    • Опросник
    • Барахолка
    • Флейм
  • Информационный форум
    • Translations' releases & updates
    • Articles
    • Gaming news
    • News from Russia
    • Technews
    • Cinews
    • Screenshots
    • Cosplay
    • Discounts
    • Streams
    • Contests
    • Fun
    • Blogs
    • ZoG news
  • Технический форум
    • О нашем портале
    • Архивный раздел
  • Футбольный тотализатор's Добро пожаловать
  • Tolma4 Team's Локальный форум
  • Футбольный тотализатор's РФПЛ сезон 17/18
  • Футбольный тотализатор's ЧМ 2018
  • CoD-M: Турниры Call of Duty Mobile's Турниры по Call of Duty Mobile
  • Highrise City's Темы

Found 191 results

  1. Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge. Информация: Дата выхода: 16 июня 2022 | Страница в магазине: Steam Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Казуальные игры, Инди Разработчик: Tribute Games Inc. Издатель: Dotemu, Gamera Games Версия: 1.0.0.145 (build 8912738) Платформа: PC Язык интерфейса: Английский, Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Китайский (упр.), Китайский (трад.), Японский, бр. Португальский Язык озвучки: Английский. За час до выхода игры, из ней была удалена Русская локализация. очень хотелось-бы вернуть её, хотя-бы не совсем законным методом.
  2. Название: Batman: The Enemy Within Жанр: Интерактивное кино Разработчик: Telltale Games Издатель: Telltale Games Дата выхода: 8 авг 2017. Требуются переводчики и прочие желающие перевести второй сезон Бэтмена/отредактировать официальный перевод товарищи на этом форуме. Я не фанат игры. Может, среди вас есть такие? Потому что перевод меня в нем убивает. Займусь технической частью и перерисовкой текстур, а переводчикам предоставлю файлы с текстом для редактуры/перевода. Буду рад всем, кто захочет мне помочь в этом деле, в том числе и в тестировании русификатора.
  3. Очень хотелось бы понять, стоит ли ждать русификатор для данной игры? Потому как, без хотя бы среднего знания английского, мне кажется там делать нечего.
  4. Miitopia

    https://vk.com/wall-208069332_1377
  5. ВСЕМ ПРИЯТНОЙ ИГРЫ! НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЭТИМ ШЕДЕВРОМ! Дискорд группа с голосованиями и более оперативным обсуждением перевода https://discord.gg/TWQrR9s ПАРОЛЬ НА АРХИВ РУСИФИКАТОРА: 1234 Для установки может понадобиться отключить антивирус! Русификатор версии 0.9 (основной)с названиями элементов и лута из RGR https://drive.google.com/file/d/1VWmaP9qM2BanR-YqmKPtGEwTaYcTOecb/view?usp=sharing ЗЕРКАЛО без пароля https://mega.nz/file/tzQGlbyb#PUB6fYvl6gBmqrfSiWIF9Qffn-w-e8MLDYc_QsIXeoI Русификатор версии 0.9 с HD модами https://drive.google.com/file/d/1Ml_N3Q_lpk-ZvNvE4hGAe9AIUoqKIQWK/view?usp=sharing ЗЕРКАЛО без пароля https://mega.nz/file/xuRXBbYT#96jqMsnLTiv62QnOr7Q_-sDRKNp1kGHigr0FkF9xv1s РУСИФИКАТОР НА SWITCH (инструкция внутри) спасибо за помощь в переносе на свитч (VitGil) https://drive.google.com/file/d/18_oynkwE7KyfdoWKElrRK2f75O3FZz5n/view?usp=sharing Русификатор NEW версии 0.3 (Дальнейшее развитие под вопросом)с новыми названиями элементов и лута https://drive.google.com/file/d/1GBAR88VygOQORU0KrXzkYkAU3NhAxL3_/view?usp=sharing Новое в версии 0.9 Сотни правок по сравнению с прошлой версией. ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН! ПЕРЕВЕДЕНО МЕНЮ ИГРЫ! Далее будут только правки и расширение HD русификатора новыми модами по мере их появления! - В третьем русификаторе(NEW)лут/снаряжение переведены иначе, более похоже к оригиналу. Также переведены имена монстров и героев Если есть возможность поддержать финансово то ссылки на ютубе под видео! Либо здесь https://www.donationalerts.com/r/yourunboxing или https://your-unboxing.diaka.ua/donate Если такой возможности нет то просто подписывайтесь на сам ютуб канал. ВИДЕО В ЧЕСТЬ ОКОНЧАНИЯ ПЕРЕВОДА! И возможно вы в нём увидите знакомое лицо;) ИНСТРУКЦИЯ по установке
  6. Voice of Cards

    https://vk.com/wall-204726455_7
  7. Как говорится, готовьте ваши денежки!
  8. Жанр: JRPGПлатформы: Switch PCРазработчик: ATLUSИздатель: ATLUSИздатель в России: NintendoДата выхода: 11.11.2021 (Switch, JAP); 12.11.2021 (Switch, WW) Описание: Переверните судьбу увядающего мира в битве богов и демонов в Shin Megami Tensei V для Nintendo Switch. В этой масштабной ролевой игре вам предстоит управлять могущественным созданием Нахобино, сражаясь с демонами — а часто и вместе с ними — на оскверненной земле. Ни люди, ни демоны не способны решить, что необходимо спасти… Только Нахобино и его друзья могут принять решение и пожертвовать всем ради этого. Про перевод: Итак... всю эту неделю мы, ChronoGraph и ещё одна неназванная (пока что) команда, тизерили крупный совместный проект — Shin Megami Tensei V, или "Истинное возрождение богини V" в нашем варианте. Игра полностью разобрана, первые тесты проведены, текст извлечён, глоссарий готов, так что сразу после небольшого отдыха — в бой. Первые скриншоты можно посмотреть здесь. Их не так много (и почти все из меню), потому что хотим всё предварительно выверить, чтобы потом не пришлось переделывать по сотне раз, однако они уже показывают финальные шрифты и то, что текстуры хорошо пакуются. Демонстрацию игрового процесса мы покажем вместе с анонсом третьей команды.
  9. There You Are

    Страница в Steam: There You Are Жанр: Приключенческие игры Разработчик: Funky Dangod Издатель: Funky Dangod Дата выхода: 7 декабря 2021 Языки: Английский Информация: Идёт перевод основного текста.
  10. Перевод готовится в паблике https://vk.com/13senrus
  11. Жанр: Action/Fighting Платформы: PC Разработчик: CyberConnect2 ПРОГРЕСС: 31.37% | ПЕРЕВОД 00.00% | РЕДАКТУРА 00.00% | ТЕКСТУРЫ
  12. NARUTO: Ultimate Ninja STORM

    Жанр: Action/Fighting Платформы: PC PS3 Разработчик: CyberConnect2 ПРОГРЕСС: 66.14% | ПЕРЕВОД 00.00% | РЕДАКТУРА 87.00% | ТЕКСТУРЫ
  13. Жанр: Артхаус, авторский перевод, психологический хоррор Платформы: PlayStation 1 Разработчик: KONAMI ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: B PA3PA6OTK3
  14. The Good Life

    Жанр: Экшен, приключенческая игра, квест Платформы: PC PS4 XONE NSW Разработчик: White Owls Inc. Издатель: White Owls Inc. Дата выхода на PC: 15 октября 2021 ОБ ЭТОЙ ИГРЕ: ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: 10% Группа перевода ВКонтакте.
Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×