Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

1882465_0.png

Жанр: Приключения, Инди, RPG

Платформы: PC

Разработчик: Winged Cloud

Издатель: Sekai Project

Дата выхода: 3 июня, 2016

Spoiler

4nb1Rra.jpg

Ivb5vEb.jpg

JjTbJwy.jpg

hMQwfMk.jpg

O1y6H4V.jpg

Spoiler

Вы Ёми, древний лисий дух. Когда вас запечатали, ваше подземелье было украдено. Захватывайте девочек-монстров, собирайте лут, исследуйте подземелья в этой RPG.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66117

Прогресс перевода: 224.png

Диалоги EN для перевода: https://yadi.sk/d/WCd-Jlekvy6k3

Текстуры EN для художника: https://yadi.sk/d/b6YFboVHvy6k7

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Когда стоит ожидать русика?

Когда кто-то увидит эту тему и решит помочь переводить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Из всех сайтов, не сжирающих форматирования приглянулся только https://crowdin.com

Есть идеи где ещё переводить? :sleep:

Если с нотой непонятно, transifex не факт, что там захотят переводить. Ещё альтернатива гугль таблица.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Игра забавная, боюсь недождусь перевода. В сети давно есть анцензоред версия. Так вот когда гг захватит WITCH :D вторая ведьма, то будет забавляться с ней дилдой. Так что хентай детектед. Странно что в описании жанров она не указана как хентай :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я ради сисек хотел текстуры перевести, так там и переводить нечего.

Ещё есть две подобные отличные игры, но пока ранний доступ:

1. Starlight Drifter (на смалл-геймс.инфо посмотрите)

2. RuneScape: Idle Adventures (на смалл-геймс.инфо посмотрите)

Я ради сисек хотел текстуры перевести, так там и перевить нечего.

Ещё есть две подобные отличные игры, но пока ранний доступ:

1. Starlight Drifter (на смалл-геймс.инфо посмотрите)

2. RuneScape: Idle Adventures (на смалл-геймс.инфо посмотрите)

Набросал текстуры. проверь подходят? http://rgho.st/8mV9PbCrz

Изменено пользователем Lord_Draconis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какой-же хренью вы занимаетесь... Раньше было жалко, что на ПК не выходили действительно хорошие JRPG, теперь хлынул поток иднюшатины от озабоченных восточных мододелов. Лучше бы перевели Stranger of Sword City, ну там правда с сиськами не очень, зато гейминг присутствует....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Какой-же хренью вы занимаетесь... Раньше было жалко, что на ПК не выходили действительно хорошие JRPG, теперь хлынул поток иднюшатины от озабоченных восточных мододелов. Лучше бы перевели Stranger of Sword City, ну там правда с сиськами не очень, зато гейминг присутствует....

Кому-то нравится гейминг, кому-то сиськи, каждому своё. К тому же я бы не сказал, что игра настролько уж плоха)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Какой-же хренью вы занимаетесь... Раньше было жалко, что на ПК не выходили действительно хорошие JRPG, теперь хлынул поток иднюшатины от озабоченных восточных мододелов. Лучше бы перевели Stranger of Sword City, ну там правда с сиськами не очень, зато гейминг присутствует....

Я бы может взялся, только ММО не люблю... Люблю игры с сюжеткой)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я бы может взялся, только ММО не люблю... Люблю игры с сюжеткой)

А при чем здесь ММО?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А при чем здесь ММО?

Только что просмотрел жанр данной игры, написано RPG/MMO

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Какой-же хренью вы занимаетесь... Раньше было жалко, что на ПК не выходили действительно хорошие JRPG, теперь хлынул поток иднюшатины от озабоченных восточных мододелов. Лучше бы перевели Stranger of Sword City, ну там правда с сиськами не очень, зато гейминг присутствует....

Вот только он тоже не jrpg. А данжен скроллер как и Сакура Данжеон. И в нем сюжет тоже простой как и в Сакуре. А также унылый мободроч с одними и теми же врагами.

