Diablo 1: HD mod Belzebub, Tchernobog, The Hell 2

[Lord_Draconis 276]

Скрытый текст

Описание:

Как заявляют создатели данной модификации в Diablo 1 HD Mod полностью переработана вся графика, панели и инвентарь. Так же не остались без внимания и были обновлены спецэффекты, добавлены 200+ новых предметов и 170+ рецептов для создания вещей. Были сделаны новые задания, локации и добавлены два новых класса, а сама игра теперь поддерживает панорамные экраны и разрешения под широкий формат с 60 fps.

Язык модификации: Английский

 

Изменения:

 

Графика и интерфейс:

- Добавлена поддержка высокого разрешения под широкий формат с 60 fps.
- Теперь отображаются цифры нанесенного и полученного урона, а так же полученный персонажем опыт. (в настройках игры можно выключить данные опции)
- Перерисован интерфейс (например - показатели ХП и МП)
- Большие кнопки с нижней панели заменены на небольшие иконки.
- Было сделано отображение такой информации, как УвС или если более просто "Урон в секунду" (хоть это и работает только для обычных атак с оружием).
- Сделан понятный графический интерфейс покупки и продажи вещей в стиле Diablo 2.

Монстры и боссы:

- Монстры стали более сильными, а бои с боссами более тяжелыми и разнообразными.
- Количество навыков и заклинаний у мобов с боссами был расширенно.
- Добавлена еще одна сложность: Doom.
- Добавлена команда $PLAYER X (X — значение от 1 до 10). Она увеличивает характеристики монстров (урон и здоровье), но игрок получает увеличенный опыт и большее количество находимых вещей.

Предметы:

- Добавлено большое количество новых свойств у игровых предметов (например регенерация здоровья или магической энергии).
- Добавлен новый тип предметов (желтого цвета) и новые уникальные предметы.
- Добавлены пояса, которые помимо защиты и полезных свойств будут увеличивать количество слотов для эликсиров.
- Добавлены сборные наборы брони и оружия с различными бонусами за полный комплект.
- Была добавлена система ремесла: найденные предметы можно «разбирать» на ингредиенты и с их помощью создавать новoe снаряжение для персонажа.

Заклинания и навыки:

- Каждому классу в игре были добавлены уникальные навыки. Первые из них становятся доступны на первом уровне и аналогичны оригинальным. Последующие навыки открываются с ростом уровня (на 8 уровне и далее каждые 8 уровней).
- Были добавлены различные новые заклинания.
- Количество магических школ было увеличено до шести.

 

Классы:

- Добавлено два новых класса: Necromanсer и Assassin.

 

NPC:

- НПС теперь начали передвигаться по Тристраму и подходить друг к другу.
- Был добавлен новый НПС-торговец по имени Gheed.

 

Другие изменения:

 

- Максимальный уровень персонажа был увеличен до 60.
- Ограничение на максимальные характеристики было снято.
- Эликсиры повышающие характеристики имеют временный эффект.
- Добавлены Waypoint (аналог из Diablo 2)
- Изменено сохранение (теперь оно работает как в Diablo 2)
- Изменено прохождение некоторых заданий.
- Бафф от святынь теперь имеет временное действие и отображается в правом верхнем углу.
- Добавлен сундук который имеет огромное количество вкладок и еще был добавлен особый сундук, предметы в котором доступны для всех персонажей на одном аккаунте (Сундук Trade Stash)

 

Вытащили текст и адаптировали русификатор фаргуса. Фаргус понемногу правим от нелепостей. За техническую часть отвечает DZH. Он написал специальный шрифт и встроил его в игру. Теперь игра поддерживает только русский шрифт. Английской поддержки нет.

Lord_Draconis проспонсировал техническую часть. Также помогает переводить текст и текстуры.

Сейчас есть возможность заняться The Hell 2, но для этого нужны переводчики. Так же техническая часть по распаковке, адаптации и запаковки перевода требует копейку. За техническую часть отвечает DZH. Если будут спонсоры, и переводчики, то проект продолжится.

