Поиск по сайту

По просьбе одного из моих подписчиков, наш программист Sergei [Zer0K] Goodwin сделал машинный русификатор для VR игры Soul Covenant. Вычитка текстов не планируется, но если вы хотите заняться этим, отпишитесь в теме, я дам вам файл с текстом. Готовность: 100% перевод сделан с помощью Chat GPT на основе оригинального японского текста. Описание от разработчиков: Действие этой игры происходит в ближайшем будущем, в пустынной Японии, где человечество вступает в жестокую битву с машинами. Снова и снова игрок будет чувствовать прилив чистого адреналина во время битвы на смерть. Это настоящая история жизни, показанная через призму смерти. Платформа: SteamVR Тип распространения: Модифицированные файлы игры Благодарности: Sergei [Zer0K] Goodwin за работу над переводом. Как установить перевод? Распаковать архив в папку игры с заменой файлов. Скачать: Тут Поблагодарить меня и мою команду.

Жанр: Survival Платформы: PC Разработчик: Inflexion Games Дата выхода: 21 февраля 2024 (ранний доступ)

До выхода в ранний добрался симулятор выживания в сеттинге викторианского фэнтези. Наша команда подготовила русификатор на основе машинного перевода с внесением ручных правок. Планируем и дальше вносить правки по мере возможности. Версия и дата перевода: от 22.02.2024 v0.01 Версия игры для установки: v0.1.0a [Steam] Тип русификатора: Машинный с правками {Team RIG} Вид русификации: только текст Лаунчер: Steam ======================= Скачать: https://vk.cc/cuQtIB Установка: 1) Распаковать содержимое архива: \steamapps\common\Nightingale\NWX\Content с заменой. 2) В настройках игры выбрать Немецкий язык.

Данжен мастеры здесь? Решили ребятами из команды поиграть в бесплатную демо-версию Dungeonborne и попутно прошлись машинным переводом для лучшего восприятия. Решили не утаивать этот перевод, а пустить его в массы.: Игра вроде не плоха, поэтому со временем перебьём машинный перевод на ручной. Скачать: https://vk.cc/cumUbQ Установка: Закинуть файл в: SteamLibrary\SteamApps\common\DungeonborneDemo\Dungeonborne\Content\Paks ======================= МЫ: Telegram - t.me/teamrig_ru ВК - https://vk.com/teamrig_ru Boosty - https://boosty.to/teamrig

Жанр: Action Платформы: PC PS5 PS4 Разработчик: SIE Bend Studio Издатель: Sony Interactive Entertainment Дата выхода: 18 мая 2021 года

Дата выхода: 01.02.2024 Жанр: Экшен, Ролевая, От третьего лица, Аниме Разработчик: Cygames, Inc. Издатель: Cygames, Inc. Платформа: PC, PlayStation 4, PlayStation 5 Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Английский Описание игры: Действие Granblue Fantasy происходит в Небесном Царстве, мире, где бесчисленное множество островов плавают в огромном голубом пространстве. Возьмите на себя роль капитана команды небесных путешественников по имени Джита или Гран, к которой присоединяются маленький дракончик по имени Вирн и молодая девушка с таинственными способностями по имени Лирия. В Небесном Доме Зегагранде острова охраняют могущественные существа, известные как первобытные звери, а ветры несут истории о секретной организации, известной как Церковь Авиа. Раскройте паутину интриг, выходящих далеко за пределы Зегагранде, и вступите в битву за судьбу самого Небесного Царства. Геймплей Вступайте в бой в реальном времени с группой из четырех человек в этой ролевой игре с персонажами — выбирайте из разнообразного списка небесных пассажиров, каждый из которых обладает своим уникальным оружием, навыками и стилями боя. Выполняйте задания в одиночку или с помощью других в совместной игре до 4 игроков и уничтожайте коварных врагов, чтобы получить редкую добычу, которая еще больше улучшит ваше снаряжение. У каждого врага и партийной формации есть свои сильные и слабые стороны — ключ к победе лежит в том, чтобы понять, как эти части сочетаются друг с другом.

Fae Farm Жанр: RPG Платформы: PC SW Разработчик: Phoenix Labs Издатель: Phoenix Labs Дата выхода: 8 сентября 2023 года

LEGO 2K Drive Жанр: Гонки Платформы: PC Разработчик: Visual Concepts Издатель: 2K Дата выхода: 19 мая 2023 Движок: Unreal Engine 4

Star Ocean: The Second Story R Жанр: jRPG Платформы: PC PS5 PS4 SW Разработчик: Square Enix Дата выхода: 2 ноября 2023