Только что просмотрел жанр данной игры, написано RPG/MMO

Где ж ты таких, простите, идиотов нашел, кто назвал данжен скроллер рпг и ммо?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что просмотрел жанр данной игры, написано RPG/MMO

Не знаю от куда в описании жанра взялось ММО, так как сама игра является классическим данжен скроллером, у которого да мультиплеера нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Archeage Chronicles

      Метки: Открытый мир, Ролевой экшен, MMORPG, Исследования, Игрок против ИИ Платформы: PC PS5 Разработчик: XLGAMES Издатель: Kakao Games Дата выхода: 04.11.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 2855 отзывов, 59% положительных
    • Автор: MasterXXL
      Jazzpunk

      Метки: Юмор, Инди, Сюрреалистичная, Приключение, Смешная Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Necrophone Games Издатель: Necrophone Games Дата выхода: 8 февраля 2014 года  
      Перевод игры вёлся тут: http://notabenoid.org/book/67398

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • я тоже книгу не читал, я примерно понял идею книги по первым сериям и даже понял, что поменялось в сериале, не дословно, я потом спросил ИИшку, где я прав, оказалось процентов на 90)
    • Открыли доступ Русификатор Voodoo Vince: Remastered (PC\Steam) - mastertranslate | Boosty
    • World to the West Метки: Приключение, Экшен, Головоломка, Исследования, Инди Платформы: PC, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, Wii U Разработчик: Rain Games Издатель: Rain Games Серия: Teslagrad Universe Дата выхода: 5 мая 2017 года Отзывы Steam: Более 230 отзывов, 76% положительных (В основном положительные) Красочное приключенческое экшен-путешествие с видом сверху во вселенной Teslagrad. Возьмите под контроль четырех уникальных героев — телепортирующуюся Люмину, силача Клауса, повелительницу разума Тери и изворотливого лорда Клонктона — каждый из которых обладает собственным набором способностей для преодоления препятствий, сражений с монстрами и раскрытия тайн древней забытой цивилизации.   Русификатор World to the West (Steam\GOG) - mastertranslate | Boosty
    • Всем привет. Может не в тему, кому интересны переводы для ps2 смотрите тут  https://kriangames.pages.dev/  Сообщество будет развиваться. Всем спасибо. Ребят у кого работает русификатор?
    • The Tarnishing of Juxtia Метки: Экшен, Ролевая игра, Похожа на Dark Souls, Метроидвания, Пиксельная графика, Мрачная Платформы: PC, Nintendo Switch Разработчик: Actual Nerds Издатель: Mastiff Дата выхода: 26 июля 2022 года Отзывы Steam: Смешанные (604+ отзывов) Мрачный 2D-экшен в жанре соулслайк с детализированным пиксель-артом, где вам в роли последнего творения богини Юкстии предстоит спасти умирающее королевство. Сражайтесь с оскверненными чудовищами, используйте систему прилива сил за агрессивные комбо, комбинируйте оружие с магией и раскрывайте зловещие тайны павших земель.   Русификатор The Tarnishing of Juxtia v.1.01 (PC) - mastertranslate | Boosty
    • Озвучка игры Siver Pines Что было сделано: Озвучено 1170 реплик включая ТВ шоу и радио Переработаны субтитры под русский дубляж и исправлена плохая оригинальная адаптация в некоторых моментах Были подобраны 30+ актёров, чтобы у каждого персонажа был свой уникальный голос. Установка: запустить .exe файл и следовать процессу установки

      Ссылка на загрузку: Boosty Ссылка на покрытие расходов озвучки Silver Pines: Boosty Релиз подготовлен командой MKStudio Games Отдельное спасибо разработчикам Silver Pines за кооперацию в создании мода
    • Отвратительная, мерзкая экранизация. Несмотря на почти буквальный перенос книги, Герман этой “атмосфэрой” изговнял все, что было в книге. Нет. Мне интересно мнение не предвзятого Питона, который с книгой не знаком.  Согласен.  Плашка “по мотивам” все это “оправдывает”. По мотивам не обязательно не то что следовать сюжету книги, а даже и на основную идею можно забить. Как экранизация — хрень. Как просто сериал —  сойдет. Но дыр и нестыковок там дохрена.  Одна из любимых книг, да. В моем личном топе эта старенькая фильма остается лучшей экранизацией.
    • Альтернатива которая вышла раньше) Русификатор Xanadu Next (Steam\GOG) - mastertranslate | Boosty
    • MOMIBOSU Метки: платформер, Сложная, Пиксельная графика, 2D-платформер, Метроидвания Платформы: PC Разработчик: PenGames Издатель: PenGames Дата выхода: 15 января 2025 года Отзывы Steam: 61 отзыв, 91% положительных (Очень положительные) Динамичный и хардкорный 2D-платформер с элементами метроидвании о мальчике и девочке, вооруженных загадочным боевым дроном. Отправляйтесь в полное опасностей путешествие из крошечной подземной деревни в неизведанный верхний мир, сталкивайте врагов друг с другом, оттачивайте точность движений и сражайтесь с могучими боссами.   Русификатор MOMIBOSU v.1.01 (PC) - mastertranslate | Boosty
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×