Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Vanquish

a84c414286eb.jpg

Жанр: Шутер от третьего лица

Платформы: РС, PlayStation 3, Xbox 360

Разработчик: Platinum Games, Straight Story

Издатель: Sega

Дата выхода: 25 мая. 2017 http://store.steampowered.com/app/460810/Vanquish/

Spoiler
Spoiler

947bc7684a0c.jpg

Spoiler

SEGA представляет революционный боевик от PlatinumGames и легендарного создателя Resident Evil Синдзи Миками на платформе PC. Неограниченная частота кадров, HD разрешения и гибкая настройка графики: подход к игре радикально изменился. Война стала быстрее.

Примерьте боевой костюм правительственного агента Сэма Гидеона, превращающий вас в идеальную машину убийства. Уничтожайте смертоносных роботов, сочетая бескомпромиссное огневое превосходство со сверхчеловеческой скоростью и ловкостью.

Особенности игры

Быстрые и ожесточенные бои – PlatinumGames переносит свою фирменную механику в жанр боевика: рывки, уклонение, режим улучшенной реакции и многое другое

Динамичный рукопашный бой – уникальные атакующие и защитные приемы, меняющиеся в зависимости от вашей экипировки

Грозное оружие – богатейший арсенал оружия, включающий в себя все загружаемые материалы

Вражеские легионы – разнообразные виды противников, от рядовых роботов до грандиозных ключевых врагов, управляемые "умным" ИИ

Зрелищные пейзажи – футуристические высокотехнологичные ландшафты космической колонии SC-01 "Провиденс"

Вызов и борьба – сетевые списки лидеров, мотивирующая система начисления очков и несколько разных уровней сложности, делающих интересным повторное прохождение

Полная поддержка Steam – достижения, облачное хранилище, коллекционные карточки и режим Big Picture

Любое разрешение – доступ к разрешениям 4K и выше

Любая частота кадров – используйте все возможности своего "железа": платформа PC это позволяет

Расширенная настройка графики – сглаживание, анизотропная фильтрация, затенение фонового света, изменяемое качество текстур и теней, пост-процессинг и многое другое

Полная поддержка основных европейских и японского языков – языки речи, субтитров и меню можно выбирать независимо друг от друга.

В конце двадцатого столетия численность населения Земли перевалила за десять миллиардов и продолжала расти. Это привело к недостатку пищи и энергии, в результате чего вскоре на планете то и дело стали вспыхивать жестокие войны за природные ресурсы. Наступила эпоха всеобщего страха, тревоги и неуверенности в будущем. В это тяжелое время Соединенные Штаты Америки возложили все надежды на космическую колонию «SC-01 Providence» (рус. Космическая колония-1 «Провидение»), способную собирать и передавать на Землю солнечную энергию узким микроволновым лучом. Однако социальные проблемы Земли и глобальный экономический кризис не обошли стороной и Америку.

На «SC-01 Providence» вторглись войска организации «Русская звезда» (англ. The Order of the Russian Star), в результате переворота захватившей власть в России. Агрессоры создали мощное космическое оружие из преобразователя солнечной энергии и испытали его на мирных жителях Сан-Франциско. Так «Русская Звезда» развязала войну и потребовала безоговорочной капитуляции США в течение десяти часов под угрозой полного уничтожения Нью-Йорка[2].

Категорически не желая подчиняться захватчикам, американский президент отдаёт войскам приказ незамедлительно вернуть колонию под контроль США. Руководителем операции назначен подполковник Роберт Бёрнс. Важная роль в этом сложном и опасном деле уготована также агенту DARPA Сэму Гидеону (которого в английской версии озвучил актёр Гидеон Эмери): ему предстоит в боевых условиях испытать прототип нового и уникального оружия[3]. Сэм встречается с Бёрнсом и его солдатами, но на их базу нападает армия русских роботов, сразу десятки солдат погибают, улетая в космос при взрыве станции. Все солдаты улетают на кораблях, кроме Бёрнса, Сэма и ещё десяти солдат. Один из солдат — сержант Мартинес находит последний корабль, на котором улетают все оставшиеся, включая Сэма и Бёрнса. Позже они организовывают спец-отряд, куда входят 10 солдат, среди которых: сержант Билл Мартинес, капрал Джон Бэйкер, лейтенант Эдвард Спаниан, Даниэль Ламберт, Смитт Миками и другие. Позже одного из солдат «группы Браво», названной так Робертом Бёрнсом, ранят; Сэм пытается его спасти, но вскоре этот солдат умирает, а на его место встаёт новый солдат.

