Jump to content
Zone of Games Forum

Search the Community

Showing results for tags 'официальный перевод'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Игры года
  • «Русский» форум
    • Русификаторы
    • Вскрытие игровых ресурсов
    • Like a Dragon
    • Designer Team
    • REDteam
    • Mechanics VoiceOver
    • FaceOff
    • Future Frontiers
    • GamesVoice
    • Prometheus Project
    • Siberian Studio
    • Tolma4 Team
    • Tales&Stories Team
    • ElikaStudio
    • ENPY Studio
  • Игровой форум
    • Игры
    • Игры года: народные голосования
  • Общий форум
    • Фильмы
    • Сериалы
    • Аниме
    • Software & Hardware
    • Музыка
    • Опросник
    • Барахолка
    • Флейм
  • Информационный форум
    • Translations' releases & updates
    • Articles
    • Gaming news
    • News from Russia
    • Technews
    • Cinews
    • Screenshots
    • Cosplay
    • Discounts
    • Streams
    • Contests
    • Fun
    • Blogs
    • ZoG news
  • Технический форум
    • О нашем портале
    • Архивный раздел
  • Футбольный тотализатор's Добро пожаловать
  • Tolma4 Team's Локальный форум
  • Футбольный тотализатор's РФПЛ сезон 17/18
  • Футбольный тотализатор's ЧМ 2018
  • CoD-M: Турниры Call of Duty Mobile's Турниры по Call of Duty Mobile

Found 45 results

  1. Shadow Gangs

    Жанр: Indie / Action / Arcade Платформы: PC Разработчик: JKM corp Издатель: JKM corp Дата выхода на PC: 10 апр. 2020 Релиз официального перевода Shadow Gangs от REDteam!Рады вам сообщить, что состоялся официальный релиз локализации от нашей команды переводчиков.Локализация текста - Spectr3_ , Макс КобальтЛокализация озвучки - Владислав Андрейченко Игра сейчас доступна по 35% скидке — https://store.steampowered.com/app/1143430/Shadow_Gangs/
  2. Urtuk - это тактическая пошаговая RPG в стилистике фэнтези с открытым миром. Ведите свою группу искателей приключений через руины древнего мира. Набирайте новых последователей, грабьте трупы своих павших врагов и делайте все возможное, чтобы выжить в этом суровом и мрачном царстве.
  3. DreadOut 2

    DreadOut 2 Жанр: Adventure, Action, Horror Платформы: PC Разработчик: Digital Happiness Издатель: Digital Happiness Дата выхода: 22 февраля 2020 Steam Очень бы хотелось перевод.
  4. Heaven Dust

    Жанр: Adventure, Action, Horror, Indie Платформы: PC, Nintendo Switch Разработчик: One Gruel Studio Издатель: Indienova Дата выхода на PC: 26 фев. 2020 !!! ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ИГРЫ !!! ИГРА ВЫШЛА: https://store.steampowered.com/app/1032590/Heaven_Dust/ ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 2/2 , Текст: 100% , Редактура: 80% , Тестирование: 80% ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА:
  5. Irony Curtain: From Matryoshka with Love

    Жанр: Adventure, Casual, Indie, Quest Платформы: PC, Nintendo Switch Разработчик: Artifex Mundi Издатель: Artifex Mundi Дата выхода на PC: 16 мая 2019 !!! ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ИГРЫ !!! ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА: Шрифты : 2/2 , Текст: 100% , Редактура: 100% , Тестирование: 0% ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА:
  6. RED HOT VENGEANCE

    RED HOT VENGEANCE Совместно с разработчиком игры представляем официальный перевод игры. ( Включаются в настройках ) Игра бесплатна в стиме = https://store.steampowered.com/app/1058640 Жанр: Indie/Shooter/Action Платформы: PC Разработчик: Bros Before Giraffes Издатель: Bros Before Giraffes Дата выхода на PC: 11 июля 2019
  7. Жанр: Simulator / Strategy / RPG Платформы: PC Разработчик: Polyslash Издатель: Klabater Дата выхода: 21 марта, 2019 We. The Revolution — это уникальная игра с необычной стильной графикой, события которой происходят в кровавом и параноидальном мире Французской Революции, где друзей так сложно отличить от врагов. Как судье Революционного Трибунала вам придется оказаться в сложнейших обстоятельствах, выносить приговоры, играть в опасную политическую игру и делать все возможное, чтобы не оказаться на гильотине за противодействие революции. Также вам придется обосновывать свои решения перед родными, у которых может быть совсем иная точка зрения. К сожалению, Русского языка ждать полгода минимум. Авторы его не планируют вводить в ближайшее время. Очень бы хотелось увидеть перевод. Но многим ведь хочется, да мало кто усилий прилагает. Мы все знаем знаменитые русификаторы от ZoG. Ребята тратят личное время на все это и благодарности за их труд не особо видно. Поэтому лучше сыграть по-другому. Я с большой радостью готов проспонсировать перевод. 300 USD (ВТС). Сразу. С начала перевода. Кто из команд возьмется?
  8. Coffin of Ashes

