Atanvaron

Обновление для версии: 1.2.1 СКАЧАТЬ

Обновление для версии игры 0.1.14a:СКАЧАТЬ

Добавлена версия русификатора для 2.5.3 (Windows):СКАЧАТЬ

Обновление до версии 6.0.0:СКАЧАТЬ

Обновление для версии 1.5.0. Содержит перевод всех дополнений:СКАЧАТЬ

Обновление до версии 0.4.6b38: СКАЧАТЬ

Обновление перевода Ticket to Ride (2023) до версии 1.4.1: СКАЧАТЬ

в любом случае в будущем может пригодиться

https://dropmefiles.com/tFzQF шрифты CantoraOne-Regular.ttf и Albert Text Bold, которые я использовал у себя ранее. Я так понял, что там еще куча шрифтов добавилась, так что можно попробовать дорисовать кириллицу. Недавно делал еще шрифт (в игре называется «uncadis») к другой игре.

на скорую руку поменял один шрифт, а выглядит уже поинтереснее:

раз уж вы выпустили русификатор, может вам нужны оригинальные шрифты?

@Dissension https://disk.yandex.ru/d/jNbMukdNFmbgBg

@mixa_pulemet благодарю, то, что было нужно

спасибо, получилось, нужно экранировать через \ и еще такой вопрос: можно ли сделать так, чтобы после обратной подстановки перевода в оригинальный файл, оригинал не заменялся, а например вместо него создавался новый? Не очень понятно в описании, как создается файл *_RU.txt. У меня в папку «text_translate» скопирован файл с переводом и оригинал с шапкой «file/[название оригинала].txt». В этом случае при замене оригинальный файл заменяется на русифицированный. Было бы полезно, чтобы оригинал все же не заменялся, а в соседней папке создавался аналогичный русифицированный.

@DZH подскажи, пожалуйста, как правильно использовать в скрипте для «EX_REPLACER_TEXT» символы для регулярных выражений. В примере из шапки стоит значение (?<=[^\\])". Если мне к примеру нужны строки только после символа «^», но программа не распознает этот символ и выдает ошибку. Как правильно указать скрипт? Если я использую (?<=[^\\]), то в итоговый результат попадают все строки с данными символами.