Все кто желают помочь в переводе можно перейти по ссылкам ниже. От вас зависит скорость перевода.

http://notabenoid.org/book/78016 — требуется регистрация

https://opennota2.duckdns.org/book/78016 — регистрация не требуется

Скачать русификатор (тестовая версия) для Belzebub и Tchernobog)

Скачать русификатор звука для Diablo I Фаргус и Stream для GoG 

ВНИМАНИЕ!!!

Так как игра не поддерживает английский шрифт, то весь не переведённый текст будет в краказябрах. 

Изменено 7 февраля, 2020 пользователем Lord_Draconis

[dimaxa 0]

c русификатором звука от фаргуса странный баг — вступление огдена не проигрывается почему-то, там где хвала богам вы вернулись

[Kiprian 31]

что с переводом тн2 ?

[DragonZH 1 189]

В 01.07.2020 в 15:53, Kiprian сказал:

что с переводом тн2 ?

 

15 часов назад, sergjiei сказал:

Как продвигаются дела с локализацией ТН2?

Возможность есть сделать только на какую-то одну версию, с обновами под новые последующие версии никак не получится. И там сбор доната нужен, чтобы это всё даже расковырять, шрифты уже были сделаны, а с текстом всё сложнее и в плане переноса на обновы.
В общем из-за этого и перевод не идёт.

[Freeman665 7 751]

если что и переводить, то th1, для нее больше обнов не предвидится, а th2 постоянно шлифуется, что-то добавляется, что-то убирается, недавно автор обещал крафт добавить...

[Freeman665 7 751]

Только что, sergjiei сказал:

Смысла нет, сильно устаревший.

Бельзебуб тоже не новый.)

[Lord_Draconis 276]

В 04.11.2020 в 17:36, sergjiei сказал:

Смысла нет, сильно устаревший.

Наработки перевода th1 можно перенести в  th2, т.к. текст по любому будет похожий.

[DragonZH 1 189]

54 минуты назад, sergjiei сказал:

Там много изменено, например есть пояса и перчатки, страница с параметрами персонажа другая.

Сколько нужно денег технорю на разбор ресурсов? Перевести я сам смогу, сложного в принципе ничего нет.

530 добыто из 2000.
Только ещё нужно определиться на которую клепать будем, 1.0571, 1.0607, 1.0626 или ждать сырую 1.0666, но она ещё дорабатываться будет, так что тут хз.
На обнову потом придётся заново собирать, в зависимости от действий, как предполагаю, примерно в 4 раза меньше получится.

[evilmarx 0]

@DragonZH напомните, куда можно донат кинуть?

 

[DragonZH 1 189]

39 минут назад, evilmarx сказал:

@DragonZH напомните, куда можно донат кинуть?

 

В русике есть.

[Lord_Draconis 276]

7 часов назад, sergjiei сказал:

Там много изменено, например есть пояса и перчатки, страница с параметрами персонажа другая.

Сколько нужно денег технорю на разбор ресурсов? Перевести я сам смогу, сложного в принципе ничего нет.

Дело не в том, что параметры шмоток изменены, а сами названия, суффиксы, аффиксы, префиксы, они большей частью повторяются между модами. Это облегчит перенос уже переведённого текста.

[Lord_Draconis 276]

1 час назад, sergjiei сказал:

Ещё можно почти все описания миссий перенести.

Ну вот, поэтому, если ждать релиза крафта TH2, то можно TH1 перевести.

[DragonZH 1 189]

Пока начал перевод TH, 40% есть.

[DragonZH 1 189]

29 минут назад, sergjiei сказал:

1 или 2 версии?

The Hell

[Владимир Дмитриевич 0]

Не появляется раненый в самом начале. При приближении к комнате мясника игра намертво зависает. Попробовал на разных персонажах, всё одинаково. Если будет инфа напишите vk

https://vk.com/realno_elf_80_lvl

Изменено 28 ноября, 2020 пользователем Владимир Дмитриевич

[DragonZH 1 189]

6 часов назад, Владимир Дмитриевич сказал:

Не появляется раненый в самом начале. При приближении к комнате мясника игра намертво зависает. Попробовал на разных персонажах, всё одинаково. Если будет инфа напишите vk

https://vk.com/realno_elf_80_lvl

Версия 0.9.6. Житель исправлен, Мясник нужно проверять.