    Coffin of Ashes Жанр: Horror/RPG/Quest Платформы: PC Разработчик: Ladomu = , Angels Blue Digital Entertainment, = DigitalEZ Издатель: DigitalEZ Официальная русская локализация: REDteam Дата выхода на PC: 26 июля 2018 Русификатор (Текст) СКАЧАТЬ
  9. The Vagrant

    The Vagrant Страница игры в Steam Жанр: Экшен, приключение, ролевая Платформы: PC Разработчик: O.T.K Games Издатель: SakuraGame Дата выхода: 13.07.2018 Перевод вышел в официально в Steam. В дальнейшем будет добавлен и на других платформах.
  10. Fox Hime / Fox Hime Zero

    Fox Hime Жанр: Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: AsicxArt Издатель: SakuraGame Дата выхода: 03.11.2017 Перевод вышел в Steam официально. На остальных платформах выйдет, но сроки не определены. Fox Hime Zero Жанр: Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: AsicxArt Издатель: SakuraGame Дата выхода: 23.05.2018 Перевод вышел в Steam официально. На остальных платформах выйдет, но сроки не определены.
  11. Forgotton Anne

    Forgotton Anne Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Казуальные игры, Инди Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: ThroughLine Games Издатель: Square Enix Дата выхода: 16 мая. 2018 года (в России) Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73584 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: https://www115.zippyshare.com/v/dhUKx510/file.html
  12. BATTLETECH

    ИНФОРМАЦИЯ: Год выпуска: 24 апреля 2018 Платформа: PC Жанр: Action / Strategy (TBS) / 3D Разработчик: Harebrained Schemes Издатель: Paradox Interactive Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ: Минимальные: ОС: 64-bit Windows 7 or Higher Процессор: Intel® Core™ i3-2105 or AMD® Phenom™ II X3 720 Оперативная память: 8 GB ОЗУ Видеокарта: Nvidia® GeForce™ GTX 560 Ti or AMD® ATI Radeon™ HD 5870 (1 GB VRAM) DirectX: Версии 11 Сеть: Широкополосное подключение к интернету Место на диске: 30 GB Звуковая карта: DirectX 9 sound device Дополнительно: Multiplayer is compatible between Windows and Mac versions. ОПИСАНИЕ ИГРЫ: Джордан Вейман, дизайнер оригинальной серии BATTLETECH/MechWarrior и разработчики знаменитой игры Shadowrun Returns, выпустили игру нового поколения с тактическими пошаговыми сражениях на боевых машинах 'Mech . Идет 3025 год, галактика втянута в цикл вечной войны, развязанной благородными домами, бросающими в сражения боевые машины BattleMechs. Возьмите под свое командование отряд 'Mechs с пилотами MechWarriors и постарайтесь выжить в жестокой межзвездной гражданской войне. Модернизируйте свою базу, заключайте контракты с феодальными лордами, ремонтируйте и поддерживайте свой парк BattleMechs, разрабатывайте и применяйте разгромные тактики для победы над врагами на полях сражений.
  13. Troubleshooter

    Игра в Steam Жанр: Инди, Ролевая игра, Пошаговая тактика Платформы: PC Разработчик: Dandylion Издатель: Dandylion Дата выхода: 30 декабря 2017 (ранний доступ) Перевод создаётся в сотрудничестве с авторами игры. Перевод добавлен в игру на официальном уровне, но не включён в настройках до момента завершения. Включение перевода описано в этом руководстве: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2020434306
  14. Dead In Vinland

    Dead In Vinland Жанр: Квест, РПГ, Менеджер поселения, Пошаговая стратегия Платформы: PC Разработчик: CCCP Издатель: Playdius Дата выхода: 12 апр. 2018 Системные требования (минимальные): ОС: Microsoft® Windows® 7 SP1 Процессор: AMD Athlon II X4 640 3.0GHz Оперативная память: 2 GB ОЗУ Видеокарта: GeForce GTS 450 DirectX: Версии 9.0 Место на диске: 2 GB Дополнительно: 1280x720 minimal screen resolution К игре вышло первое ДЛС, где появляется новый персонаж — пес + второе ДЛС которое добавило в игру “бесконечный режим”. С выходом второго ДЛС в игру встроен официальный русский перевод.
  15. Mirror

