Tiggerr

Ну.. все это старое (и я бы не сказал, что действительно прикольнее, ну это понятно дело вкуса), я то сам хоть и старый, но все же предпочитаю все более-менее современное и актуальное))

Там то еще 3 и 4 часть вышли (они и во многих аспектах, включая графику) получше, посовременней)) Я то сейчас эту 1-ю прохожу, действительно прикольная игра (особенно для тех кто любит JRPG с пошаговыми боями).. Но походу пока переведут все части времени ждать многовато придется(( По большому счету.. (как по мне) проходил бы следующие части и с гугл-переводом, если бы кто-нибудь взялся и сумел бы сделать))

Так это же 1-я часть))

@Landlubber Понял, благодарю за информацию)) Подожду патч.. особенно учитывая, что пока доигрываю SOLASTA Crown of the Magister (вполне тоже не плохая.. но только не JRPG-шка, а CRPG-шка))

Спасибо за работу по переводу!! Несколько странная ситуация (по моему разумению).. до этого прошел пролог с вашим русиком, теперь поставил этот запускаю, начинается лого и затем игра (без каких либо ошибок) вылетает (то бишь не запускается), почитал в инструкции, что в данном случае надо отключить вступительный ролик в настройка лаунчера, ну соответственно так и сделал.. и игра запустилась без проблем, начал 1-ю главу, все русифицировано и т.д. Возник вопрос, написано, что типа отключить начальную заставку, типа не установлены кодек К-лите-пак, но однако у меня все стоит, да и собственно с 1-м русиком (пролога) все запускалось без проблем.. Ну и вопрос состоит в том, что дальнейшие ролики (игровые) будут ли работать? Этот то заставочный ролик вначале мне то вообщем то по барабану, лишь бы далее игра нормально работала))

@SKYL3R Действительно, что то сразу не догнал, что это настройка, которая отвечает за данное действо)) Благодарю.. Нет, но собственно подобное наблюдается во многих (особенно ЖРПГ-шках), но здесь все же некоторый перебор.. Ну да ладно вопрос этот гнге стоит обсуждений))

@nik1967 Понял, спасибо)) Кстати если уж говорить про глупость, то мне более все кажется глупым меч Клауда.. я то вообщем то понимаю, что в той 1-й 7-ке было так.. (в свое время из-за нее и полюбил серию финалок, т.к. хоть и начинал играть в ранние части, но не особо увлекало..почему то?), тогда этот меч (и подобное).. как то не вызывал нареканий, но.. сечас, вроде при данной графике и более-менее реальной (красивой) картинке, хотелось бы и реальных соотношений оружия, хотя (опять же) достаточно глупая претензия к фэнтазийному, анимационному миру)) @nik1967 Гмм.. сейчас попытался, но так и нашел(( Можно ткнуть носом в каких настройках (конкретно)?, что то не вижу в упор подобного((

Насколько понимаю, то перевода (титров) базара всяких окружающих НПС нет? И походу их нет и в озвучке (машинной)? Хотя (думаю), что это я глупость спросил, бывает))

Не совсем в тему, но все же немного почитал и действительно не совсем (если не сказать больше) понимаю претензии @HarryCartman , ну.. во 1-х несколько станновато (если не говорить теми же словами — глупо) обсуждать фэнтезийную игру (тему, атмосферу и др.), учитывая, что в данное возможно вместить все, что угодно, хотя бы по тому принципу, что это плод фантазии)) Во 2-х действительно непонять, что @HarryCartman видимо, как то несколько оторван от реальности (без обид), но книги на бумажном носителе (на самом деле) пользуются достаточно большим спросом и востребоааны, не взирая на технологии, не буду особо расписывать (но тех.литература, документация всякого рода и тем более фолианты и т.д. и т.п.), а учитывая, что все электронные технологии зависят от электроэнергии, тем более.. Ладно.. все это мало относится к теме, но так или иначе @HarryCartman (если по простому) сморозил глупость (опять же без обид, с кем не бывает).. и вероятно на том стоило бы и прекратить бестолковый диспут)) З.Ы. Я вот (кстати) сейчас сам сморозил глупость)) Зашел в тему (изначально), что бы поблагодарить (пока словами) переводчиков, но почитав, влез в дискуссию, и.. про спасибо забыл.. СПАСИБО за перевод))

Ну.. с этим то понятно, как говорится нет предела совершенству))

А.. так этот в файловых текстах не полный? Понятно..

В смысле машинный? А зачем? Если есть уже перевод? Или я чего то не догоняю?))

Ну да.. понятно))

Вот эту что то не включили: Edge Of Eternity, хотя была в раннем доступе, но вышла в этом году, вполне не плохая (что то по типу Финалок) JRPG-шка))

Книги читал, понравилось, в игры играл (1-3 часть), понравилось, 1-й сезон смотрел, понравилось (2-й вероятно то же понравится),.. Что то со мной не так))