Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Установка русификатора звука на текущую версию Extended Edition ломает как минимум одну катсцену “потревоженные овцы” (Troubled Sleep), дальше не проверял

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 16.09.2024 в 19:25, Captain Alex сказал:

Установка русификатора звука на текущую версию Extended Edition ломает как минимум одну катсцену “потревоженные овцы” (Troubled Sleep), дальше не проверял

Вы уверены что ломает именно Звуковой русификатор?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@~GOLEM~ Я установил только текстовый русификатор — катсцена прошла правильно, ещё установил звуковой — сломалась(после того как гг просыпается опять показывают его и Афину стоящих неподвижно в старой сцене). Может конечно ломает и сочетание этих двух русификаторов, не знаю.

p.s Текущая steam версия, после каждой проверки перекачивал файлы

Изменено пользователем Captain Alex

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проблема из-за звуковой дорожки, которая дольше фокуса катсцены.

Критичного ничего нет, я то думал вылет или зависание. Скоро выложу новую версию под последний патч.

Исправлено описание эффективности юнитов, новые строки интерфейса итд.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия 1.2 от 26.09.24

  • Адаптация под актуальную версию игры
  • Много исправлений ошибок
  • Допереведено описание в ВИКИ в игре для китайской нации (правленый ИИ-перевод)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, я недавно обновил модификацию на озвучку Age of Mythology Retold. Мод можно найти в игре в разделе моды и в steam’e есть руководство по установке мода.

Пример озвучки:

https://www.youtube.com/watch?v=729KM9AxTds

https://www.youtube.com/watch?v=entKl9YS4L4

https://youtu.be/P65qU3gZVzE

https://youtu.be/6LGUQ0vC-qk

https://youtu.be/gZOMUK0VTQA

Изменено пользователем romtok
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Ребята, я создал новый мод для Age of Mythology Retold версии 18.15886 и новее.

Перезаписал три файла aotg.bank , campaign.bank и spc.bank

1. Скачайте мод здесь AoM (Russian Voice) banks  
2. В архиве лежат файлы в формате bank
3. Далее перетащите файлы aotg.bank , campaign.bank и spc.bank  в папку с игрой:
\Steam\steamapps\common\Age of Mythology Retold\game\sound\banks\Desktop

 ВНИМАНИЕ! Встречается баг с музыкой и баг с таймингом речи.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Pumpkin Panic

      Метки: Бесплатная игра, Хоррор, Сельское хозяйство, Одна жизнь, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: Bilalaika Издатель: Bilalaika Дата выхода: 31 октября 2024 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2058 отзывов, 96% положительных
    • Автор: Amigaser
      Kathy Rain 2: Soothsayer

      Метки: Атмосферная, Расследования, 2D, Тайна, Детектив Платформы: PC Разработчик: Clifftop Games Издатель: Raw Fury Серия: Kathy Rain Дата выхода: 20 мая 2025 года Отзывы Steam: 365 отзывов, 96% положительных Если бы не жуткая пиксельная графика и пиксельные же шрифты, возможно взялся бы за перевод. А так меня хватило только на начальное меню... Кто-нибудь хочет заняться переводом? Вот вытащенные текстовые ресурсы в json-формате для перевода. После перевода могу вставить назад в игру, напр., вместо французского языка. 
      https://disk.yandex.ru/d/rj4SLr-pBx7plQ
      Там много текста с экранирующими слэшами и символами перевода строки. Да и текстовых строк больше 7000. Русский текст, естественно, нужно вставлять в тэг "textru", но можно и заменять "texten", не принципиально. Экранирующие обратные слэши \ , символы переноса строки \n , \r и пр. служебные, нужно оставлять как есть, не трогать.
      Вот тут то, что я сделал. Я перевёл начальное меню и картинку-заставку с загрузкой с заменой французского. Файлы распаковать в папку KathyRain2_Data с заменой файлов.
      https://disk.yandex.ru/d/KVpbNgq3RyCoZw


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×