Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Русификаторы

Обсуждение, поиск и реализация переводов игр на русский, украинский и белорусский языки.

Spoiler

F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.

F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.

F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.

5 008 тем в этом разделе

  1. Warhammer: Mark of Chaos (+ Battle March)

    Автор: EagleSH,   
    • 118 ответов
    • 69 337 просмотров

  3. The Quest

    Автор: oleg72,   
    • 118 ответов
    • 60 339 просмотров

  4. Legend of Kay Anniversary

    Автор: viltorcheg,   
    • 116 ответов
    • 39 508 просмотров

  5. Final Fantasy VII (2012)

    Автор: kukumora,   
    • 116 ответов
    • 43 291 просмотр

  6. Exanima

    Автор: makc_ar,   
    • 116 ответов
    • 83 242 просмотра

  7. Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent

    Автор: Infiniti FX,   
    • 116 ответов
    • 39 754 просмотра

  8. Alan Wake’s American Nightmare

    Автор: Quzoxe,   
    • 116 ответов
    • 48 741 просмотр

  9. Harry Potter and the Order of the Phoenix

    Автор: JockerJock,   
    • 115 ответов
    • 57 759 просмотров

  10. Balrum

    Автор: Lord_Draconis,   
    • 114 ответов
    • 143 334 просмотра

  11. Into the Breach

    Автор: mercury32244,   
    • 114 ответов
    • 86 208 просмотров

  12. Baldur’s Gate 2: Enhanced Edition

    Автор: Amberian1,   
    • 114 ответов
    • 95 256 просмотров

  13. RWBY: Grimm Eclipse

    Автор: Damin72,   
    • 114 ответов
    • 29 830 просмотров

  14. Half-Life 2 (+ Episode One/Two, CS: Source)

    Автор: burik_rus,   
    • 114 ответов
    • 55 665 просмотров

  15. Pro Evolution Soccer 2008

    Автор: AnderVen,   
    • 113 ответов
    • 37 085 просмотров

  16. The Book of Unwritten Tales (+ Critter Chronicles)

    Автор: Sonycman,   
    • 113 ответов
    • 35 208 просмотров

  17. Warhammer 40.000: Dawn of War 2

    Автор: ~GOLEM~,   
    • 113 ответов
    • 54 797 просмотров

  18. Chronicles of Mystery: Tree of Life

    Автор: Pusia,   
    • 113 ответов
    • 33 674 просмотра

  19. Silent Hill: The Arcade

    Автор: VladimirOs,   
    • 113 ответов
    • 29 537 просмотров

  20. Hotline Miami

    Автор: pipindor666,   
    • 112 ответов
    • 89 126 просмотров

  21. Leisure Suit Larry: Reloaded

    Автор: Vernon,   
    • 112 ответов
    • 69 776 просмотров

  22. Shank

    Автор: GodinRaider,   
    • 112 ответов
    • 43 657 просмотров

  23. Tale of Wuxia

    Автор: NoFuture901,   
    • 111 ответов
    • 41 385 просмотров

  24. Halcyon 6: Lightspeed Edition

    Автор: Airat_2015,   
    • 111 ответов
    • 84 032 просмотра

  25. Cold Waters

    Автор: Goyathlay,   
    • 110 ответов
    • 93 507 просмотров

  26. Just Cause

    Автор: EagleSH,   
    • 110 ответов
    • 48 153 просмотра

  27. Digimon Story: Cyber Sleuth

    Автор: Бэйдлинг,   
    • 109 ответов
    • 51 995 просмотров

  28. Far Cry 2-3-4-5 (+ Blood Dragon, Primal)

    Автор: Гость GucH,   
    • 109 ответов
    • 59 522 просмотра

  29. Oxenfree 2

    Автор: SerGEAnt,   
    • 109 ответов
    • 44 483 просмотра

  30. Penny Arcade Adventures: On the Rain-Slick Precipice of Darkness, Episode One

    Автор: webdriver,   
    • 109 ответов
    • 70 947 просмотров

  31. Overlord: Fellowship of Evil

    Автор: ОТСТУПНИК_Style,   
    • 109 ответов
    • 49 855 просмотров

  32. X-Men Origins: Wolverine

    Автор: ST GT,   
    • 109 ответов
    • 47 210 просмотров

  33. The Thing: Remastered

    Автор: things,   
