BlackSite: Area 51

[ST GT 23]

если у кого будет или кто-то займется Будем все оч рады! :)

[chaose 3]

Согласен с товарисчем!!!

[Stolen_X 0]

+1 а то русскую мы ещё долго ждать наверное будем а без народного перевода необойтись игруха заслуживает внимания я сижу играю мне очень понравилась

[staldevi 0]

как и в круто свареном в папке мидвея есть русский язык, тока при его включение игра становится на арабском каком-то и по русски они не говорят(хотя и папка с русс.яз. есть). может кто знает как исправить положение - субтитры точно русские там есть

E:\Program Files\Midway Home Entertainment\BlackSite Area 51\A52Game\Localization\Coalesced.rus

E:\Program Files\Midway Home Entertainment\BlackSite Area 51\A52Game\Content\Localization\RUS

Изменено 15 ноября, 2007 пользователем staldevi

[kekson 0]

То есть там есть русский язык ?

[2x2 0]

Мб дело в шрифтах?

[!SliM_ShadY! 0]

Ну что никто не знает?Как можно включить русский:

[cdman 0]

Ну что никто не знает?Как можно включить русский:

Никак. Я вчера проинсталлил, посмотрел - сабы есть, всего остального (шрифтов и озвучки) - нет. Собственно, никто и не обещал - это MULTI5 версия (eng, deu, esp, fra, ita). Кста, можно легко уменьшить обьём, занимаемый игрой на хдд, если нужен только инглиш - удалить из CookedPC файлы loc_deu, loc_esp, loc_fra, loc_ita. Там этого добра аж на 1.5 гига. Оставить нужно только loc_int.

[yojik 0]

Никак. Я вчера проинсталлил, посмотрел - сабы есть, всего остального (шрифтов и озвучки) - нет. Собственно, никто и не обещал - это MULTI5 версия (eng, deu, esp, fra, ita). Кста, можно легко уменьшить обьём, занимаемый игрой на хдд, если нужен только инглиш - удалить из CookedPC файлы loc_deu, loc_esp, loc_fra, loc_ita. Там этого добра аж на 1.5 гига. Оставить нужно только loc_int.

Только после такой чистки патч не поставить =(

[Rosss 0]

(шрифтов и озвучки) - нет

Ну и то хлеб. Озвучка итак без надобности, а шрифты можно будет и от пиратки прикрутить(наверняка будет в ближайшее время).

Осталось саму игру докачать :)

Изменено 18 ноября, 2007 пользователем Rosss

[cdman 0]

Только после такой чистки патч не поставить =(

А очумелые ручки на что ? ;) Я давно уже научился разбирать любой патч на запчасти, чего и тебе желаю. Благо создатели патчей особой фантазией по части сборки инсталляторов не страдают.

шрифты можно будет и от пиратки прикрутить

Тогда всё упрощается до неприличия:

1. Кидаешь шрифт в CookedPC, обзываешь его a52_ui_fonts_loc_rus.xxx

2. Запускаешь игру: BlackSite.exe -language=rus

[Rosss 0]

cdman

Спасибо за инфу. Как будет с чем - попробую.

[ST GT 23]

А очумелые ручки на что ? ;) Я давно уже научился разбирать любой патч на запчасти, чего и тебе желаю. Благо создатели патчей особой фантазией по части сборки инсталляторов не страдают.

Тогда всё упрощается до неприличия:

1. Кидаешь шрифт в CookedPC, обзываешь его a52_ui_fonts_loc_rus.xxx

2. Запускаешь игру: BlackSite.exe -language=rus

скажи пожалуйста каким образом это сделать?

любой шрифт кирилический типа АРИАЛ в формате ТТF переименовать в "a52_ui_fonts_loc_rus.xxx" ???

или как-то по-другому?

[cdman 0]

2 ST_GT:

Если-б всё было так просто... ;) :)

[ST GT 23]

2 ST_GT:

Если-б всё было так просто... ;) :)

а если взять тотже русский шрифт из другой игры на Анрил Энжин 3, допустим Биошок? может сработать?