Zolodei

Файл: data000.cpk » Mm/mmTIT000_us.dat Работа с *.cpk программа CriPakGUI.exe Работа с *.dat скрипт dat_extractor.rb из https://github.com/Kerilk/bayonetta_tools (для 2 версий надо разобрать формат) текст лежит в *.mcd, https://zenhax.com/viewtopic.php?t=287 (Поменять LittleEndian(); на BigEndian();) нужно писать программу, плюс разобрать формат, если не правильно извлекает. шрифт в .wta, .wtp скрипт wtb_wta_extractor.rb из https://github.com/Kerilk/bayonetta_tools Файлы которые загружаются, для первых заставак.

Так ты, там спрашивал что-то или нет?

А в теме игры попросить инструменты или текст?

А зачем, переводить игру Ankh - Anniversary Edition, если есть перевод ?

@Ленивый @lordik555 камня забыли

Homeworld Remastered

потом

@mercury32244 там на до разобрать *.DAT, *.pack(немного дополнить инфу для запаковки ), (*.glp, *.hsh fonts) 001.pack есть картинки для перевода

https://zenhax.com/viewtopic.php?t=8517 посмотрите тему

@DjGiza не подскажешь файлы или структуру файлов?

Нет, перевод уже сделан давно, как был вы выпущен на ПК. Возникли проблемы с шрифтом и изображениями. Проблемы с изображение решены, с шрифтами тоже, но есть проблемы, что придется выпросить некоторые буквы, в некоторые словах будет казаться что стоит пробель. Как будет свободное время возьмусь.

разобрать формат файлов, и потом написать инструменты.

The Division. За 1 — 2 неделю, если уделять на игру 2-3 часа можно весь основной сюжет пройти, и попочки, и в игре делать уже не чего. Кроме как фармит шмот для коллекций.

@mercury32244 Погоду, некоторые файлы, имеют вложенные файлы, и программа их не видит, и за этого получаются ошибки, и не весь текст достать. Если файлы runofs, будут иметь размер почти как оригинал файл, то там, скорей всего вложенные файлы. P.S. Программу скинул MacTire