Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Скоро ремастеред выходит, лучше его подождать и переводить тогда

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Glan

Сложностей не должно быть, шрифты новые я вчера уже дорисовал/подобрал.

Осталось только проверить после релиза и перевести комментарии разработчиков.

Видимо, сначала придется выпустить без них, а ближе к концу недели выложить версию уже с комментариями.

vjcolt

О ремастере и идёт речь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А будет ли кто-то переносить озвучку на remastered версию?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А будет ли кто-то переносить озвучку на remastered версию?

Ашдишный звук заменить на корявый пиратский?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати, да. К сожалению, нет ни одной мало-мальски вменяемой русской озвучки. Тем более, что оригинальная просто бесподобна.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Ашдишный звук заменить на корявый пиратский?
выбор всегда должен быть

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
выбор всегда должен быть

Вот и сделаешь в своем репаке выбор для всех)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Вот и сделаешь в своем репаке выбор для всех)
такое говоришь... я уже и забыл как репаки делать :)

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что, Remastered только-только вышел в Steam. Ждем русификатора! :3

И да, отредактируйте кто-нибудь тему, а то в шапке какой-то мусор

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://steamcommunity.com/id/enpy/screensh...268748517311944

http://steamcommunity.com/id/enpy/screensh...268748517312092

Есть проблемы с некоторыми буквами, постараюсь решить к вечеру.

Тут прямо наследие, в оригинале тоже были проблемы с некоторыми буквами, а здесь отваливается буква 'я'. :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
http://steamcommunity.com/id/enpy/screensh...268748517311944

http://steamcommunity.com/id/enpy/screensh...268748517312092

Есть проблемы с некоторыми буквами, постараюсь решить к вечеру.

Тут прямо наследие, в оригинале тоже были проблемы с некоторыми буквами, а здесь отваливается буква 'я'. :D

Они игру на старом движке оставили? Думал перенесут на один из своих актуальных.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Thief1987

Ну там рендер под OpenGL теперь, наверняка что-то из своего используют, формат ресурсов трогать не стали, SDL2 прикрутили. Отдельно лежат ролики в более лучшем качестве в ogv, шрифты вообще в ttf. Управление мышью добавили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Thief1987

Ну там рендер под OpenGL теперь, наверняка что-то из своего используют, формат ресурсов трогать не стали, SDL2 прикрутили. Отдельно лежат ролики в более лучшем качестве в ogv, шрифты вообще в ttf. Управление мышью добавили.

Уважаемый, сегодня можно ожидать перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вероятно, вечером. В крайнем случае - завтра. В любом случае отпишусь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×