Jump to content
Zone of Games Forum

Forums

  1. «Русский» форум

    1. Русификаторы

      Обсуждение и поиск неофициальных переводов игр на русский язык. Внимательно прочитайте локальные правила раздела во избежание выдачи предупреждений.
      Это общий форум — обсуждение переводов отдельных команд находится в соответствующих разделах, перечисленных ниже.

      171,342
      posts
    2. Mechanics VoiceOver

      Mechanics VoiceOver (MVO) — подразделение знаменитых «Механиков», занимающееся озвучкой игр.

      205
      posts
    3. REDteam

      Official forum of console and PC translators REDteam (former R.G RED, x360 Localization Team).

      33
      posts
    4. Failing Forward

      Official forum of console translators Failing Forward.

      352
      posts
    5. Tales&Stories Team

      Официальный раздел Tales&Stories Team.

      975
      posts
    6. Prometheus Project

      Команда переводчиков с нашего форума, специализирующаяся на переводах классических квестов и современных адвенчур.

      4,195
      posts
    7. The Miracle

      The Miracle — основанная старожилами нашего форума команда переводчиков.

      8,651
      posts
    8. Siberian Studio

      Форум известной в узких кругах Siberian Studio. Упор на классические стратегии и техническое совершенство.
      Официальный сайт: Siberian-Studio.ru

      916
      posts
    9. GamesVoice

      GamesVoice — студия озвучения игр, основательно подходящая к вопросу подбора актеров и потому выпускающая не так много проектов.

      1,249
      posts
    10. Tolma4 Team

      Команда переводчиков, ставшая знаменитой на весь мир своими переводами адвенчур производства студии Telltale Games.

      18,918
      posts
    11. ElikaStudio

      Официальный форум студии озвучания «ElikaStudio».

      105
      posts
    12. ENPY Studio

      ENPY Studio Soft. Corp. Inc.
      Официальный сайт: ENPY.net
      If you want Payne, I'll give you pain.

      3,531
      posts
    13. Вскрытие игровых ресурсов

      Обсуждение всего, что связано со вскрытием игровых ресурсов

      4,643
      posts
  2. Игровой форум

    1. Игры

      Обсуждение конкретных игр и всего, что с ними связано.

      213,068
      posts
    2. 10,422
      posts
  3. Общий форум

    1. Фильмы

      Обсуждение конкретных фильмов и всей индустрии в целом

      26,364
      posts
    2. Сериалы

      Обсуждение конкретных сериалов

      3,205
      posts
    3. Аниме

      Обсуждаем аниме, мангу и прочие восточные радости.

      1,529
      posts
    4. Software & Hardware

      Обсуждаем программы и железо

      27,294
      posts
    5. Музыка

      Музыкальный подфорум. Разрешено обсуждение любых коллективов и исполнителей, а также околомузыкальных событий.

      4,607
      posts
    6. Опросник

      Опросы, опросы... голосуем, господа. На любые темы. Счетчик сообщений выключен.

      22,575
      posts
    7. Барахолка

      Барахолка, она и в Африке барахолка. Обменяй, купи или продай.

      3,837
      posts
    8. Флейм

      Разговариваем на любые темы, соблюдаем правила.

      18,928
      posts
  4. Информационный форум

    1. Translations' releases & updates

      Обновления нашего архива русификаторов в хронологическом порядке.
      Кликните сюда, чтобы посмотреть огромный список вообще всех наших проектов.

      10,958
      posts
    2. Articles

      Обсуждаем наши статьи: обзоры, превью, интервью с разработчиками и прочее.

      48,499
      posts
    3. Gaming news

      Обсуждение новостей игрового мира.

      136,070
      posts
    4. News from Russia

      Новости с русским оттенком: локализации, мероприятия, цены и прочие локальные события

      19,112
      posts
    5. Technews

      Новости про «железо» и программное обеспечение

      9,031
      posts
    6. Cinews

      Новости из мира игрового (и не только) кино.

      8,279
      posts
    7. Screenshots

      Новые скриншоты появляются каждый божий день — здесь выкладываются новые партии, одновременно они добавляются в профили игр.

      12,233
      posts
    8. Cosplay

      Подборки косплея, который нас чем-то зацепил. Или не зацепил, а просто порадовал.

      965
      posts
    9. Discounts

      News about fresh discounts, deals and giveaways.

      3,802
      posts
    10. Streams

      Список наших трансляций.

      271
      posts
    11. Contests

      Раздел с нашими конкурсами.

      860
      posts
    12. Fun

      Something funny :laugh:

      125
      posts
    13. Blogs

      Articles from our users.

      275
      posts
    14. ZoG news

      Здесь публикуются новости нашего сайта.

      1,567
      posts
  5. Технический форум

    1. О нашем портале

      Решение проблем, возникающих у пользователей на сайте и форуме.

