Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
KLeist

Dreamfall: The Longest Journey

Автор: KLeist, в Русификаторы

SerGEAnt

Dreamfall: The Longest Journey

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

IoG    119

IoG
Опубликовано:

Можно, но ссылки здесь все равно запрещены. Короче все - закрыли тему

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

denus    2

denus
Опубликовано:

озвучка будет, как обычно, ужасная.

так что будем или сами переводить или вынимать русификатор из лицензии.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Assassin    0

Assassin
Опубликовано:

Есть руссик!! Отправил Сержу!! Работоспособность пока не проверял!

Проверил! Руссик конечно поганый, но за неимением другого играть можно!

[st@SoN.ru] пред за 2 поста подряд

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

ixoster    0

ixoster
Опубликовано:
Проверил! Руссик конечно поганый, но за неимением другого играть можно!

выложи пожалуйста!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Assassin    0

Assassin
Опубликовано:
выложи пожалуйста!

Сейчас на Dial-Up`е нет возможности выложить!! Не идет он!! Так что жди когда Серж выложит!!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LordKmon    0

LordKmon
Опубликовано:

Это русификатор для игры DreamFall: The longest Journey 2 ??????????

Именно для второй части или для первой ????

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Assassin    0

Assassin
Опубликовано:
Это русификатор для игры DreamFall: The longest Journey 2 ??????????

Именно для второй части или для первой ????

А первая часть разве так-же называлась??? Руссик короче для новой DreamFall!!!!!!!!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

gloom    0

gloom
Опубликовано:

Есть у меня перевод но он просто ужасен. это даже не промпт это хуже.Сержант у тебя такой же или лучше?Выложи уже будь другом хоть глянуть что там за безобразие тебе прислали

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

LordKmon    0

LordKmon
Опубликовано:

Ничего , немного подождать и наверное появится новый русификатор. Чем этот сайт великолепен, то тем что Сержант через какоето время нов.русики выкладывает для игр. Вобщем не долго нам ждать :D

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Assassin    0

Assassin
Опубликовано:
Есть у меня перевод но он просто ужасен. это даже не промпт это хуже.Сержант у тебя такой же или лучше?Выложи уже будь другом хоть глянуть что там за безобразие тебе прислали

Такое же безобразие как и у тебя скорее всего!! Ну ни чё я прошёл и даже понял сюжет!!!

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

gloom    0

gloom
Опубликовано:

А я вот не понял особо и даже не прошёл ещё.Хочется играть с норм. руссификатором а не с тем что есть.Кстати как вам игра то вобще? Сорри за флуд

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Assassin    0

Assassin
Опубликовано: (изменено)
А я вот не понял особо и даже не прошёл ещё.Хочется играть с норм. руссификатором а не с тем что есть.Кстати как вам игра то вобще? Сорри за флуд

Читай в соответствующей теме! Я там всё написал!!

Изменено пользователем Assassin

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Slider2007
      A Vampyre Story
      Автор: Slider2007
      A Vampyre Story

      Разработчик: Autumn Moon Entertainment Издатель: Акелла Дата выхода: 24 ноября 2008 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 218 отзывов, 72% положительных
    • chaose
      Scarface: the World is Yours
      Автор: chaose
      Scarface: The World Is Yours
      Разработчик: Radical Entertainment Издатель: Софт Клаб Дата выхода: 8 октября 2006 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • ЛейтенанТИК
      Новый трейлер Mafia: The Old Country

      Автор: ЛейтенанТИК · Опубликовано:

      в мафии всегда машинки были полноправными участниками игры, а это все что угодно, но не мафия, игра может и хорошая скорей всего будет, но могли б и новый IP придумать
    • parabelum
      Zero Sievert

      Автор: parabelum · Опубликовано:

      Обновил перевод до v.1.2.19 Добавили стрельбище В прологе более подробное обучение Статистика: урон, отдача, пробитие Маркеры дальности и т.д.
    • poluyan
      The Drifter

      Автор: poluyan · Опубликовано:

      Вариативность есть да, однако не настолько большая как может показаться.
    • Jimmi Hopkins
      The Drifter

      Автор: Jimmi Hopkins · Опубликовано:

      у меня лежит в “будущих” закачках, но из описания следует, что там сильная вариативность, что сразу отпугивает. я максимум для себя транслятором или нейронкой опробую возможно когда-нибудь.  Разветвленку неблагодарное дело переводить. Был небольшой опыт с изменчивостью диалогов в зависимости от последовательности посещения активных персонажей. Дык игру раз 5-6 раз переигрывал, благо коротенькая. PS Закончил 7 главу без багов и вылетов. Попробовал было еще пару спрайтов поменять, но уж очень много динамических изменений с цветом (типа освещенность объектов), бросил. Мультики перерисовывать заново сильно гемморойно даже если это только тексты.
    • poluyan
      The Drifter

      Автор: poluyan · Опубликовано:

      Они ее еще так будут переводить пару лет у  них мало людей и кучу переводов незаконченых
    • parabelum
      The Drifter

      Автор: parabelum · Опубликовано:

      @allodernat , связь с кодером игры есть, но он редко отвечает. 
    • allodernat
      The Drifter

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @parabelum да уж, жаль обратной связи нет между переводчиками и разработчиками, вот и получается каждый раз какой-то ромхакинг
    • parabelum
      The Drifter

      Автор: parabelum · Опубликовано:

      @allodernat ,  Они же не в кустарных условиях создают игру через десяток программ,  всё делается в Unity и при исправлении,  либо добавлении нового контента, при сборке в продукт, идентификаторы могут быть переписаны.
    • allodernat
      The Drifter

      Автор: allodernat · Опубликовано:

      @poluyan а что собственно не так, Prometheus Project уже переводят её, по крайней мере так значится в статусе, первую A Golden Wake они перевели, вторая Lamplight City в статусе тест… Если бы кто-то посягнул на неё нейронкой, то они бы пришли и...
    • poluyan
      The Drifter

      Автор: poluyan · Опубликовано:

      Rosewater бы кто так яростно переводил тоже квест отличный.

  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов

      Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu

      Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic

      AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72

      oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×