    • 109 ответов
    • 24 968 просмотров

  34. Forgotton Anne

    Автор: Zolodei,   
    • 108 ответов
    • 44 380 просмотров

  35. Grim Fandango (+ Remastered)

    Автор: QuestionPro,   
    • 108 ответов
    • 47 435 просмотров

  36. Kingdom Hearts 1-3

    Автор: HarryCartman,   
    • 108 ответов
    • 47 386 просмотров

  37. Tycoon City: New York

    Автор: Merly,   
    • 107 ответов
    • 38 989 просмотров

  38. WWE 2K17 / WWE 2K18

    Автор: makc_ar,   
    • 107 ответов
    • 65 208 просмотров

  39. Lost Odyssey (ロストオデッセイ, «Потерянная одиссея»)

    Автор: makc_ar,   
    • 107 ответов
    • 52 653 просмотра

  40. Grotesque Tactics 2: Dungeons & Donuts

    Автор: elmin59,   
    • 107 ответов
    • 28 355 просмотров

  41. Secret of Mana

    Автор: Estery,   
    • 107 ответов
    • 47 748 просмотров

  42. Alisa

    Автор: SnakeEater001,   
    • 106 ответов
    • 22 186 просмотров

  43. Call of Juarez

    Автор: EagleSH,   
    • 106 ответов
    • 37 114 просмотров

  44. Bye Sweet Carole

    Автор: 0wn3df1x,   
    • 105 ответов
    • 17 211 просмотров

  45. MindsEye

    Автор: MrBean2009,   
    • 104 ответа
    • 27 522 просмотра

  46. Dungeon Lords MMXII (+ Steam Edition)

    Автор: XCHRONOSX,   
    • 104 ответа
    • 72 136 просмотров

  47. The Dream Machine

    Автор: fcAssasin,   
    • 104 ответа
    • 38 196 просмотров

  48. Supreme Commander (+ Forged Alliance)

    Автор: sawalko,   
    • 104 ответа
    • 46 926 просмотров

  49. Alphadia Genesis

    Автор: mercury32244,   
    • 104 ответа
    • 19 618 просмотров

  50. Lost Chronicles of Zerzura, The

    Автор: Outbreak_m,   
    • 104 ответа
    • 34 989 просмотров

  51. Skyshine’s BEDLAM

    Автор: MachineGunner,   
    • 103 ответа
    • 75 695 просмотров

  52. Unicorn Overlord

    Автор: SerGEAnt,   
    • 103 ответа
    • 30 005 просмотров

  53. Shadow of the Damned

    Автор: spider91,   
    • 103 ответа
    • 30 475 просмотров

  54. Betrayer

    Автор: greysergey,   
    • 103 ответа
    • 46 330 просмотров

  55. Tomb Raider: Anniversary

    Автор: N3CRO,   
    • 103 ответа
    • 47 420 просмотров

  56. Neverwinter Nights (перевод модулей)

    Автор: Lord_Draconis,   
    • 103 ответа
    • 165 424 просмотра

  57. Star Wars: Knights of the Old Republic [Озвучение]

    Автор: SerGEAnt,   
    • 102 ответа
    • 50 544 просмотра

  58. The Longest Journey

    Автор: Mr.COOL,   
    • 102 ответа
    • 72 808 просмотров

  59. Kingdom Rush

    Автор: makc_ar,   
    • 102 ответа
    • 44 744 просмотра

  60. Murders on the Yangtze River

    Автор: vvildfish,   
    • 102 ответа
    • 17 150 просмотров

  61. Wasteland 1: The Original Classic / Remastered

    Автор: vano_galogen,   
    • 102 ответа
    • 55 393 просмотра

  62. Halo: Combat Evolved

    Автор: X-wing,   
    • 102 ответа
    • 55 448 просмотров

  63. Krater

    Автор: sexy boy,   
    • 101 ответ
    • 44 309 просмотров

  64. Resonance of Fate

    Автор: jiglypuff,   
    • 101 ответ
    • 91 847 просмотров

  65. WWE 2K16

    Автор: mysterio61972,   
    • 101 ответ
    • 56 903 просмотра

  66. Keepsake

    Автор: propeller,   
    • 101 ответ
    • 31 677 просмотров

  67. DeltaRune

    Автор: Yamahearted,   
    • 101 ответ
    • 149 407 просмотров

  68. Gujian 3

    Автор: drag_in,   
    • 100 ответов
    • 37 499 просмотров

  69. Miasmata

    Автор: FastumGel,   
    • 100 ответов
    • 53 138 просмотров

  70. Yakuza / 龍が如 (серия игр)

    Автор: makc_ar,   
    • 99 ответов
