Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русский язык появился в игре официально.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

9 минут назад, MrVerniko сказал:

Вы уже решили вопрос с этим?

 

15 часов назад, pipindor666 сказал:

получил. спасибо. начинаю

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, allyes сказал:

получил. спасибо. начинаю

 

1 минуту назад, pipindor666 сказал:

Игру уже предоставили

Тогда жду результатов...удачной работы 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, MrVerniko сказал:

Тогда жду результатов...удачной работы

Вы там хотели где то что то создать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, allyes сказал:

Вы там хотели где то что то создать...

За этим писать в личку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 часов назад, MrVerniko сказал:

 

Итак, у меня пока неутешительные новости! 

Разработчики пошифровали весь текст в игре. Тот, что лежит в файлах - не весь, только часть. Текст меню я нашёл, но при его замене ничего не происходит, видимо текст берётся из какого-то пошифрованного файла. Я распаковал шифронанные данные, но это пока ничего не дало. Пока готовы шрифты и возможность перерисовывать текстуры. С текстом хз пока, надо дальше искать и думать. Дуду обращаться к коллегам, может чем-то смогут помочь. Пока такие новости. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, pipindor666 сказал:

 

Что ж, вам требуется время. Но раз уж готовы текстуры, я бы глянул на них. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, MrVerniko сказал:

Что ж, вам требуется время. Но раз уж готовы текстуры, я бы глянул на них. 

Нет смысла пока морочаттся с несколькими сотнями текстур, пока нет возможности править текст. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, pipindor666 сказал:

Нет смысла пока морочаттся с несколькими сотнями текстур, пока нет возможности править текст.

У текстур и файлов текста один и тот же формат для редактирования? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, MrVerniko сказал:

У текстур и файлов текста один и тот же формат для редактирования? 

А сам как думаешь? У тебя фотки и текст в блокноте на компе в одном формате? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

1 минуту назад, pipindor666 сказал:

А сам как думаешь? У тебя фотки и текст в блокноте на компе в одном формате?

. Все, дошло. Я понял разницу...вопрос только в необходимости вообще переводить текстуры

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, MrVerniko сказал:

 

. Все, дошло. Я понял разницу...вопрос только в необходимости вообще переводить текстуры

Не знаю, там очень много всяких надписей, вывесок и прочего. Вам решать. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, pipindor666 сказал:

Вам решать. 

Пока в приоритете текст. Так что жду, когда вы найдете способ его достать. Удачи!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А что насчёт идеи написать на мыло разрабам? Инди студия, не оч известная, явно можно попробовать договориться о каком то сотрудничестве, хотя бы попробовать достать нешифрованные файлы. Авось так и через нас они закинут в стим версию русский язык (ну это уже какие то облачные мечты)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Z00NvRa1N сказал:

А что насчёт идеи написать на мыло разрабам? Инди студия, не оч известная, явно можно попробовать договориться о каком то сотрудничестве, хотя бы попробовать достать нешифрованные файлы. Авось так и через нас они закинут в стим версию русский язык (ну это уже какие то облачные мечты)

Вечером им напишу, но особо не стоит надеяться на это. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Tendo
      Жанр: Приключенческие игры, Ролевые игры, Стратегии
      Разработчик: Beamdog
      Издатель: Beamdog
      Дата выхода: 30 окт, 2014
      Руссик не завезли. Я просто предлагаю заняться переводом, сам я ноль в переводе.
    • Автор: Lord_Draconis
      Прошел ровно один год после уничтожения и распада общества. Вы играете за довольного обычного менеджера по имени Joe Wheeler, который целый год прятался в специальном бункере, и решил из него выйти в поисках пищи...
      Это история о выживании в мире, где 99% процентов людей стали зомби. Ищите выживших, торгуйте или убивайте их, выстраивайте отношения и попробуйте создать единое сообщество. В мире Survivalist Вам частенько будут подбрасывать задачки и моральные дилеммы: добыть инсулин для женщины больной диабетом, узнать куда пропадают люди из соседнего сообщества, куда пропал грузовик набитый золотыми слитками. Всего этого можно не выполнять, можно просто всех убить, если, конечно, получится, но что будет с Вами потом и как долго Вы продержитесь...
      От себя добавлю, что игра хорошая. По скринам даже и не скажешь, что игра зацепит. Поиграв в неё я отбивался от зомби как в рукопашную с мая-гери так и различным огнестрельным оружием, обыскивал дома, строил укрепления, общался с выжившими и набирал людей себе в команду. У персонажей есть инвентарь и прокачка навыков. В игре используется графика ввиде комиксов, раннее такое уже было в шутере XIII. В игре приятная музыка, в общем от игры я получил удовольствие. Очень хочется в неё поиграть на русском.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×