Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

1882465_0.png

Жанр: Приключения, Инди, RPG

Платформы: PC

Разработчик: Winged Cloud

Издатель: Sekai Project

Дата выхода: 3 июня, 2016

Spoiler

4nb1Rra.jpg

Ivb5vEb.jpg

JjTbJwy.jpg

hMQwfMk.jpg

O1y6H4V.jpg

Spoiler

Вы Ёми, древний лисий дух. Когда вас запечатали, ваше подземелье было украдено. Захватывайте девочек-монстров, собирайте лут, исследуйте подземелья в этой RPG.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66117

Прогресс перевода: 224.png

Диалоги EN для перевода: https://yadi.sk/d/WCd-Jlekvy6k3

Текстуры EN для художника: https://yadi.sk/d/b6YFboVHvy6k7

Share this post


Link to post
Когда стоит ожидать русика?

Когда кто-то увидит эту тему и решит помочь переводить.

Share this post


Link to post
Из всех сайтов, не сжирающих форматирования приглянулся только https://crowdin.com

Есть идеи где ещё переводить? :sleep:

Если с нотой непонятно, transifex не факт, что там захотят переводить. Ещё альтернатива гугль таблица.

Share this post


Link to post

Игра забавная, боюсь недождусь перевода. В сети давно есть анцензоред версия. Так вот когда гг захватит WITCH :D вторая ведьма, то будет забавляться с ней дилдой. Так что хентай детектед. Странно что в описании жанров она не указана как хентай :)

Share this post


Link to post

Я ради сисек хотел текстуры перевести, так там и переводить нечего.

Ещё есть две подобные отличные игры, но пока ранний доступ:

1. Starlight Drifter (на смалл-геймс.инфо посмотрите)

2. RuneScape: Idle Adventures (на смалл-геймс.инфо посмотрите)

Я ради сисек хотел текстуры перевести, так там и перевить нечего.

Ещё есть две подобные отличные игры, но пока ранний доступ:

1. Starlight Drifter (на смалл-геймс.инфо посмотрите)

2. RuneScape: Idle Adventures (на смалл-геймс.инфо посмотрите)

Набросал текстуры. проверь подходят? http://rgho.st/8mV9PbCrz

Edited by Lord_Draconis

Share this post


Link to post

Какой-же хренью вы занимаетесь... Раньше было жалко, что на ПК не выходили действительно хорошие JRPG, теперь хлынул поток иднюшатины от озабоченных восточных мододелов. Лучше бы перевели Stranger of Sword City, ну там правда с сиськами не очень, зато гейминг присутствует....

Share this post


Link to post
Какой-же хренью вы занимаетесь... Раньше было жалко, что на ПК не выходили действительно хорошие JRPG, теперь хлынул поток иднюшатины от озабоченных восточных мододелов. Лучше бы перевели Stranger of Sword City, ну там правда с сиськами не очень, зато гейминг присутствует....

Кому-то нравится гейминг, кому-то сиськи, каждому своё. К тому же я бы не сказал, что игра настролько уж плоха)

Share this post


Link to post
Какой-же хренью вы занимаетесь... Раньше было жалко, что на ПК не выходили действительно хорошие JRPG, теперь хлынул поток иднюшатины от озабоченных восточных мододелов. Лучше бы перевели Stranger of Sword City, ну там правда с сиськами не очень, зато гейминг присутствует....

Я бы может взялся, только ММО не люблю... Люблю игры с сюжеткой)

Share this post


Link to post
Я бы может взялся, только ММО не люблю... Люблю игры с сюжеткой)

А при чем здесь ММО?

Share this post


Link to post
А при чем здесь ММО?

Только что просмотрел жанр данной игры, написано RPG/MMO

Share this post


Link to post
Какой-же хренью вы занимаетесь... Раньше было жалко, что на ПК не выходили действительно хорошие JRPG, теперь хлынул поток иднюшатины от озабоченных восточных мододелов. Лучше бы перевели Stranger of Sword City, ну там правда с сиськами не очень, зато гейминг присутствует....

