Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
makc_ar

Lost Odyssey (ロストオデッセイ, «Потерянная одиссея»)

SerGEAnt
  • Перевод делает Exclusive Studio, он распространяется платно — 500 рублей за диск.
  • На данный момент готово три диска из четырех.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

1 час назад, DarkHunterRu сказал:

на мой вопрос идет ли игра на эмуляторе без перевода ответа так и не было…

Без перевода работает идеально в 4К (х3 scale в эмуле),а как он работает с переводом?Заново читаем пой пост выше(не по диагонали) за что платить,как получить,проверить и т.д.

1 час назад, Каловар сказал:

Перевод с экрана... Эмм, а не проще за столько лет было выучить английский уже? Мы же тут вроде не школьники. 

Тема про что?Правильно,не про кАлОвАр,а про русификатор.Кинули при донате?Русик получил :) ?Вот на таких лашарах и зарабатывают переводчики мамькины.

Ну тема закрыта!Еще раз спасибо Сержанту за напоминание о игре,буду проходить!Толку беседовать с неадекватами(с никами-каловар) и даркхунтерру.О переводе сказано грамотно и понятно,сами решайте платить или нет.Каловар не даст соврать,многие заплатили и х получили.

Изменено пользователем getal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, getal сказал:

Тема про что?Правильно,не про кАлОвАр,а про русификатор.

Уже после никнейма можно было понять, что это очередной фейк GaySuper-а и не обращать на него внимания.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, Damin72 сказал:

Уже после никнейма можно было понять, что это очередной фейк GaySuper-а и не обращать на него внимания.

Ну я новичок на сайте и GaySuper-a не знаю/не слышал.Только прошел RDR на ксюше и там например есть ник переводчика пипиндор,можно подумать что то плохое,но оказывается это не плохой переводчик с этого сайта(так бегло прогуглил),поэтому по никам типа каловара и т.д заранее выводы не делал.

Damin72

Вот вы тоже переводчик не плохой,реально существует русификатор?На ютубе тишина,в гугле на фейковых сайтах вряд ли он самый.Где то промелькал перевод в контакте с полтора подписчиками :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Демонстрация прямиком с Xbox 360. На DevKit и Freeboot полет отличный!

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@getal Я думаю, если прям большое и сильное желание будет, то можно написать на почту, чтобы кто-то из переводчиков затестил работу проекта на эмуле и видео записал, покупатели у них тоже не лишние, да и делать особо много не надо… Просто я пока не вижу, чтобы кто-то кого-то кинул, в этой теме. А то, что переводчики не умеют себя преподносить, в частности эти, это я давно говорил, но CeHbKa мне не верит, впрочем это их дело :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так как мне получить доступ к игре? Я тоже хочу попучить. Вроде писали, что если донейтишь то автоматом приходит сцылка. Мне ничего не пришло.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На указанное мыло приходит сообщение,  Заносить-подносить надо не менее 500 руб+ (лучше больше)  а то вдруг ваш банк комиссию збирает в помощь (детям-неграм-обиженым-гомосексуалистам и что там еще нынче модно) по пути или другие присосавшиеся структуры.

Цитата

Мне ничего не пришло.

Это судьба, еще и кличка говорящая! ) Пройти мимо просто не смог. Говном сам назвался все таки :D

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

UPD проверено на пк.

На эмуляторе Xenia — Xenia Canary не пашет, что то там видимо поломано в коде где эмуль не имеет исключения и тупо падает при старте, на реальном же железе все работает как часы, вывод…. эмулятор кривое говно! Так что ПК бояре сосут свой дорогостоящий прибор с видео кароточками по тысяче баксов, ну или ждут пока авторы эмулятора там соизволят починить что либо, им писать надо (так к слову, при чем тут переводчики игры...) а обеспеченые граждане покупают коробокс фрибут и играют без соплей и обедов как было задумано авторами игры и издателем.

(Киндеры вобще охерели конечно, потребители херовы, требуют игры на платформы куда они не выходили… работоспособность на какихто самопальных эмуляторах подавай которые изо дня в день ломают и чинят какието васи и хер пойми кто, поколение “все мне должны”. В Microsoft писать такое надо там укажут скорость и направление движения. Хотя в нынешние ЛГБТ времена может и пролизнут... хотя если написать в поддержку с “требованием” то 99.9% просто проигнорят = пошлют нахер…

Изменено пользователем Petka12345
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Petka12345 сказал:

UPD проверено на пк.