    • 143 648 просмотров

  71. Shovel Knight

    Автор: Lord_Draconis,   
    • 99 ответов
    • 49 625 просмотров

  72. Plague Inc.: Evolved

    Автор: Dante02,   
    • 99 ответов
    • 75 358 просмотров

  73. Call of Duty 4: Modern Warfare

    Автор: Codename Al3x,   
    • 99 ответов
    • 77 257 просмотров

  74. Silent Hill: Homecoming

    Автор: Skeletosha,   
    • 99 ответов
    • 54 700 просмотров

  75. Lost Planet: Extreme Condition

    Автор: Si - Net,   
    • 98 ответов
    • 50 907 просмотров

  76. BlackSite: Area 51

    Автор: ST GT,   
    • 98 ответов
    • 44 478 просмотров

  77. Age of Mythology: Extended Edition (+ Retold)

    Автор: Pahan97,   
    • 97 ответов
    • 47 237 просмотров

  78. Mafia (+ Definitive Edition)

    Автор: miv,   
    • 97 ответов
    • 47 253 просмотра

  79. Lost in Random

    Автор: Quaid,   
    • 97 ответов
    • 42 116 просмотров

  80. Warcraft 2: Tides of Darkness / Battle.net Edition

    Автор: MonSter_13,   
    • 97 ответов
    • 46 121 просмотр

  81. Reus

    Автор: ВИКИНГ,   
    • 97 ответов
    • 48 840 просмотров

  82. Xuan-Yuan Sword EX: The Gate of Firmament / 軒轅劍外傳穹之扉(The Gate of Firmament)

    Автор: DEN557,   
    • 97 ответов
    • 51 480 просмотров

  83. Witchfire

    Автор: kapral28,   
    • 97 ответов
    • 33 612 просмотров

  84. Pirates of the Black Cove

    Автор: Apa4,   
    • 96 ответов
    • 48 542 просмотра

  85. Front Mission 3: Remake

    Автор: Albeoris,   
    • 95 ответов
    • 29 156 просмотров

  86. Chained Echoes

    Автор: Муслим,   
    • 95 ответов
    • 48 434 просмотра

  87. Red Faction: Guerrilla

    Автор: LMax,   
    • 95 ответов
    • 42 425 просмотров

  88. High on Life

    Автор: SerGEAnt,   
    • 95 ответов
    • 82 541 просмотр

  89. Twin Sector

    Автор: Celeir,   
    • 95 ответов
    • 33 249 просмотров

  90. Poker Night at the Inventory

    Автор: Alexander78,   
    • 94 ответа
    • 49 917 просмотров

  91. Runaway 2: The Dream of the Turtle

    Автор: asd4059,   
    • 94 ответа
    • 46 555 просмотров

  92. Friday the 13th: The Game

    Автор: MinkinV,   
    • 94 ответа
    • 30 259 просмотров

  93. Fallout 3 (+ Operation Anchorage, The Pitt, Broken Steel, Point Lookout, Mothership Zeta)

    Автор: SpartaN4ik,   
    • 94 ответа
    • 49 267 просмотров

  94. Fallout 4

    Автор: SerGEAnt,   
    • 94 ответа
    • 70 495 просмотров

  95. The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II

    Автор: Stamir,   
    • 94 ответа
    • 12 770 просмотров

  96. BloodRayne: Betrayal

    Автор: Kizyak,   
    • 93 ответа
    • 24 619 просмотров

  97. The House of Tesla

    Автор: SerGEAnt,   
    • 93 ответа
    • 7 126 просмотров

  98. Evil Genome

    Автор: Lord_Draconis,   
    • 93 ответа
    • 29 702 просмотра

  99. DarkStar One

    Автор: Lord Of Oblivion,   
    • 92 ответа
    • 47 283 просмотра

  100. Cthulhu Saves the World / Breath of Death 7

    Автор: Sazha,   
    • 92 ответа
    • 31 089 просмотров

  101. Disgaea 5

    Автор: Волжский,   
    • 92 ответа
    • 29 090 просмотров

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Наш выбор

    • [Авторская колонка] Страх глубины

      james_sun опубликовал тему в Статьи,

      Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.

      Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).
        • Лайк (+1)
        • Спасибо (+1)
      • 37 ответов
      SerGEAnt

      Продвинул

      SerGEAnt,
    Просмотреть всё

Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×