Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Polovnik

Пользователи
  • Публикации

    221
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

57 Хорошая

О Polovnik

  • Звание
    Постоянный участник

Информация

  • Пол
    Мужской
  • Откуда
    Саратов

Интересности

  • Консоли
    PSP

Посетители профиля

843 просмотра профиля
  1. Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1 / 2 / 3 и т.д.

    В общем это, у родного шрифта кёрнинг слишком большой, текст не влезает. А по ссылка файлы для работы с этим делом отсутствуют.
  2. Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1 / 2 / 3 и т.д.

    Из твоего ответа я так и не понял, как ты будешь редактировать текст.
  3. Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1 / 2 / 3 и т.д.

    @terzatel87, ты текст в мегатагменшен будешь после завершения файла с диалогами редактировать просматривая на ноте или проверяя его в игре?
  4. Понятия не имею. Прогнозы можно будет делать тогда, когда разберут все файлы, ну или, хотя бы, содержащие диалоги. Сейчас тем что есть, занимается, по-сути, один человек (WolksBagen). А текста в игре не мало.
  5. Явно не в ближайшее время. Файлы с диалогами-то не распакованы.
  6. Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1 / 2 / 3 и т.д.

    Всё не смогу, будет как в Action Unleashed — диалоги только. Они лежат в текстовиках, запакованных в cat. Остальное (шрифты, интерфейс, предметы, кажется, тоже.) хранится в бинарниках. И с диалогами косяк, быстро не получится. Макс себе программку может написать, которая потом всё разобьёт, а я нет. Переносить нужно будет вручную. В Юшке открывал портянку текста, затем распихивал нужные строки по файлам, благо там все по порядку идёт, здесь так же. P.S. Повезло, что утилитка, которая использовалась для U, работает и здесь. И вообще, случайно мысль проверить это дело пришла, просто увидел в названии файла на ноте .cat... @terzatel87 и ещё, обрати внимание, что там многие строки повторяются (ну это так, на всякий случай).
  7. Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1 / 2 / 3 и т.д.

    Подавать-то подаёт, но вот времени у него сейчас нет. И когда посвободнее станет — неизвестно.
  8. Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1 / 2 / 3 и т.д.

    Ну, ожидание может угнетать. Может кто-то вообще переживал по поводу того, выйдет перевод или нет, нервы тратил, волосы на себе рвал?
  9. Hyperdimension Neptunia Re;Birth 1 / 2 / 3 и т.д.

    Не хочу вас расстраивать обоих, но перевод мог выйти вообще в мае, просто переводчик та ещё ленивая скотина.
  10. NieR: Automata

    Вот это не точно. Макс, кажется, ещё какие-то правки вносил в ту версию, которая в стиме.
Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×