Skullgirls

[Haoose 572]

 

Damin72, хоть бы чуть в нормальный вид привел. =) Удалив эти скобки с "равно"

[Damin72 940]

Damin72, хоть бы чуть в нормальный вид привел. =) Удалив эти скобки с "равно"

Проще найти будет, мне так кажется... Участвовать-то будешь? В Dust тогда отлично переводил.

[pipindor666 1 169]

Шрифтов там дохрена , около 5-7 вроде , завтра к вечеру постараюсь успеть перерисовать , но нужно потом их будет смотреть в самой игре и править , а то могут криво буквы некотоыре смотреться

[parabashka 44]

Шрифтов там дохрена , около 5-7 вроде , завтра к вечеру постараюсь успеть перерисовать , но нужно потом их будет смотреть в самой игре и править , а то могут криво буквы некотоыре смотреться

Горбатого могила исправит, а?

[pipindor666 1 169]

Горбатого могила исправит, а?

Скорее всего, блин, когда же ты перестанешь следить за моим написанием?

Я уже думал, что ты давно забыл про это! :)

[Damin72 940]

Шрифтов там дохрена , около 5-7 вроде , завтра к вечеру постараюсь успеть перерисовать , но нужно потом их будет смотреть в самой игре и править , а то могут криво буквы некотоыре смотреться

Заметано.

[pipindor666 1 169]

42 шрифта делать, ох, ну быстро точно не получится, буду потихоньку тебе скидывать!

[Tericonio 673]

42 шрифта делать, ох, ну быстро точно не получится, буду потихоньку тебе скидывать!

Не нужно 42 шифта, достаточно изменить оригинальный английский язык, или французский (итальянский), так как есть ещё японский в файлах игры.

Изменено 28 августа, 2013 пользователем Tericonio

[Damin72 940]

Хм... Если запаковать только шрифт, то игра запускается... Если запаковывать текст, то он пропадает, а при выборе любого меню игра вылетает....

Весело... И как мне его проверять?

Изменено 28 августа, 2013 пользователем Damin72

[Haoose 572]

Хм... Если запаковать только шрифт, то игра запускается... Если запаковывать текст, то он пропадает, а при выборе любого меню игра вылетает....

Весело... И как мне его проверять?

Значит ты текст как-то не так пакуешь или сохранил не в том формате...

[Damin72 940]

Значит ты текст как-то не так пакуешь или сохранил не в том формате...

Формат тот же, архив при запаковывании весит также. Если поставить только шрифт, то будут видны русские буквы, но там где должны быть англ. пропадут.

Присоединяемся к переводу! А то два переводчика и один шрифтодел- не серьезно.

Переведены системные надписи( Консольные, но вдруг кому-нибудь пригодятся) и самая первая заставка. Когда переведем меню и шрифты, то сразу проверим его.

[Damin72 940]

Так никто не хочет помочь с запаковщиком?

Также почти добиты менюшки и прочие надписи.

[pipindor666 1 169]

Первый самый мелкий шрифт сделал, ровнее не получается, увы !

Если есть люди, умеющие перерисовывать шрифты в dds, свисните мне ,я один охренею делать все шрифты.

[Damin72 940]

А заодно нужны те, кто сможет эту хренотень запихнуть в игру, так как на Гробе не нужно запаковывать.

П.С. Такое чувство, что будем делать перевод для Гроба. =)

Изменено 31 августа, 2013 пользователем Damin72

[pipindor666 1 169]

А заодно нужны те, кто сможет эту хренотень запихнуть в игру, так как на Гробе не нужно запаковывать.

П.С. Такое чувство, что будем делать перевод для Гроба. =)

Не сци :) Если не сможет никто сделать, я помогу в PC-версию впихнуть шрифт !