sogiking

Если уж пользоваться боксовскими, то точно не родными)) А так костылей нет, на боксовском том же, вообще скрин хрен сделаешь в стоке )

Придется смириться и играть по проводу. Меня вот бесит, что скрины делаются на две маленькие кнопки, которые могут вызвать оверлей стим. А если включаешь поддержку контроллера стим, то так же остаешься без вибрации (и такое во многих играх, либо вибро, либо триггеры, либо синхронизация лагает)

Начиная с 5080 исполнение абсолютно не важно. Лучше потратится, на хороший корпус и охлаждение комплектующих и естественно бп платинум с хорошим запасом и компонентной базой.

Никто случаем не хочет заняться правками официального русского перевода ? Настолько сухой конкретики я давно не встречал, будто бы 80 летний профессор лингвистики переводил. В игре тонна всякого английского и не только, слэнга и местного юмора. а наш перевод будто катком проехался.

А от кого же ещё)

Тем временем появился нейроперевод с правками для 2.5 от *banned*, естественно платно, а платно у нас тут не любят, но зато это даст буст автору перевести и допы и 2.8. А то Мираклы похоже вообще забили.

Многозначительно, а может пересоберёте под steam версию с полной русификацией (у меня например сабы не работают), оверлеем, ну и конечно же апскейлерные текстуры ?

На пк вышел ремастер первой части, займется ли кто-нибудь ?)

И никакой активности..

Осталось нейроозвучку дождаться. А то по одним сабам тяжко. Сейчас играю в первую и даже кривая и косая, не полная нейронка, основанная на первых переводах, знатно спасает от быстрых субтитров.

Ну как бы логично, ибо игру то переделали. Не логично, что формат файлов старый

Всем привет, вышла международная версия и там другой порядок (структура) файлов. Можете сами глянуть P.s. прозвучит странно, но подошла версия русификатора от оригинальной Nordics

Достаточно и машинного барахла, остальное опционно)

Напрашивается умный вопрос, зачем ?