spider91

@Eligias https://vk.ru/wall-76249462_56046

Первые технические результаты по второй части.

Так это ж было очевидно ещё даже до первых двух банов паренька, которые тут же и были ранее. Дальше это уже скорее просто покекать с абсурда и кринжа.

пунктам и без воды) А нет, с водой. И самоповтором буквально в первом же пункте. Это ж настолько ты уже задрал свою нейронку, что она совсем обленилась и даже не пытается отвечать, а тупо пишет по кругу то же самое. Дядь, всё бы ничего, но его ты просил) А делать когда будешь?) А где?) Кто? Где? Когда? Ох, спасибо, что разрешил, аж отлегло) А где она была то? Ты сам то понял, что написал? И какие ролики я об этом снимал?

По пунктам, без воды и по фактам?) Какой софт? Где он был? Я что-то пропустил и ты показывал реальный пример софта или рабочую русифицированную игру? То есть ты не показал ничего, кроме выпука нейронки с кучей воды, но тебе должны всё предоставить?) Эх, опять нейронка твоя напутала что-то, ведь ты буквально просил ролики с озвучкой уже несколько раз, а не ролики с техническим разбором для озвучки. Да что ж такое, блин, снова не вяжется, эх… Дядя, ты хоть нить разговора веди. Я понимаю, что нейронка теряет контекст и забывает половину, но ты то зачем? Просто чтобы промт печатать с “разнеси этого хера из комментов, который мне перечит”? Подскажи ты ей хоть последовательность диалоговую, мне за тебя это делать, что ли и объяснять, что ты буквально сам начал всех тут просить показать озвучки и заявлять, что другим нечем хвастаться и у них работы кал. Это ж буквально в прошлой цитате есть, ну ты чего)) А почему ты на это указал?) Кто вообще хоть слово сказал про статусы на форуме? Кто тут про рейтинги задвигал? Про реакции? Только ты здесь про это и говоришь, вот в чём ирония. И выглядит это максимально комично, ибо всем абсолютно плевать на эти “статусы” за которые ты так цепляешься, чтобы хоть как-то ответить) Ты это вообще не мне расписывал, лол. И где были технические детали в твоей воде? Была расплывчатая идея софта для всего и огромная куча воды на эту тему, а не технические детали по реально изученным форматам. И вновь нейронка твоя напутала. Про медали буквально ты лишь и писал, тут вообще ты единственный о подобном и пишешь) Можно ли переходить на личности с нейронкой? Вопрос философский, конечно. Но поскольку ты опять потерял контекст, то напомню, что здесь реальный прогресс показывали всего два человека и я один из них. И есть фактически рабочий тулсет и полный разбор текста, текстур, шрифтов и звука с последующей сборкой, а текст уже отправился на перевод. А у тебя там как успехи с твоим гениальным планом и мегасофтом? Или дальше плана ничего не двигалось? Кек. То есть я буквально сделал полный тулсет для игры, но мне надо опровергать воду, где нет реальной структуры и реальных технический описаний форматов?) Снова запутался. Про рейтинги никто кроме тебя и не писал вовсе. Да что ж так тяжело то… прям через сообщение всё в кашу мешаешь. А гуглить научишь? А то пока у тебя и с этим проблемы, а не только с полным отсутствием понимания форматов данной игры. И да, а что делать, если таки не пойму? Проект отменять? Перевод и озвучку сворачивать, ведь софт не модульный, да?) Ты нейронный воздухан, который даже при спорах не может удержать логическую цепочку самих споров и путается через предложения. И который до сих пор ничего не показал, кроме теорий от нейронки, тогда как уже несколько других людей реальную работу проделали и ведётся локализация игры. Тролль и дурачок всё же понятия разные. Да и коль дядя Серёжа забил уже сам и никаких мер не предпринимает, то можно и позабавиться. Пусть и недолго, ведь это быстро наскучит.

