-
Content count
6,251 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
1
Haoose last won the day on January 26 2020
Haoose had the most liked content!
Community Reputation
184 ExcellentAbout Haoose
-
Rank
Coder
- Birthday 07/18/1987
Other
-
PC Specs
ОС: Win7x64 SP1/Win10x64 Винт: SSD (Total ~5.5 Tb) Проц: i7-3770 3.9Ghz ОП: Kingston HyperX DDR3 3x8Gb ВК: Gigabyte GeForce GTX 1070 8Gb
-
Consoles
-
Profile Information
-
Gender
Мужской
-
Location
ЮФО
Contact Methods
-
Steam ID
Haoose
-
Twitter
Haoose
-
@Vizard53 думаю что зашит где-то в самих игровых ассетах, а не вынесен в отдельный locres. По этой причине машинная русификация проводилась не с английского исходника. Что касается текста из DLC, то упоминания и Дэдпула и Венома есть в тексте, и переведены. Раз они в игре не переведены, надо посмотреть, может разработчики добавили новые строки в текст. Как будет время и возможность, установлю свежую версию игры, гляну.
-
Взломанная Hogwarts Legacy работает значительно быстрее официальной версии (опровергнуто)
Haoose replied to SerGEAnt's topic in Gaming news
Вышло новое видео, где видно, что нифига там FPS не увеличился. Автор вчерашнего ролика некорректно сравнил разные билды игры. Впрочем в новом видео также взломанный старая версия игры сравнивается с пропатченной. Денуву никто не вырезал, не стоит верить блохерам )) Новое описание во вчерашнем видео:- 15 replies
-
- 2
-
-
-
- hogwarts legacy
- гарри поттер
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
Да, как слитая, так и релизная версии работают без проблем.
-
@conik917 Ключ давно в теме, и с ним все нормально распаковалось. Для обратной запаковки ключ не требуется.
-
Вторая часть стрима, еще 2,5 часа
-
Товарищ @m4tronin , вам отдельное спасибо, за то что прям отлично так оживили перевод, классно разнесли весть по различным сайтам, и весьма оперативно доставили хорошее настроение тысячам ожидающих игроков
- 31 replies
-
- 6
-
-
-
-
- dead space
- релиз русификатора
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
@HarGabt у меня тож самое, на трех компах. Если сможете как-то запустить, дайте знать )
-
@SsabroS хотелось бы. Но тот движок мне не известен, незнаю как вскрыть.
-
https://forum.zoneofgames.ru/topic/72346-red-matter-2/?do=findComment&comment=1135684
- 4 replies
-
- red matter
- zog forum team
-
(and 1 more)
Tagged with:
-
Дополню, что перевод машинный, с помощью DeepL Перевод на первую часть серии тоже в планах, но по срокам ничего сказать не могу.
-
Так для того чтобы запустить игру с русификатором нужен установленный Frosty и через него запускать? Или будет как-то отдельно? Если первое, то не хорошо, т.к. он далеко не у всех работает.
-
@Paran0lik Красавчик ) Осталось перевести качественно, а не промт (что будет скорее всего, учитывая толпу новичков в переводчиках) Расскажешь как удалось вставить? Можно в ЛС, если секретно )
-
@DragonZH Верно. Смотрел вчера турецкую версию. Есть возможность правки текста. Но русских символов там маловато, маленьких букв штук 10, больших и того меньше. Зато полно “умлаутов”. Если есть вариант поправить (и подсунуть игре) текстуры или ttf-ки - то русификатор собрать было бы не сложно.
-
Думал я один такой ) Конкретно эту сборку Frosty не пробовал, но вот сборка для NFS Unbound у меня тож не стартанула. Может ей какой-нибудь .net runtime или core нужен.
-
Не я. Вот в теме выложили: Чем и как доставали — незнаю. Для вставки, думаю, вам стоит смотреть в сторону https://github.com/CadeEvs/FrostyToolsuite https://github.com/CosmicDreamsOfCode/FrostyToolsuite/tree/deadspace