LiaNdrY

Есть модификация, позволяющая для EGS и GoG версий игры прикручивать моды из стима, в том числе и текст. Можно скачать по magnet ссылке через торрент клиент: e019df7de44f654a15f8d23210e04251563fe5d2

Нет, это перевод с китайского, разработчики-то китайцы. Я посмотрел, там даже не всё на английский переведено ещё.

Кириллица там всё же есть, правда как и полагается для азиатских шрифтов у неё очень большие промежутки между символами. З.Ы.: Перевод на английский как обычно оставляет желать лучшего...

Глянул файлы и мне кажется, что игре можно просто указать любой ttf/otf шрифт вместо fnt В карте шрифтов есть записи а ля: "font": "font/en/Kubasta.fnt", "name": "default", "size": 15 Просто пробуем менять по аналогии с уже имеющимися записями на: "font": "font/droid.ttf", "name": "default", "size": 15 В файлах игры уже содержатся шрифты ttf/otf: #font.g 7913db893d63596bf216a6a0721c9f78.otf - EWCredit 3a49802523ac8ec37f3901f417912c13.ttf - MigMix 2M 31a9fc78c9bccc0586e4eea896104b2b.ttf - Rockboxcond12 66c3691fe63539aeb1966d2140374d32.ttf - Rave 20818d53c1b4a9acfbd0404b33445d65.ttf - Gizmo b456bf4c5a7bf0dfb0b352cba96887fc.ttf - Rounded Mgen+ 2cp medium d8f9554544e7bed2ce70470c4e342b7a.ttf - Rounded Mgen+ 2cp heavy #ttf.g 3bed7d7223fb8b4f08dfffbd88a97462.otf - Noto Sans CJK SC Bold 74b2a72ea1933ccdb9d1129f1295c60b.otf - Source Han Serif CN Medium fa197cff72b86e6cbf4f9ff3f2225f60.otf - Noto Sans CJK SC Black fec8f99c3c7dfc688dbaa0d9002fb17f.otf - Noto Sans CJK SC Regular 3a49802523ac8ec37f3901f417912c13.ttf - MigMix 2M b456bf4c5a7bf0dfb0b352cba96887fc.ttf - Rounded Mgen+ 2cp medium d8f9554544e7bed2ce70470c4e342b7a.ttf - Rounded Mgen+ 2cp heavy e1f55a554a079adc3efab482276e7570.ttf - Droid Sans Fallback Как мне кажется, для локализации игры на азиатские языки был использован шрифт Rounded Mgen+ 2cp (уж очень он много весит) в нём как раз и содержатся все символы кириллицы (и не только). З.Ы.: Сам не пробовал, просто предлагаю идею.

Я сравнил папки, разница между "language_eng" и "update0" есть. Воспользуйтесь WinMerge и сразу всё станет видно.

Стоит 7 x64 уже давно, еще начинал с билда 7068, на XP в жизни не вернусь больше, она не знает что такое новое железо, к тому же в 7 есть 100% эмулятор XP ну это для извращенцев наверное придумали, у меня на 7 и так все прекрасно запускается и она намного производительней ХП и Висты.

А разве король пропал, а не погиб не оставив при этом наследника на престол, в связи с чем возник хаос?

Стоит McAfee VirusScan Enterprise 8.7i работает замечательно систему не вешает, никакие ключи не нужны.

нет я просто принимал участие в переводе, но потом ушел из за нехватки времени на это...

блин я думал вы додумаетесь поменять русские буквы с английскими местами в шрифте, один хрен конвертер писали под данную игру, там самым можно было бы сделать нормальный перевод с верхним и нижним регистром, и все на русском и слова переносятся, английский не так часто будет встречаться его и переносить не обязательно т.к. длинных реплик или же слов не будет встречаться в игре... у меня просто времени на перевод не было поэтому и пришлось уйти, но я думал до этого любой может додуматься...

аля клон Diablo но тока в 3D, могу тоже помочь с переводом, ну просто предложил...

народ дайте кто нибуть реестр от версии 1с немогу поставить пофиксенный перевод для 1с, локализацию скачивал отдельно от игры ----------------------------- все разобрался с этим

Ребят если есть у кого диск от 7 Wolf, выложите куда нибуть файл LocEng.rar он находится в корне диска... буду очень признателен