TUROK 3 SHADOW OF OBLIVION REMASTERED. Год выпуска: 2000 (оригинал N64)/ 2023 (переиздание) Жанр: Экшены, Приключенческие игры Разработчик: Nightdive Studios, Iguana Entertainment Издатель: Nightdive Studios Платформа: Windows Версия: 1.0.2208 Язык интерфейса: английский, французский, итальянский, немецкий, испанский Язык озвучки: английский Завершите охоту в эпическом финале трилогии о Туроке. Действие начинается сразу после событий Turok 2: Seeds of Evil, где главные герои Джозеф и Даниэль Огненное Семя из генеалогического древа Турок сражаются с главным антагонистом Обливиона и его последователями, Пожирателями плоти. Turok 3 Shadow of Oblivion Remastered — это точная реставрация классического шутера от первого лица, первоначально выпущенного в 2000 году для Nintendo 64, обновленного с помощью фирменного движка KEX от Nightdive для игры на современных игровых устройствах с разрешением до 4K и частотой 120 кадров в секунду. Он присоединится к популярным ремастерам Turok и Turok 2: Seeds of Evil завершая трилогию. Ремастер отличается улучшенным игровым процессом, текстурами высокого разрешения, улучшенным освещением и рендерингом, а также поддержкой геймпадов. Я понимаю что тут примитивный сюжет и минимум текста, но всё-же хотелось-бы перевод.

Эрон-дон-дон! Дословный перевод игры WRC от Тима (от меня) уже здесь. Свой третий русификатор я решил посвятить гоноччной играе. Стань царем и богом дорог! Приятных покатушек! Как установить: Закинуть пак в папку Paks pakchunk777-WindowsNoEditor_WNT_RUS_XXX.pak

Love Is All Around Жанр: Симулятор свиданий, FMV Платформы: PC Разработчик: intiny Издатель: intiny Дата выхода: 18 октября 2023 Движок: Unity У игры 28862 отзыва, 95% из которых положительные. Игра занимает 6 место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка.

Перевод очень замечательной игры Made in Abyss: Binary Star Falling into Darkness: Машинный перевод и правки от Extor Menoger. Если хотите потратить много свободного времени на гринд, гринд, гринд и ещё немножечко на гринд, а потом начать основную игру за другого персонажа и ещё немного потратить на гринд.то всегда пожалуйста. Приятной игры, и не забудьте потом купить нормальный высокохудожественный перевод от профессиональных литературных языковедов высшего класса, если они, конечно, его доделают. Как установить: Закинуть пак в папку Paks https://cloud.mail.ru/public/Jvxi/EqBBX4y62 Пример перевода —

Блин как же хочется чтобы кто-нибудь всё-таки сделал русификатор для данной игры.Ведь игра реально классная.

------------------------------------------------------ Дата выхода: 13 октября, 2023 Жанр: RPG / Souls-like / Dark Fantasy / Action / Co-op Разработчик: HEXWORKS Издатель: CI Games Платформа: PC Steam ID: 209650 Описание: Lords of the Fallen представляет совершенно новое эпическое ролевое приключение в огромном и сложном мире, который как минимум в пять раз больше мира оригинальной игры. После эпохи жестокой тирании демон-бог Адыр наконец был побежден. Но боги не гибнут навеки. И теперь, века спустя, близится воскресение Адыра. Станьте одним из знаменитых Темных крестоносцев и отправляйтесь в путь мирами мертвых и живых в этой масштабной ролевой игре, где вас ждут грандиозные битвы з боссами, быстрые и сложные поединки, захватывающие встречи с персонажами и глубокое погружение в сюжет. Будет ли ваша легенда светлой… или темной? Осмельтесь надеяться.

Lies of P Жанр: souls-like Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Round8 Studio Издатель: Neowiz Games Дата выхода: 19 сентября 2023 года Машинная озвучка is coming.

AEW Fight Forever Жанр: Sport, Simulator Платформы: PC, PS4, PS5, Nintendo Switch, Xbox One, Xbox Series X/S Разработчик: Yuke's Издатель: THQ Nordic Дата выхода: 29 июня 2023 Движок: Unreal Engine 4

Tron: Identity Жанр: Визуальная новелла Разработчик: Bithell Games Издатель: Bithell Games Дата выхода: 11 апреля 2023 года Движок: Unity Unity.AutoTranslator текст захватывает, но не весь. Если кто поможет текст вытащить, сделаю перевод.

https://store.steampowered.com/app/2475980/GOBLiiiNS5/ Новая игра в знаменитой серии Gobliiins. Разработчик всё тот же: Пьер Гийод. Собственно игра сделана на Adventure Game Studio, знающие люди с форума наверняка есть по работе с этим движком, поэтому перевод сделается быстро, я думаю. Если вытащите английский текст, то готов с радостью поучаствовать в переводе, могу и шрифты попробовать сделать. Сам Пьер на itch.io писал, что планируется русская версия, однако в недавней переписке с ним, он сообщил, что вряд ли это случится.

Dark and Darker Жанр: Action Платформы: PC Разработчик: IRONMACE Дата выхода: 2023

Escape Simulator Жанр: Puzzle Платформы: PC PS5 MAC LIN Разработчик: Pine Studio Издатель: Pine Studio Дата выхода: 19 октября 2021

Temtem Жанр: MMORPG Платформы: PC PS5 Разработчик: Crema Издатель: Humble Games Дата выхода: 6 сентября 2022 года