Позже происходит встреча с Зайцевым — главным злодеем. Билл, даже спасает жизнь Сэму. Бёрнс и Сэм едут на специальном поезде будущего, но после того, как Сэм вышел, поезд взрывают вместе с Бёрнсом и командой. Поэтому некоторое время Сэму приходится действовать одному. Позже мы снова встречаемся с Бёрнсом и командой. Бёрнс закрывает шлюз и солдаты, оставшиеся снаружи не могут зайти во внутри, вскоре умирая, от утери кислорода. Вскоре оказывается, что президент и Бёрнс были на стороне Зайцева. Бёрнс убивает доктора Кэндела и направляет выживших солдат на Сэма. Сэм убивает некоторых солдат и сражается с Бёрнсом. Бёрнс понимает, что был не прав и уже смертельно раненый, окружённый своими солдатами, направляет Сэма на выход. Сэм сражается с супер-роботами Зайцева, после чего станция взрывается, но Сэм успевает уйти. Когда об этом узнаёт президент, она убивает себя.

Перевод игры PC: http://notabenoid.org/book/69299

Прогресс перевода: 323.png

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода:

Spoiler

Мы ВКонтакте: https://vk.com/The_Miracle_RU

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Переводить будите? куда фин. помощь кидать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

EgorG Ну еслиб зоги переводили,то супер,а альянсы вечно побираются и только.Забыл название игры, ну там они переводили лет пять вроде... :) ,ну и продолжают

Ну а нащет фин. помощи---я например даже под дулом пистолета в жизни не кину копеечку ни альянсам,ни сибирскому подснежнику :) Поберушкам место на ...... (ну вы поняли)

ПС Ну а так надежда только на зогов,альянсы это полный НОЛЬ (по секрету,мне даже стыдно на их сайт заходить :D )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Переводить будите? куда фин. помощь кидать?

Пока никуда и ничего кидать не нужно, т.к. инструменты не все ещё готовы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
EgorG Ну еслиб зоги переводили,то супер,а альянсы вечно побираются и только.Забыл название игры, ну там они переводили лет пять вроде... :) ,ну и продолжают

Ну а нащет фин. помощи---я например даже под дулом пистолета в жизни не кину копеечку ни альянсам,ни сибирскому подснежнику :) Поберушкам место на ...... (ну вы поняли)

ПС Ну а так надежда только на зогов,альянсы это полный НОЛЬ (по секрету,мне даже стыдно на их сайт заходить :D )

Полный ноль здесь только ты. Когда на работу устроишься, будешь деньги сам зарабатывать и выучишь русский язык, тогда и будешь оценивать, кто побирается, а кто нет

Пока никуда и ничего кидать не нужно, т.к. инструменты не все ещё готовы.

Переведено 90%. Нужно ли открывать доступ, чтобы люди добили? Или там качество будет ниже плинтуса? И мне нужен редактор с хорошим знанием английского. Текста совсем немного, но я один вычитать и отредактировать не смогу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Переведено 90%. Нужно ли открывать доступ, чтобы люди добили? Или там качество будет ниже плинтуса? И мне нужен редактор с хорошим знанием английского. Текста совсем немного, но я один вычитать и отредактировать не смогу.

Я потом сделаю синхронизацию на ноте для перевода и правок, добей до 100% и скинь мне потом текст.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Полный ноль здесь только ты

Нет,НОЛЬ здесь только альянсы- богомерзкие-попрошайки

Семен,ты перевод дрючишь уже почти десяток лет и результат на 80% дымится всегда... :lol:

Ну и для "поберушек" отмечу,что за Nier я отвалил хоть и малость,но это уважение к правильным ребятам с зога и плюс быстро все вывалили в паблик :victory:

Вы же будете дергать лаве с таких же как вы годами :o

Ребята с зога,уберите этот фетиш альянистов с переводами и т.д.Они только засирают сайт попрошайничеством.

