Mugen Souls

[mercury32244 1 340]

ребят, подскажите, а есть ли шанс что перевод закончат? а то просто уже давно игру скачал и никак не решусь ждать ли для полноценной игры или с переводчиком играть. не судите строго, просто все же для полноценного фана иногда стоит потерпеть ежели делать все через силу, но все равно спасибо за тот перевод что уже есть, приятно видеть когда такие непопулярные у нас игры все таки имеют право жить причем когда они сделаны играбельно а не как было например с той же final fantasy tactics если кто помнит). и еще если кто может подскажите игры подобные таким как эти а то многое уже понаиграл но как то из подобных либо перевода нет либо уже пройдены... впрочем парочку я с переводчиком проходил но это было малость малость печально, еще раз спасибо

Сам перевод сюжета полностью окончен, вся обучалка полностью переведена, поле вечности полностью переведено. Что тебе ещё надо?)))

[marvollo 0]

Сам перевод сюжета полностью окончен, вся обучалка полностью переведена, поле вечности полностью переведено. Что тебе ещё надо?)))

ну например возникли проблемы с использованием скиллов, с ними по сути и главный гемор при переводе по ходу игры, уж больно тупо они в этих переводчиках трактуются и в итоге слабо понятно что и как действует, а каких либо инф по ним в интернете я не нахожу(. может знаеш что то?

[mercury32244 1 340]

ну например возникли проблемы с использованием скиллов, с ними по сути и главный гемор при переводе по ходу игры, уж больно тупо они в этих переводчиках трактуются и в итоге слабо понятно что и как действует, а каких либо инф по ним в интернете я не нахожу(. может знаеш что то?

Очень даже не тупо трактируются. Во первых, когдя я переводил это всё то придерживался правила "Максимально доступно". Во вторых, недавно прошла её моя племянница, она со скиллами такие вещи творила, я был в шоке. На мой вопрос: "Как ты это делаешь?" Она ответила: При обучении это всё рассказано подробно. * Племяннице 7 годиков...

Доступнее в JRPG обучалки я ещё не видел. Видимо, это твоя первая JRPG, если не первая, и такие вопросы, то ничем не помогу тебе(((

[marvollo 0]

Очень даже не тупо трактируются. Во первых, когдя я переводил это всё то придерживался правила "Максимально доступно". Во вторых, недавно прошла её моя племянница, она со скиллами такие вещи творила, я был в шоке. На мой вопрос: "Как ты это делаешь?" Она ответила: При обучении это всё рассказано подробно. * Племяннице 7 годиков...

Доступнее в JRPG обучалки я ещё не видел. Видимо, это твоя первая JRPG, если не первая, и такие вопросы, то ничем не помогу тебе(((

я уже очень давно играю в jrpg и даже с эмулятором немало игр по проходил, просто пока не углублялся в эту еще ибо привык что тактические jrpg обычно посложнее састемы имеют, ну по крайней мере спасибо за информацию, раз уж она просто в освоении начну потихоньку вникать и с наступающим вашей братии переводчиков, а про тупо трактуются я имел в виду свои прошлые попытки играть в игры на англ а не про ваш перевод, к слову у вас все отлично уж не в обиду

[mercury32244 1 340]

я уже очень давно играю в jrpg и даже с эмулятором немало игр по проходил, просто пока не углублялся в эту еще ибо привык что тактические jrpg обычно посложнее састемы имеют, ну по крайней мере спасибо за информацию, раз уж она просто в освоении начну потихоньку вникать и с наступающим вашей братии переводчиков, а про тупо трактуются я имел в виду свои прошлые попытки играть в игры на англ а не про ваш перевод, к слову у вас все отлично уж не в обиду

Просто внимательнее читай, особенно когда учат слуг вербовать.

[marvollo 0]

Просто внимательнее читай, особенно когда учат слуг вербовать.

кстати говоря, может я и туплю но кажется эта игра как то связана с играи disgaea и Phantom Brave? цж больно стилистика похожа

[deadratalex 0]

Привет фанатам Mugen Soul.

У меня вопрос(естественно нубский) Хочу вытащить весь арт из игры. Не бэкграунды, а именно персонажей.

Скачал версию для Playstation3. (не спрашивайте почему ее. Сам не знаю)

Раскрыл файлы .CPK и получил кучу файлов .TID(с одинаковым размером файла) это какой-то Соневский формат.

На форуме Стима люди преобразуют файлы из игры Нептуния. Но их софт с Мугеном не заработал((

Помогите плиз советом.Как эту гору .tid файлов преобразовать в PNG. Очень картинки хочется!!! Потом их сюда принесу.

Ну или если уже кто-то это сделал, то кинете ссылку на архив!!!

[rohindanil 80]

кстати говоря, может я и туплю но кажется эта игра как то связана с играи disgaea и Phantom Brave? цж больно стилистика похожа

Почитай Описание в шапке.

[ZeroCold1981 0]

столько лет прошло а исправить СОХРАНИТЬ/ЗАГРУЗИТЬ так и не пошевелились. Спасибо за слитый прогресс

[Boor 21]

Перевода так и не было ? :-(