Jump to content
Zone of Games Forum

Tericonio

Заслуженные переводчики
  • Content count

    449
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    2

Tericonio last won the day on October 15

Tericonio had the most liked content!

Community Reputation

188 Excellent

1 Follower

About Tericonio

  • Rank
    Падаван
  • Birthday 08/23/1980

Other

  • PC Specs
    Доисторическая ЭВМ

Profile Information

  • Gender
    Мужской
  • Location
    Лампландия

Contact Methods

  • Steam ID
    tericonio

Recent Profile Visitors

3,460 profile views
  1. Organ Trail

    https://mega.nz/file/Nx9EjRCJ#[email protected]_Thomas_Howard_
  2. The Banner Saga 3

    @adrianna С помощью этой программы, ещё понадобится редактирование кода, если не влазит текст в некоторых местах. Найти за что отвечает текст немного сложнее, но можно найти по смыслу скрипта и по тексту отображающегося в нём, и с помощью визулизации окон.
  3. The Banner Saga 3

    @adrianna app.game-saga3.air — JPEXS Free Flash Decompiler Обязательно должна быть установлена JAVA от Oracle @adrianna Скинь пару частей текста на оригинале который не смогли найти, чтобы убедиться (в этом файле или нет) Текст то точно есть, но не весь необходим для перевода. Ещё вам понадобятся шрифты, 40 шт ( часть уже с кириллицей, часть нет, если использовать файл оригинала)
  4. The Banner Saga 3

    Перешли оригинал игры через мегу или яд и скинь ссылку. Через час с копейками скажу точно.
  5. The Banner Saga 3

    Храняться в *. swf флеш файл.
  6. Kingsway

    Второй шрифт сделал. Но есть подводный камень в расположении основных символов, которые используются в основном тексте, - они разбросаны по всей карте и есть только первые 128 символов. Способ добавить шрифт есть, но, уйдёт много времени, на внедрение ещё одного шрифта Ариал в карту и переписывание и внесение всех расстояний между всеми символами. Или же возьму уже внесённый шрифт Courier new и заменю расстояния до символа в пикселях на карте. ( второй способ должен сработать) Как будет внесены пару символов выложу скрины.
  7. Kingsway

    2 шрифта (Courier new и Arial) не проблема сделать, но надо будет поскать схожий пиксельный третий шрифт или оригинал, чтобы добавить кириллицу. Пока сделал один через связку bmfont *. png и расстояния с fnt перенёс в data.win , работает.
  8. Fight’N Rage

    Можно на яд. Или мега.
  9. Fight’N Rage

    @allyes Залей скриншоты, чтобы проверить текст; Диалоги , имена, настройки игры, и желательно цветной текст тоже. Потом скажу какие файлы надо залить.
  10. Rogue Wizards

    Когда нибудь до неё доберусь...
  11. Fight’N Rage

    Чаще *.dat файл это *.gzip (Содержащие; Текстуры персонажей, предметов, текстуры уровней, скрипты действий персонажа, навыков, настройки уровней сложности и выпадения предметов а также цен, шрифты, текст трёх языков) Есть звуки в формате: OGG, WAV Много скриптов анимации, движений, объектов и скрипты действий в определённый момент. Шрифты: 354 по 364, 366 по 368 (364 содержит все символы) 887.dat (English lang) (Основной текст) (переименовать *.dat в *.gzip и извлечь файл — открывается через блокнот) 888.dat (Japanese lang)(Основной текст) 889.dat (Spanish lang)(Основной текст) 387.dat Текст ударов и т.д.(На английском) Ещё много каких настроек от видов сложности до шанса выпадения предметов и всякое разное, что можно редактировать и модифицировать. И самое главное: 0.dat содержащий размер всех сжатых файлов в *.gzip формате или размер несжатых на примере звуков. Который надо будет изменить после модификации. Пример: Файл под номером 52.dat в 0.dat под именем строки → assets\bgm\eclipsed.ogg (оригинальное имя) его размер (4465513) не вжатом виде. Или на примере сжатого: Файл под номером 887.dat в 0.dat под именем строки → assets\texts\eng.txt (оригинальное имя) его размер (47857) вжатом виде.
  12. Fight’N Rage

    @allyes Есть Steam версия? Пока разберу версию от 03.03.2021 Выложу список файлов, какой *.dat за что отвечает.
  13. The Hanged Man

    @Eun The Hanged Man patch 1.01 Проверьте.
  14. The Hanged Man

    @Eun Скриншот карты сделайте и на мегу залейте. И оставьте ссылку здесь. Вечером просмотрю код.
  15. Alicemare

    Патч Alicamare 1.01 Для тех у кого отступ больше положенного. Ставиться только на английскую версию 1.03
Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×