ппс: СПАСИБО огромное makc_ar ,т.к он практически с многими переводами все решает.Ну и добавлю...Макс,Хаоосе--это самое то!!!!

Если даже Макс забанит(модер) относится к нему буду с уважением(столько русиков сделал!!!),но банить то за что?за правду?

Изменено пользователем -Jora-

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет,НОЛЬ здесь только альянсы- богомерзкие-попрошайки

Семен,ты перевод дрючишь уже почти десяток лет и результат на 80% дымится всегда... :lol:

Ну и для "поберушек" отмечу,что за Nier я отвалил хоть и малость,но это уважение к правильным ребятам с зога и плюс быстро все вывалили в паблик :victory:

Вы же будете дергать лаве с таких же как вы годами :o

Ребята с зога,уберите этот фетиш альянистов с переводами и т.д.Они только засирают сайт попрошайничеством.

ппс: СПАСИБО огромное makc_ar ,т.к он практически с многими переводами все решает.Ну и добавлю...Макс,Хаоосе--это самое то!!!!

Если даже Макс забанит(модер) относится к нему буду с уважением(столько русиков сделал!!!),но банить то за что?за правду?

Ты что, пьяный?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все намного хуже, он тупой.

Главное - не смешивать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ОФФТОП прекращайте!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Похоже тема умерла, пора удалять.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Похоже тема умерла, пора удалять.

ок

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У игры есть текстуры на русском языке, это что-то новое:
Spoiler

