Jump to content
Zone of Games Forum

goodangrybro

Novices+
  • Content count

    42
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

13 Neutral

About goodangrybro

  • Rank
    Новичок
  1. Valkyria Chronicles 4

    Для Persona 5 текстуры перерисовывали 1 в 1, не знаю как с другими играми
  2. Valkyria Chronicles 4

    У Clas Up Градиент через каждую букву идет наискосок повторяясь, не сплошной через все Что бы такие буквы сделать, Нужно сделать 1 вариант цветные буквы, копировать слой, добавить обводку белую или каждую букву увеличить с заливкой белым. Потом через пластику искажать, или стирать часть букв или добавлять “наросты”, слой с белой обводкой/заливкой к нему еще применить обводку черным. У теней еще размытие есть и сами тени светлее. Занимайся остальным, если не справишься, напишешь, я сам попробую.
  3. Valkyria Chronicles 4

    на английском все знают что значит Level Up. А что за Level и стрелочка вверх не поймут...некоторые)
  4. Valkyria Chronicles 4

    “Уровень ↑” отстойно. Оставьте на английском
  5. Valkyria Chronicles 4

    Нет смысла ставить игру. В прохождении на ютубе все посмотреть можно. skirmish это режим? Тогда в меню он Бои , потому что там мало места, а так сражения, вроде
  6. Persona 5

    Все работают или учатся. Что бы хотя бы кто-то ежедневно переводил и только занимался переводом. Это минимум 1000 рублей за рабочий день 1 человека. Но в любом случае, если нормально можешь оплатить пусть разово даже. Это думаю сильно замотивирует. Люди год переводят и ни копейки не получили
  7. Valkyria Chronicles 4

    Там есть текст написанный на окружении допустим, он готический, типа текст самого мира, а обычный текст это обычный текст, вроде так. Alliance первую часть ведь переводил. Вообще можно оттуда достать все что нужно.
  8. Valkyria Chronicles 4

    В чем проблема с шрифтами? Может 1 в 1 шрифт не найти, но готических шрифтов похожих полно. Любой нормально читающийся, чуть похожий и поддерживающий кириллицу https://www.fonts-online.ru/fonts/gothic https://www.fonts-online.ru/font/SlavonicGothic-Plain https://www.fonts-online.ru/font/Amador-GothicC
  9. Valkyria Chronicles 4

    я их даже найти не могу. Там часть японские. часть карты. часть всякие подлложки под текст, интерфейс типа. Куча мусора который не нужно переводить. Хотя бы как то разобрали файлы. Никакой мороки с Персоной 5 не было, Меломан дал сами текстуры
  10. Valkyria Chronicles 4

    Когда свободен буду могу помочь. Не рассчитывайте на меня.
  11. Valkyria Chronicles 4

    где переводы текстур?
  12. Valkyria Chronicles 4

    Открыл. Там на японском и английском есть. Это одни и те же текстуры просто под разные языки или часть японские часть английские. Они по разному выглядят.
  13. Valkyria Chronicles 4

    Ничего он их не открывает
  14. Valkyria Chronicles 4

    Я для Persona 5 делаю, но пока там не надо. А как их распаковывать? что за dds?
  15. Valkyria Chronicles 4

    там текста столько, сколько ты за всю свою жизнь не прочитаешь, физически сложно просто прочитать все, а не то что бы перевести еще. Если в Валькирии 4, столько же сколько и в первой, то не удивительно что перевод гораздо быстрее идет. Да и перевод Persona 5 вообще без финансовой поддержки, многие бы гораздо больше уделяли времени, если что-то получали.
Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×