Сам шлёт всех в Гугл, сам просит показать кто тут что озвучивал, сам говорит, что это ничего не значит))) Это уже даже забавно становится. Ещё и медали какие-то, рейтинг на форуме. Дядя, да тут всем кроме тебя на это пофиг. А ты ещё и ахинею какую-то несёшь про набивку постов у других людей здесь, на что и подавно всем фиолетово. Кстати, ответы чёт более жидкие становятся с каждым разом, до этого прям километры расписывал "по пунктам, без воды и по фактам", а теперь даже отвечаешь выборочно и на пару коротеньких водянистых предложений. Лимит недельный кончается, что ли?)

Мб на неделе, но не обещаю. Сейчас завалы лютые. Да и это не правки, а скорее доп совпадения именно.

@Maglaun под новый патч адаптировано. Игра же обновилась недавно и там опять трогали пакет звука зачем-то.

Иронично, кстати. Твоя нейронка шлёт всех гуглить, но при этом ни ты, ни она не смогли загуглить и разобраться с кем тут ведут нейроспор) Хотя чего уж, тут даже в теме спора местами разобраться не вышло и всё в одну кучу пошло)

Справедливости ради вторую часть я потихоньку тоже ковыряю уже, хоть и фоново. Схожести там есть, что ожидаемо, но есть и разности. Но общей сути посыла и нейробреда это не отменяет, само собой. Модульный софт бывает, но делается он постепенно, а не сразу для всего залпом и по бредовым теориям нейронки. И да, соглашусь, что порой (а то и зачастую) как раз таки скопировать старый проект и внести изменения проще. Правда это всё объяснять левой нейронке вряд ли стоит, чел за себя даже думать не умеет.

Господи, какой же кринж...

@FGLososin насчёт подписей на вите не знаю, ибо никогда не делал, но на пс3 для этого софта полно, так что проблем нет. Скорее всего и для виты что-то подобное должно быть, но это лишь догадки, у самого нет виты и под неё никогда ничего не переподписывал из бинарников. По хардсабам в роликах я по сути уже ранее писал, что получилось также через бинарник сделать обычные сабы, так что хардсаб делать нужды теперь нет (хз по поводу реализации на вите, но скорее всего логика там такая же). В остальном же да, я уже отдал на перевод первую часть. Как человек закончит можно будет приступать к озвучке постепенно, но тут по мере наличия средств, ибо актёры дорогие нынче. Но в целом мб и можно будет выложить чисто текстовую версию сначала, а уже потом сделать версию с озвучкой.

@bruce7 чел, я не собираюсь на серьёзных щах общаться с нейронкой и читать всю эту ерунду. Не хочешь воспринимать мнение со стороны - да ок, всем пофиг. Я на последнюю инстанцию не претендую так-то. Но вот эти ответы от нейронки никто до конца даже читать не станет, они с первых слов палятся же и это лютый кринж. Я знаю что такое софт и пишу его сам, даже больше скажу, я писал его до этих самых твоих нейронок. Но не переживай, я также знаю и что такое нейронки, тоже ими пользоваться умею. Вот только крайне странно наблюдать, что для тебя это не инструмент, а буквально замена тебя самого, ибо ты даже диалог не можешь вести без помощи своих ai. Можешь не отвечать, это лишнее.

В общем, провожу ещё одно сканирование и проверку предыдущих результатов, чтобы попытаться исправить косячные сопоставления (хотя судя по отзывам их не особо то и много), но это займёт время. Хз был ли тогда смысл пересобирать текущую версию, но если кому не терпится, то сделал. https://disk.yandex.ru/d/IYXQuHK_0p4KBw

Я понимаю, что нейронку мучить можно бесконечно, но это полная ерунда ещё на уровне идеи. Особенно учитывая то, что в первой части (как минимум, хотя почти наверняка и ещё где-то будет) надо модить исполняемый файл для нескольких задач сразу, а это всегда индивидуально. Да и движок едва ли везде прям один и без серьезных изменений (в частях поновее уж точно), так что структуры, форматы, сжатия и тд почти наверняка будут прыгать постоянно. Отдельный софт под каждую игру значительно лучше, он не перегружен, проще отлавливать ошибки и вести учёт проделанной работы. Да и всё равно сразу все игры никто переводить не будет, если речь не про машинный перевод, но такое и за день сделать можно, вот только зачем. И да, эти длинные текста от нейронки лучше прятать под спойлер.