Вот только он тоже не jrpg. А данжен скроллер как и Сакура Данжеон. И в нем сюжет тоже простой как и в Сакуре. А также унылый мободроч с одними и теми же врагами.

Только что просмотрел жанр данной игры, написано RPG/MMO

Где ж ты таких, простите, идиотов нашел, кто назвал данжен скроллер рпг и ммо?!

Share this post


Link to post
Только что просмотрел жанр данной игры, написано RPG/MMO

Не знаю от куда в описании жанра взялось ММО, так как сама игра является классическим данжен скроллером, у которого да мультиплеера нет.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By diana248207
      Zdrastvuite dorogie forumci, pojalsta pomogite naiti rusifikator POST MORTEM plz.
    • By Smart131
        Скачать: https://www.gamesvoice.info/darkestdungeon   Автор: GamesVoice Издатель: GamesVoice Версия перевода: 1.5 от 12.06.2019 Размер: 536 МБайт Медиа:
       Анонс русской озвучки: youtube.com/watch?v=wdcul5oHuo8  Геймплей с русской озвучкой [v1.3 от 13.04.17]: youtube.com/watch?v=5RN0gyHZhx4 Трейлер обновления The Crimson Court: https://youtu.be/6_z9iLgs7oM Патчноут:
      —Версия 1.5 от 12.06.19
      • Добавлено: озвучка всех DLC. 
      • Исправлено: громкость в некоторых файлах. 
      • Исправлено: несовместимость озвучки с актуальной версией игры. 
      • Исправлено: русификатор текста. 
      • Исправлено: правки инсталлятора.
      —Версия 1.4 от 18.08.18
      • Добавлено: озвучка реплик и видеороликов из дополнения The Crimson Court..
      • Добавлено: громкость в видеороликах оригинальной игры.
      • Исправлено: несовместимость озвучки с актуальной версии игры.
      • Удалено: русификатор текста (временно).
      —Версия 1.3 от 13.04.17
      • Исправлено: Текст Обновления v1.3.
      • Исправлено: Переработан звуковой архив.
      • Исправлено: Правки инсталлятора.

      —Версия 1.2 от 05.01.17
      • Добавлено: Поддержка установки на GOG версию игры.
      • Исправлено: Текст Обновления v1.2
      • Исправлено: Правки инсталлятора.

      —Версия 1.1 от 08.06.16
      • Добавлены: Новые звуки под Path (Все сгорит).
      • Добавлено: Текст теперь соответствует звуку.
      • Исправлено: В Видео полный дубляж.
      • Исправлено: Голоса и звуки в игре не пропадают.
      • Исправлено: Из игры выйти больше не проблема.
      • Исправлено: Отсутствовал голос, когда нанимаешь/отпускаешь героя.
      • Исправлено: Герои теперь охотно цитирует фразы.
      • Исправлено: Появился пропавший закадровый голос в городе.

      —Версия 1.0 от 10.05.16
      • Первая версия
      Авторы:
      Виталий Красновид — руководитель проекта, перевод и редактирование текста Анатолий Калифицкий — звукорежиссер Николай Горелов — перевод и редактирование текста Александр Киселёв (ponaromixxx) — рас-ка/упаковка ресурсов, инсталятор Ярослав Егоров — медиа-контент, информационная поддержка Юрий Кулагин — перевод и редактирование текста (The Crimson Court) Евгений Сухарев — перевод и редактирование текста (The Crimson Court) Виктор Коробов — тест обновления v1.1 Роли озвучили:
      Алексей Никитин — Рассказчик   Если вам понравился перевод, то в качестве поддержки можете подписаться на наши соцсети:
      ВКонтакте, YouTube, Twitter, SoundCloud, Steam  


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×