    Платформы: PC Разработчик: SakuraGame Издатель: SakuraGame Дата выхода: 8 ноября 2017 Перевод официально добавлен в игру. Перевод дополнения “Lost Shards” добавлен в игру.
  16. Tower of Time

    Tower of Time Жанр: Ролевые игры, Стратегии Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Event Horizon Издатель: Event Horizon Дата выхода: 12 апр. 2018 http://store.steampowered.com/app/617480/Tower_of_Time Перевод игры: http://notabenoid.org/book/73257 Прогресс перевода: Текстуры для художника: Игровой текст отдельно для перевода: https://www111.zippyshare.com/v/oKcAz2q2/file.html Мы ВКонтакте: https://vk.com/the_miracle_ru
  17. Life Is Strange: Before The Storm

    Life Is Strange: Before the Storm i Уведомление: Статус перевода: Перевод завершен.
  18. Neon Chrome

    Neon Chrome Жанр: Arcade, Action, Roguelite, Cyberpunk Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: 10tons Ltd Издатель: 10tons Ltd Дата выхода: 28 апреля 2016 года Игра в Steam: перейти Текста в игре немного, по большей части описание характеристик оружия, способностей и.т.д. Все ресурсы в data.pak. Утилита для распаковки/запаковки есть от разработчика. Шрифт кириллицу не поддерживает. Плюс ко всему шрифт в формате .mft. Но помнится, на форуме где-то обсуждалось.
  19. Another Adventure

    Another Adventure Жанр: Adventure Платформы: PC Разработчик: ThankCreate Studio Издатель: ThankCreate Studio Дата выхода: 10 марта 2017 Информация о переводе: Вышел в Steam.
  20. 911 Operator

    911 Operator Жанр: Симулятор, стратегия Платформы: PC Разработчик: Jutsu Games Издатель: PlayWay S.A. Дата выхода: 24 фев. 2017 Информация о переводе: Вышел в Steam.
  21. Orwell

    Orwell 1 октября появилась официальная локализиция Жанр: Adventure Платформы: PC Разработчик: Osmotic Studios Издатель: Surprise Attack Дата выхода: 28 октября 2016
  22. Curious Expedition

    Название: The Curious Expedition Жанр: Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры, Симуляторы, Стратегии Разработчик: Maschinen-Mensch Издатель: Maschinen-Mensch Дата выхода: 19 мая. 2015 Страница игры в Steam: перейти Curious Expedition - это роглайк-симулятор экспедиции в конце 19 века. Вместе с известными личностями вы побываете в самых беспрецедентных экспедициях в регионах, где еще не ступала нога человека, в поисках славы, знаний и богатства. Трейлер Скриншоты Разработчики добавили поддержку русского языка и призвали всех присоединиться к переводу. Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66564 (текст старый) Прогресс перевода: 10%
  23. The Bunker

    The Bunker Русификатор (текст) ? Жанр: Приключения, интерактивное кино ? Платформы: PC ? Разработчик: Splendy Interactive , Wales Interactive ? Издатель: Green Man Gaming Publishing ? Дата выхода: 20 сентября 2016 Если вам нравится наша работа и вы хотите отблагодарить переводчиков не только теплыми словами, то вот номера кошельков:WMR — R217434081902 WMU — U895550561103 WMZ — Z790749527976 Qiwi — +79120819334 ЯД — 410012423255854 PayPal: посылаем на sergeant[аф-аф]zoneofgames.ru Мы Вконтакте.
  24. Slap Village

    Slap Village ? Жанр: Adventure, point-n-click ? Платформы: PC ? Разработчик: MonkeyToons ? Издатель: Tizona Interactive ? Дата выхода: 21 июля 2016 Прогресс перевода: Перевод основного текста игры завершён, идёт вычитка и редактура. Работа над первой версией шрифтов завершена. Идёт работа над переводом текстур (карточки предметов и газеты). Если вам нравится наша работа и вы хотите отблагодарить переводчиков не только теплыми словами, то вот номера кошельков: WMR — R217434081902 WMU — U895550561103 WMZ — Z790749527976 Qiwi — +79120819334 ЯД — 410012423255854 PayPal: посылаем на sergeant[аф-аф]zoneofgames.ru Мы Вконтакте.
  25. Hearthlands

    Hearthlands Жанр: градостроительный симулятор/ стратегия / Платформы: PC Разработчик: Sergio & Simon Издатель: Sergio & Simon Игра просто отличная. Не должна такая остаться без перевода! Сама я с английским на "вы", так что могу помочь только с названием зданий, юнитов и прочим простым.
Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×