Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Никто не хочет ли взяться за перевод данной игры?) А то сперли, а русского нет) У переводчиков есть неделя до русского релиза, теоретически успеть возможно :)

Share this post


Link to post

ГЫ)) ну ну, успеть за неделю переести это... Это надо иметь человек 20 минимум которые будут пахать без отдыха. Лучше уж подождать а потом просто правки добавить.

Share this post


Link to post

встроенного нет ? ...за неделю успеть моно ток теоретически ..о5 будет одного текста метров 300 ...

Share this post


Link to post

Авообще-то да. Русик должен быть встроенный. это же ЕА

Share this post


Link to post

Не говорите ерунды перевезти за неделю.. Здесь при все желаний не переведете нормально даже за месяц. Текста в игре не мерена, только вспомните сколько весил русс для 1-ой части одного текста метров 300 а здесь еще больше. Тем более зачем напрягаться когда русс версия на подходе, ведь лишний геморрой себе на спину..

Share this post


Link to post

надо русик предложить забацать этим...дк-тимовцам...те его быстро склепают!

Share this post


Link to post
а что, игра уже вышла для PC?

Да, почти на всех торрентах уже есть!

Share this post


Link to post

Зачем наводить панику. Официальный русский перевод в скором времени появится, нам только остаётся ждать.)

Итого: может неогейм что-то скляпает?

Share this post


Link to post

Неогейм завтра русскую отгружает

Share this post


Link to post

а что есть "неогейм", ежели не секрет? это пираты? можно линк на анонс? а то говорят там очень большой объем...

Share this post


Link to post

ну ..это ...полупираты )) ...

Share this post


Link to post

Когда будет доступна локализованная версия, нам, судя по всему, понадобится лишь один .tlk файл. Он содержит весь внутриигровой текст.

Share this post


Link to post

О релизах извесно с помощью СМС рассылки.Клиентам.Неогейм не врёт.Если сказал что завтра,значит завтра.

Share this post


Link to post

Чувствую это будет машинный перевод...

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By Kizyak
      BloodRayne: Betrayal — Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team



      Жанр: Action
      Платформы: PC, PS3
      Разработчик: Abstraction Games
      Издатель: Midnight City
      Издатель в России: ---
      Дата выхода на консолях: 6 сентября 2011 года (США) (Европа) (Россия)
      Дата выхода на PC: 1 мая 2014 года (США) (Европа) (Россия)

      Описание: Игроки выступят в роли сексуальной и опасной вампирши Рейн, рожденной от союза вампира с человеком, наделенной необычайной силой, скоростью и ловкостью, но проклятой жаждой крови и слабостью к солнечному свету. Во время своей последней миссии, на которую ее завербовало общество Brimstone, охотящееся на вампиров, Рейн объединяется с новым таинственным другом, чтобы остановить устроенную вампирами резню.

      Системные требования:
      OS: Windows 7-32Bit or Windows 8-32Bit / Windows 7-64Bit or Windows 8-64Bit
      Processor: AMD Athlon 64 X2 Dual Core Processor 4600+, 2.4GHz / Intel Pentium D 805 2.66GHz or higher
      Memory: 1 GB RAM
      Graphics: NVIDIA GeForce 9600 GT 512 MB / ATI Radeon HD 4650 1GB or higher | Shader Model 3+
      Hard Drive: 3 GB available space







Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×