DarkStar One

[zlo6a 0]

ну у меня как бы более важные дела есть... если разработчики не потрудились облегчить работу переводчикам, то это вина их (разработчиков), а не их (переводчиков)

Понимаю.... <_< Очень жаль, т.к. игра очень интересная

[Anatoliy_Dark 0]

Так где взять рус для 1.3?

[Olmeto 1]

Darkstar One (пиратка) v1.1270 пишет по-русски, говорит по-немецки; глючит картинка: темнеет, светлеет и пр. хр*нь...

следуя инструкциям от game copy world точка com:

"Install the game - Full Installation.

Apply the official DarkStar One v1.3 Patch.

Replace the original DARKSTARONE.EXE file with the one from the File Archive.

Extract the appropriate WalPlugSpace.wex & WalPostFilter.wex files to the game directory.

Play the Game!"

1. устанавливаю полную русскую версию (говорит по-немецки)

2. качаю 40мб патч до версии 1.3 (German соответственно), устанавливаю; требует оригинальный си-ди...

3. качаю фикс/но двд (1.1мб) для Рус/Англ/Нем версий; заменяю требуемые файлы.

4. запускаю... с картинкой все ок... +дополнительное меню.... НО! все на немецком!!!!!!

5.6.7... перепробывал кучу "русиков", "англков" и способов.... все равно, все на немецком.....

еще 1 момент: с патчем версии 1.3 игра летает, без него - подтормаживает...

ЗЫ: может кто-н знает какие именно файлы в патче (1.3 нем 40мб), да и всамой игре, отвечают за язык? простите за каламбур)))

знаю, что:

- WalPlugSpace.wex

- WalPostFilter.wex - их требовал заменить фикс... (спец. для рус. яза)

- папка DarkstarOne\strings\original\ и фаил global.res там же

- папка DarkstarOne\fonts

- что еще?

Изменено 15 февраля, 2009 пользователем Olmeto