      3,320
      posts
    2. 15,425
      posts

  • Recent Status Updates

  • Twitch Streams

    • Трансляций нет
    • Трансляций нет
  • Последние сообщения

    • вообще лезть в чужой карман и спрашивать о том кто сколько зарабатывает крайне неприлично, а в менее сдержанных кругах могут и физическое насилие совершить( ну это если прилично выражаться)  
    • Касаемо Super Neptunia RPG могу сказать одно: игра явно хорошей получилась и я рад что предзаказал её, поэтому пока пройду без перевода, а там через годика 2-3 выйдет русификатор и можно будет перепройти :^)
    • Я не знаю, можно ли полностью объединить два аккаунта Стим в один, не пробовал. Но есть такая фишка, как семейный аккаунт. Ты можешь связать несколько аккаунтов членов своей семьи и когда они не онлайн, ты можешь играть в их игры.(и наоборот)
    • Я просто наивно полагал, что при сборе 15к, работа пойдет быстрее, а тут выясняется , ошибка в моих суждений (Вы конечно, начнете делать все возможное, а вот остальные, кто знает) . Это. я. все делаю ради лучшего понимания работы “НАРОДНЫХ” переводов © . Можете мне не объяснять, куда уйдут ваши деньги . Просто пытаюсь обобщить, накопленные знания) и понять как это вообще работает. Этика ….. Я вас не оскорбляю, а просто спрашиваю, не в моих правилах, как то грубо отзываться о человеке, конечно иногда я могу …… отзываться, нелестно о некоторых индивидуумах,  но это лично мое мнение и я его никому не пытаюсь навязать. На счет развития и не поспоришь ,все не так просто, как я предполагал. Просто понаблюдаю , пока что .
    • Иначе бы мы не жили, но когда приезжаешь в какое-нибудь Верхотурье, где у населения средняя зп ~8000 тыс. рублей в месяц, и в последствии ты осознаешь что не просто так… за Родину обидно, они же реально способны на большее, а на деле один негатив, и кто то им что то должен, а сами даже не понимают как экономика устроена, что такое братские отношения, взаимовыручка. Пообщавшись с ними, ты понимаешь откуда берутся в сети так называемые “мамкины хейтеры”, только этим “мамкиным хейтерам” уже и за 30 и за 40 лет, такие вот вселенные неадеквата встречаются на просторах нашей страны.  
    • Насмешил прям…
      Остальные в любом случае будут работать по мере возможности они ничем не обязаны никому. Делюсь я со всеми в любом как считаю нужным. На что и почему собирался донат — читай в постах выше. То, что я за себя сказал, исполню — буду работать без простоев.
      Если хочешь чтоб остальные работали так же — обращайся к ним. К примеру, до Гизы (кодера нашего), один программист из Воронежа запросил на разбора игры порядка 90к игры. 
      За 15к ты бы точно не получил разбор системной части+перевод+редактура+работа художника.
      И да — уточнять как работает команда и по какому принципу кто сколько получает — это тот вопрос, после которого пожалуй не буду отвечать на ваши сообщения, ибо по вашему вопросу сразу видно, что вы ничего не смыслите в процессе “НАРОДНЫХ” переводов, да и несколько донатеров попросили не объяснять некому “Saikaku” что и как они донатят, сказали, к вам это отношения не имеет)
      Развивайтесь, взрослейте, учитесь этике.
    • Угу, я не стал все кидать, ибо итак полотно вышло, а кода для коллапса не нашел)
    • Это безусловно так, все бывает. Потому я и порадовал тут всех тем, что далеко не везде и всегда складывается такое “стойкое” ощущение про “русских”. У нас вообще в индустрии одни русские и пашут и учатся и стремятся — мама не горюй. Тоже работа на ПК кстати.
    • Для теста создал Мод в Мастерской — https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1779651800 Проверяем, что в игре выбран язык German (DE), подписываемся на мод, качаем, перезапускаем игру. Дисклеймер об эпилепсии, увы, упорно берется из игровых архивов, и отображается на немецком языке. Workshop в игре пока что в стадии бэты…  
    • Переведенный Diablo 1 gog exe https://yadi.sk/d/0uFbPnYrCwrOsQ Пора бы обновить русик с новым враппером.
  • Our picks

    • Первый выпуск «Цифровой юности» пришелся вам по душе, поэтому вот вам второй! Благо хороших игр из детства и юности можно вспомнить еще много.

      Поехали.
        • Like (+1)
        • Thanks (+1)
        • Sad (0)
        • Upvote
        • Downvote
      • 35 replies
    • В канун Международного женского дня принято готовить поздравления всем женщинам: подругам, жёнам, мамам, бабушкам. Это, бесспорно, нужный и обязательный праздник. А мы предлагаем вспомнить и восславить лучших представительниц мировой игровой индустрии. Тех, кто невзирая на половые, расовые и прочие предрассудки, стоял у истоков новых игр, жанров и целых виртуальных вселенных.
        • Like (+1)
        • Thanks (+1)
        • Upvote
      • 8 replies
    • Нынешнее поколение «большой двойки» порадовало множеством мультиплатформенных проектов, эксклюзивами и массой ремастеров. Но были и игры, которые так и не добрались до релиза или вообще не зашли дальше своих анонсов на конференциях. Одним из таких «мёртвых» проектов стала Silent Hills для PS4 от геймдизайнера Хидео Кодзимы, режиссёра Гильермо дель Торо и компании Konami.

      Давайте посмотрим на самые яркие примеры так и не вышедших игр прошлого и настоящего.
        • Like (+1)
        • Thanks (+1)
        • Upvote
      • 24 replies

Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×