Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

33 минуты назад, Donatello-Y сказал:

Не работает от PS3. 

и не будет так-же как и от xbox360
просто от ps3 уже сразу пригодны для распаковки без вскрытия дополнительного контейнера  Freeboot версии
файлы нужно перепаковать для ПК версии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так чем теперь открыть файлы UE3 чтоб вытащить оттуда текст и звук?

Кстати, пытался подменить видео (предварительно конвертировал из BIK в webm) нихрена, всё равно откуда-то оригинал тянет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, ganik_legends сказал:

На свич уже портанули 

Это вопрос или утверждение? :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, AlexTrash404 сказал:

Это вопрос или утверждение? :D

Утверждение :D, это я к тому , что даже уже на свич портанули, а на пк нет 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Работает ли кто то над портом перевода? Или можно не ждать?

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
38 минут назад, Jeek сказал:

Работает ли кто то над портом перевода? Или можно не ждать?

Ждать то можно. Вопрос том, сколько вы готовы ждать. Пока интерес в вопросе означил @spider91. Но сейчас он занят другими проектами.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

походу никто так и не занялся

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Располагаю готовым где-то на 95,5% портом русской озвучки с ps3-версии, все ключевые моменты разговаривают по-русски и я даже могу примерно почувствовать, что я пропустил и где я обос… Ну вы поняли. Править мне только очень лень всё это дело, как есть отдать могу. Побаловался на досуге, короче, пока проходил игру.

Текст по большей части, а может и весь отображаемый игрой, точно переведен. Если мне кто-то сейчас в мельчайших подробностях на пальцах расскажет, куда закачать без вшивых торрентов, потому что они никак не хотят у меня раздаваться ни то из-за РКНа, ни то вообще хрен проссы почему, в общем я в подарок за умение объяснять хлебушкам вроде меня, как правильно давать, чтобы не забанили, с удовольствием дам на шару папочку fishgame, но размерчик у неё солидный - 4,67Гб, считай вся игра. Архив data.vfs там распакован уже и можно невозбранно ковырять .xxx архивы.

 

_2250383eb69753784fcc31610cf7b730.jpg?md2e586b247f7d1d947cfc5a3d5af7c264.jpg?md50da2e2e33ef13015528db1daa49b485f.jpg?md5

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В ожидании тактик дальнейших действий могу пока что замотивировать страждущих. Пропустил я в каком-то City_[названиелокации].xxx озвучку кормления парочки дверей. А еще не имею ни малейшего понятия, переводили ли эти ребята рыболампу, которая на ходу ворчит FUCK THIS FUCK THIS и точно так же не имею понятия о наличии перевода начала и конца аренок с врагами, там закадровый голос что-то типа ВЕЛКАМ вещает, когда всех победил, потому как по какой-то причине они не перевели фразы Мрачных Сестёр, например. И совершенно точно я пропустил .ogg файлы с чисто ПК-шной озвучкой некоторых комментариев Хотспура во время раздачи врагам по щам палкой в файлике WS_Font_LOC_INT.xxx. Просто в падлу было их конвертировать с учётом всех  тонкостей, я к тому моменту уже на вебмках выдохся, это оказалось чуть сложнее, чем я поначалу подумал. И на этом вероятно всё, в остальном худо-бедно прилично.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Slider2007
      A Vampyre Story

      Разработчик: Autumn Moon Entertainment Издатель: Акелла Дата выхода: 24 ноября 2008 года Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры Отзывы Steam: 218 отзывов, 72% положительных
    • Автор: chaose
      Scarface: The World Is Yours
      Разработчик: Radical Entertainment Издатель: Софт Клаб Дата выхода: 8 октября 2006 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @parabelum   если текст оригинала не поменяется всё должно быть поправимо, главное, чтобы разраб намеренно не усложнял  =  решил все идентификаторы сделать с нуля) @poluyan  так можно до бесконечности ждать, игра может шлифоваться до пары лет(а потом ещё через 5 лет выйдет director's edition )… да и кто ж знал в начале пути, что он начнёт по патчу раз в неделю клепать) Главное, чтобы игра была проходима(независимо от билда) от начала до конца, всё-таки это квест, а не рпг. Да и когда игра насытится патчами уже интереса у тех кто хотел её перевести может уже и не остаться)
    • Может не надо было бежать делать русификатор раз разработчик патчи выпускает ?
    • Да, самое обидное будет, если идентификаторы текста тоже поменяются, тогда… ”пара-пам-пам”.
    • Представь себе, бывают и музыкальные игры, где геймплей — это слушать музыку и “фоном” делать что-нибудь, например, отбивать ритм, что составляет из себя геймплей. Ну для людей, которые учат языки за “сто часов”, а потом играют на иностранных языках ради геймплея, не пытаясь читать сюжет, вполне может быть и так. Но обычно всё-таки все составляющие игр важны. Есть игры и с перекосами в какой-нибудь аспект, например, есть игры чисто сюжетные, в т.ч. те, где кроме юсжета особого геймплея и нет (интерактивные книги, визуальные новелы, текстовые квесты и тому подобное как пример крайних степеней игр, где геймплей — это чтение сюжета). Есть игры без сюжета или с минимумом сюжета, где главное — геймплей. Есть игры и… “куда люди приходят послушать музыку” — ритм игры, ну и просто игры с очень классными саундтреками. Разнообразие игр огромно, а ты же, как обычно, всё под одну гребёнку сводишь. Стратегия, тактика ведения игры и планирование — это часть игрового процесса. Шахматы — это одна из древнейших игр, которую вполне можно отнести к жанру стратегий. Ты ещё скажи, что в ртс никогда не играл, т.к. по твоей логике получается, что “геймплей” таких игр — это движение фигурок юнитов, а не планирование и развитие баз, поселений, экономики и так далее. Планирование — как ни посмотри, но является неотъемлемой частью игрового процесса. Если бы всё сводилось только к движению фигурок, то разницы бы в “геймплее” по твоей логике не было бы ни между дьяблоидом, ни между пошаговой рпг, ни между стратегией, ни даже между три в ряд относительно друг друга.
    • Ну а чо? Могу я хоть раз со стороны посмотреть, не влезая в эти споры?
    • О, очередная гениальная градация/классификация/разделение/противопоставление или что тут можно применить? Флудогенератор запущен! Запасаемся попкорном
    • Не знаю, о чем у вас там спор, прочел лишь этот пост, но понравились эти слова и я с тобой согласен. Если мне не нравиться играть (жанр), то мне автоматически плевать на сюжет, насколько он там крутой и эпический.  Примеры: Взять времена игр электроники, портативку, где волк ловит яйца, есть сюжет? Нет. Да и всем насрать на него. Всем важен геймплей, хотя и слово тогда такого никто не знал. А портативку тетрис, да и сам жанр тетрис? А денди? Где сюжет был в виде (чаще всего) статичных картинок, где сюжет придумывали сами и все сводилось к одному — мы хорошие, все плохие и паф-паф. Не говоря уже о ММО играх, где сюжет — это что то где то там, ладно, все, мне плевать, я побежал гриндить. Дум 2016 хороший пример. Игра очень понравилась, а значит меня заинтересует сюжет и лор, но сюжета и лора было мало, зато в этернале все исправали и его там много.    
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×