Warhammer 40.000: Dawn of War 2

[dynamix007 0]

dynamix007 http://multi-up.com/59064 вот

СЕнкью

[The buynik 0]

Русские субтитры во всех видеороликах.

Названия переведены в соотвествии с прошлыми оффициальными локализациями. (ну не фанат я, не фанат!)

Установка:

Положить файл по адресу

...\DoW2\GameAssets\Locale\English

Скачать с депозита

А это только сабы видео роликов и всё?

[DE@D 3]

А это только сабы видео роликов и всё?

Ач то ты хотел на следующий день после релиза? Полную фанатскую озвучку? Это только сабы видеороликов, полный перевод будет позже, там около 30 тысяч фраз, сам подумай, сколько на это времени уйдет. Пару недель - как минимум.

Хотя, смотря сколько человек будет над этим работать, если команда- то можно и быстрее сделать.

[Vernon 13]

Может стоит дождаться оф. релиза? 10 дней осталось до выхода русской версии.

[ovan879 0]

когда примерно выйдет русик?

[~GOLEM~ 83]

Вот это я не знаю! Его делают DELmar и KlinOK. Но я думаю не очень скоро. В тексте 33822 строки, порой очень длинные.

Изменено 18 февраля, 2009 пользователем 7GOLEM7_

[KlinOK 5]

Через пару дней выложу скриншоты с проделанной на данный момент работой! Перевод пока :beta: сырой (вперемежку с английским текстом), но правится каждый день. (Увидите Русификацию Игрового Интерфейса,Меню,и т.п)

[Muad dib 0]

Ничё, будем терпеливы! Ток офф локализация уже 26 выходит, а её придётся приобрести - оч хоца норм поиграть по инету, а для этого нужна именно лицензия...

[Necromind 0]

Ничё, будем терпеливы! Ток офф локализация уже 26 выходит, а её придётся приобрести - оч хоца норм поиграть по инету, а для этого нужна именно лицензия...

Если у вас есть ГТА4, gears of war или любая другая игра, связанная с сервисом GFWL, то спокойно вводите её ключ в дов2 и играйте :)

[Winst@n 23]

Промт!

[Muad dib 0]

Если у вас есть ГТА4, gears of war или любая другая игра, связанная с сервисом GFWL, то спокойно вводите её ключ в дов2 и играйте :)

И будет полная русская лицензия??? Норм игра по инету подразумевает полную русскую версию =) А так - я уже ввёл ключ от беты)

[SerGEAnt 24 393]

Промт!

Выложил, чтобы дети не доставали.

[DE@D 3]

Скоро будет мой релиз с переводом всего интерфейса, главного меню, возможно (если успею) перевода описания оружия и способностей.

Т.е. будет переведено фактически все, кроме сюжета.

[Winst@n 23]

Выложил, чтобы дети не доставали.

Скачал проверил и выложил. А про детей незнаю!:)

Изменено 19 февраля, 2009 пользователем Xromer

[~GOLEM~ 83]

Я думаю мое первое сообщение в этой теме можно полностью поменять или убрать. Я не против.

Он уже не актуален. )))