parabelum

Возьмите метёлку и постучитесь к SerGEAnt-у для подработки.

@Storch, попробовать использовать BepInEx + AutoTranslator + шрифты SDF. Но только на чистой версии игры, так как ReiPatcher оставляет свои хвосты в игровых архивах.

Хмм... Вы либо в Антарктике, либо на землях Апачи.

@clarkkent, скрины в тему нести(,) нельзя(,) судить со слов!

@Дмитрий Соснов, ну вот и разъяснилось. Желаю тебе закончить начатое!

Тааак, 2 русификатора есть, кто следующий?)

@__BIO__, пока приостановил перевод, так как разработчик уже делает подготовку к локализациям, а я предложил ему помощь, чтобы ускорить процесс.

@DmVelichko, мне не совсем понятно для чего вы здесь это написали (первый пост)? Ваш переводчик нацелен на озвучивание текста игры либо видео, где есть (выходной сигнал). Создайте лучше отдельно тему для вашей проги в Вскрытие игровых ресурсов, возможно так больше заинтересуете аудиторию и привлечёте к вашему каналу. Удачи вам в разработке!

Перевод приостановил. Подожду пока разработчики отстреляются. Каждый раз переносить все библиотеки очень геморно.

@DmVelichko, понятно, что ничего не понятно, ну да ладно. Раз пошла такая "пьянка", выкладываю превьюшку интерфейса своей проги. Она пока далека от идеала, разрабатываю строго под себя в свободное время. Это будет универсальная программа-инструмент для переводчиков.

@DmVelichko, вы делаете переводчик на базе XUnity.AutoTranslator? А пакетные нейропереводчики (API) и так уже существуют. Также делал связку XUnity.AutoTranslator + Olama + LLM, такое себе качество.

@DmVelichko, в чьей?

Эхх… не дали человеку стать легендой.

Русификатор v0.2.3