10b47b941bf3.jpg

0bc2c9fbae87.jpg

Обычно они брезгают русским языком

Перевод движется???? или забросили?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Похоже забросили, а жаль очень надеялся на выпуск перевода этой игры, очень хочется поиграть, но знаний английского языка не хватает чтоб полностью все понять в игре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ты считаешь себя настолько умным, чтобы вот так манипулировать данными и подменять контекст выкладывания перевода не от разрабов, а конвертированного перевода под другую платформу от умельцев на работу самих разрабов? Ну-ну. Мб всё-таки прекратишь свои пустые споры и что-нибудь по делу скажешь? 4 игры, лишь 4 игры, “набор” разных тулз. Тебя правда уже на этом моменте ничего не смущает, когда ты “набор” различного софта и “один” софт пытаешься приравнять?.. Каким боком это универсальный инструмент для всей платформы, когда он подходит для нескольких игр лишь к тому же? Ты постоянно меняешь свои тезисы, определись что ли уже. Это разные движки. Даже в пределах разных версий одного движка инструментарий разительно может различаться, если не знал. Почему так — ну, спроси нейронку, если для тебя это неочевидно. Ей ты всё равно веришь больше, чем другим. И снова ты подменяешь понятия. Мной было сказано о том, что твои тезисы — это необработанная нейронка, которая несёт околесицу. Это явный пример того, что нельзя взять и сделать одну тулзу, которая будет подходить абсолютно для всего. Нет, ну чисто теоретически это возможно, но сложность задачи такова, что это не имеет смысла. В т.ч., как уже сказал ранее, такая тулза будет состоять из дофигилиона более мелких тулз для решения конкретных задач, это не будет единым монолитным решением (да и непрактично и неэффективно пытаться разработать её таковым). То есть задача всё равно будет сводиться к созданию кучи отдельных инструментов, которые будут просто объеденены в общий гуй.  У меня за плечами несколько завершённых технически сложных проектов локализации с нестандартными ресурсами. У тебя за плечами лишь гугл и нейронка).  Пока — “твои факты” — это неприкрытый пустой пафос, основанный на сомнительнывх данных, которые ты сам маловероятно что вообще понимаешь в должной мере. Повторюсь, раз ты так сильно веришь в нейронки — попробуй сам последовать их инструкциям и сделать что-нибудь подобное. Только ты сам себя сможешь переубедить собственным опытом, т.к. что тебе сейчас ни говори, всё как об стенку горох.
    • @\miroslav\ издеваются как хотят. Терплю, ничего не поделать, сегодня даже дали кашу без кусочка булочки.  Распоряжение главврача.
    • @DjGiza так вон выше картинка)) Не похоже что-ли?)  
    • это цыганская повозка
    • Steam Добро пожаловать в оживленный приморский город Мосспорт, где колледж ведьмовства Уитчбрук (Witchbrook) открывает прием одаренных абитуриенток! Жизнь в Мосспорте бьет ключом даже в ваше отсутствие! Общайтесь с горожанами, у каждого из которых свой уникальный распорядок дня, и участвуйте в сезонных городских событиях. Жизнь ваших сестер по ковену, преподавателей и других горожан тоже кипит вовсю. У каждого персонажа свой список дел на день, будь то работа в одном из заведений Мосспорта или посиделки в баре, подготовка к экзаменам в библиотеке колледжа или участие в городских праздниках. Учебный год идет своим чередом, и жизнь в городе меняется вместе с ним. Горожане меняют шарфы и варежки на летние шляпы и солнечные очки, а белоснежные сугробы уступают место цветущим клумбам. Развивайте свои магические способности: посещайте уроки, выполняйте задания и овладевайте новыми знаниями в колледже ведьмовства Уитчбрук. Считаете, что достигли высот? Тогда сдавайте экзамены и готовьтесь использовать свои способности на благо жителей Мосспорта! Осваивайте сложные чары, варите зелья, повышайте личный рейтинг успеваемости, участвуйте в таинственных ритуалах и не забывайте советоваться со звездами о том, что день грядущий вам готовит…   Так главное тут для нас всех: в дневнике разработчиков от 12 августа 2026 было заявлено о наличии русского языка в релизной версии игры.
    • Бля, меня всего то пары часов не было, а ты тут уже превратился в не пойми кого, тебя точно там лечат? судя по новой аве тебя там кормят с лотка и ссать ты уже ходишь в угол, а доктор заходит исключительно чтобы тебя отпинать или потеребить за ухом в зависимости от настроения похоже они там над тобой тайно какие то эксперименты проводят
    • Steam Dragonhold — это экстремальная ролевая игра с ездой на драконе. Отправляйтесь в опасные экспедиции по истерзанному войной региону Азаркин, сражайтесь верхом на драконе и в пешем строю, чтобы добыть трофеи и реликвии. Затем возвращайтесь на свой остров-замок, где вы будете расширять свой город, создавать снаряжение и улучшать своих воинов для следующего похода. Каждая миссия — это игра с риском и вознаграждением: продвигайтесь дальше, чтобы получить больше, или уходите раньше, чтобы сохранить то, что нашли. Играйте в одиночку solo или объединяйтесь в сетевом кооперативном режиме; ваш прогресс и замок сохраняются в обоих режимах. Ключевые особенности: Летайте и сражайтесь на драконах — парите над полями сражений, поливайте врагов огнем, а затем вступайте в жестокий ближний бой в роли наездника. Цикл добычи в зависимости от миссии — выберите миссию, ищите добычу и материалы, а затем либо безопасно покиньте локацию, либо рискните и углубитесь в подземелье. Восстановите замок Драгонхолд — восстановите разрушенную крепость и прилегающий к ней город; по мере восстановления открывайте торговцев, верстаки и новые системы развития. Создавайте и улучшайте — куйте оружие, доспехи и магические реликвии. Развивайте силу своего дракона и собственную экипировку с помощью навыков и снаряжения. Боссы и элитные противники — сражайтесь со сложными боссами как верхом на драконе, так и пешком, изучайте их повадки и координируйте свои действия с союзниками.   Русификатор v1 от 13.08.2026 от SamhainGhost: boosty
      Для любой версии игры Deepseek с правками.
    • Есть официальный русский перевод: Zumbi Blocks 2 Open Alpha (2023)
      (тема на форуме)
    •  i 
          Уведомление:
          В игре есть официальный русский перевод
    • Есть официальный русский перевод: Arma: Cold War Assault Remastered (2011)
      (тема на форуме)
  • Изменения статусов

    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×