На эмуляторе Xenia — Xenia Canary не пашет, что то там видимо поломано в коде где эмуль не имеет исключения и тупо падает при старте, на реальном железе все работает как часы, вывод…. эмулятор кривое говно! Так что ПК бояре сосут свой дорогостоящий прибор с видео кароточками по тысяче баксов, ну или ждут пока авторы эмулятора там соизволят починить что либо, им писать надо (так к слову, при чем тут переводчики игры...) а обеспеченые граждане покупают коробокс фрибут и играют без соплей и обедов как было задумано авторами игры и издателем.

(Киндеры вобще охерели конечно, потребители херовы, требуют игры на платформы куда они не выходили… работоспособность на какихто самопальных эмуляторах подавай которые изо дня в день ломают и чинят какието васи и хер пойми кто, поколение “все мне должны”. В Microsoft писать такое надо там укажут скорость и направление движения. Хотя в нынешние ЛГБТ времена может и пролизнут хотя если написать с “требованием” в поддержку то просто проигнорят = пошлют нахер….

Согласен полностью. Никогда не понимал, зачем эти извращения. Бокс можно купить сейчас за 50 баксов б/у. Эти эмуляторщики из принципа не покупают?

 

P.S. А зачем ты меня говном называешь?

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Каловар сказал:

Согласен полностью. Никогда не понимал, зачем эти извращения. Бокс можно купить сейчас за 50 баксов б/у. Эти эмуляторщики из принципа не покупают?

 

P.S. А зачем ты меня говном называешь?

Кличка наверное... (“Кал”овар) я не эксперт лингвистический, но в слух лучше такое погоняло не произносить.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Petka12345 сказал:

Кличка наверное... (“Кал”овар) я не эксперт лингвистический, но в слух лучше такое погоняло не произносить.

Блин, я о такой ассоциации даже не подумал. Бывают же извpащенцы. Это скандинавское слово, производное...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Каловар сказал:

Блин, я о такой ассоциации даже не подумал. Бывают же извpащенцы. Это скандинавское слово, производное...

Какие к черту извращенцы, это медицинский термин уважаемый. Я не из Скандинавии а у вас это Ник — Кличка на форуме… Хорошо хоть это не Скандинавское боевое знамя так называется а то я уже перевод придумал.

Изменено пользователем Petka12345
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, Каловар сказал:

P.S. А зачем ты меня говном называешь?

Тут конечно, давно всё уныло. Но такие по-детски наивные вопросы прям доставляют:sarcastic:

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 09.01.2022 в 11:58, Каловар сказал:

Бокс можно купить сейчас за 50 баксов б/у.

Потратить 50 баксов ради одной игры, еще перевод купи, игру купи. Не спасибо, я в такие дорогие игры не играю :)

P.S. Забавно, что сам я не догадался воспринимать ваш ник не как набор букв, который мне неизвестен. Ближайшая ассоциация была с коловоротом, но как видим людская фантазия не имеет границ или в данном случае наоборот? :)

Изменено пользователем DarkHunterRu
  • Лайк (+1) 2
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 11.1.2022 в 14:55, DarkHunterRu сказал:

Потратить 50 баксов ради одной игры, еще перевод купи, игру купи. Не спасибо, я в такие дорогие игры не играю :)

P.S. Забавно, что сам я не догадался воспринимать ваш ник не как набор букв, который мне неизвестен. Ближайшая ассоциация была с коловоротом, но как видим людская фантазия не имеет границ или в данном случае наоборот? :)

Купить бокс, пройти игру, продать бокс за столько же?… Я всегда так делал. Никогда не понимал этой скрепы из принципа не брать консоль и пропускать классные игры. А что такое коловрот? Что-то ассоциации не очень приличные это слово вызывает... 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: teen
      Guilty Gear Xrd -Sign-

      Метки: Файтинг, Аниме, 2D-файтинг, Отличный саундтрек, Экшен Платформы: PC PS4 PS3 Разработчик: Arc System Works Team Red Издатель: Arc System Works Дата выхода: 10 декабря 2015 года Отзывы Steam: 2220 отзывов, 91% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Silent Hill F

      Метки: Психологический хоррор, Хоррор, Хоррор на выживание, Глубокий сюжет, Экшен Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Neobards Entertainment Издатель: Konami Серия: Silent Hill Дата выхода: 25 сентября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 1124 отзывов, 87% положительных Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.
      На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.
      Поддержать сбор средств на проект:
      VK Boosty DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×