Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

WWE 2K17

481ddb4a07ed.jpg

Жанр: Спортивные игры

Платформы: PlayStation 4, Xbox One, PlayStation 3, Xbox 360, Windows

Разработчик: Yuke’s, Visual Concepts

Издатель: 2K Sports

Дата выхода: 11 октября 2016 года

 

Spoiler

 

 

Spoiler

WWE 2K17 - это очередная часть симулятора смешанных видов единоборства по лицензии WWE. Игрокам доступна улучшенная графика, доработанный игровой процесс и больший набор доступных бойцов.

Компания 2K Sports рассказала, что за предзаказ симулятора рестлинга WWE 2K17 наградит игроков возможностью сыграть за легендарного рестлера WCW и WWE Билла Голдберга. В игре будут две версии спортсмена (каким он был в начале и в конце карьеры) и пара дополнительных арен (WCW Monday Nitro и Halloween Havoc). В последний раз Голдберг официально выходил на ринг во время шоу Wrestlemania XX в 2004 году и, одержав победу, больше не выступал.

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/68101

Прогресс перевода: 281.png

Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/d/4Mta-Bac3DtC5Z (EN + RU с ноты)

Текстуры для художника:

 

Spoiler

Упаковщика архива .pac https://yadi.sk/d/Ghrg6APA3DiQaS на данный момент нет.

Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив + дополнения, то номера кошельков есть выше темы:

В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки игры WWE 2K17 и дополнений".

WWE 2K18

8bc6b8597ad0.jpg

Разработчик: Visual Concepts

В официальной продаже с 17 октября 2017 года

Издатель в России: 2K Games

Платформы: PC XONE PS4 SW

Перевод игры: http://notabenoid.org/book/71262

Прогресс перевода: 420.png

Текстуры для художника:

Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!FeBmhAhJ!k6SzlcXu...vC98pkhQoJ61ahA

 

Spoiler

Всем кто может пожертвовать на дополнения WWE 2K18 - Season Pass, то номера кошельков есть выше темы:

В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки WWE 2K18 дополнений".

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Странно, откуда в файтинге столько текста?

В режиме карьеры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Кто приглашение на Ноту может кинуть? Начал WWE переводить с открытого акка, а хотелось бы свой.

nebro0809@gmail.com

То есть последние переводы p_zombie твоего авторства? Не уверен, что игра стоит свеч.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
То есть последние переводы p_zombie твоего авторства? Не уверен, что игра стоит свеч.

Да, моего. Вроде норм.

2К15 перевели ведь. Просто надо больше народу. Там и без особых знаний английского можно управиться.

Изменено пользователем NeBRo0809

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Её не было, но потом сделали, сейчас только дело за переводом.

А где ее взять можно и как называется?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ну че переводит кто то игру?

или забросили ? :blind:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят че с русификатором для wwe 2k17 идет работа по нему или нет, и если есть возможность то дайте хотя бы пожалуйста не законченную версию русификатора

Изменено пользователем Demoman9713

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Блин ребят если вы не переводите то почему тогда не напишите что проект закрыт, зачем народ дурить?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да там походу сидят пофигисты, если не хотите делать не надо было и начинать

Изменено пользователем mysterio61972

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Читайте шапку. Вы софт написали?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
X-Packer 2017:

- Support for the new 2k17 pac formats i.e injection extraction, etc

- Support for editing the wrestler info and movesets of the PS3 and Xbox 360 2k17 save files.

2017.1

- Support for the new 2k17 pac formats i.e injection extraction, etc

- Support for editing the wrestler info and movesets of the PC save files.

PACTool

ChangeLog 2.0.2

- New keybinding feature.

- Escape will now close opened menu's such as New Texture Archive, New Pach Creation etc.

- Can now open WWE 2K17 files (HSPC), not completely tested. INJECTION NOT INCLUDED/SUPPORTED

- Fixed issue with PACH creation

- Users can now set an initial working directory for when they first boot up PACTool.

- Options have been cleaned up and pushed into tabs.

- Added exit button to interface, not sure why this was missing originally.

- Added progress bar to interface in preparation for shifting the opening of files into another thread.

ChangeLog 2.0.0

- Implemented the ability to inject into the save file as well as read the save in individual sub dirs.

- Developers can now inject new PACH archives into the main pac.

- Injection into single PACH files (0000, 000C, 000A) is now available, this will inject into the main PAC archive too.

- Texture injection is in, however you need to extract the texture archive, then open it and inject. Easy injection is still to come.

- You can now create custom PACH and TEXTURE archives.

- Added a built in DDS viewer. Be warned, this can consume memory. If your PC can't handle it, turn it off in the settings.

- Converted most "Extract" functions to a dialog menu, extract all is uneffected and still needs converting.

- File names will now correctly display as HEX names (PerfectPlex suggestion) so that modders can familiarize themselves faster.

- PACTool now runs off configurations, specific game settings/configurations are now loaded through their respective XML file which modders can modify.

- Internal PAC id's can be modified by right clicking the PAC and selecting rename.

// Notes:

- There is no real fail safe for injecting a large texture into a smaller one, be warned! (I advise you create a texture archive and inject into that)

http://www.mediafire.com/file/yfxkj38y3l5o...build_2_002.rar

PAC Editor

Supported format:

- PS2 SVR PAC(PAC,DPAC)

- PS3,XBOX SVR PAC (PACH,EPAC)

- DPK8,EPK8 PAC

- SHDC PAC

- HSPC PAC

Easy to use GUI.This has 10+ buttons :

- Open: Open a file.

- Extract: Will extract a file you highlight in the filename box

- Extract All: Extract all the file into '@filename' folder

- Rebuild: Make a new file from '@filename' folder.(you must extract all first)

- Update arc: Will update the arc entry for the currently opened file.Note that PAC and PACH don't need to update arc.Generate new arc

- Inject file: Will inject a file into the pac.Generate old pac as backup

- Uncompress: Will extract the file and uncompress it (zlib or bpe algorithm only)

- Search: Will select the file which contains the string you want to search,ignore case.Press Enter or the button to search from the beginning of the filelist,press F3 to do a next search

- Mass Extract: Will extract all of the PAC and BPE and ZLIB

https://www.mediafire.com/?i6yp34u5tscuie1

WWE STRING PAC EDITOR

WWE 2K17 Users

- Set the mode to "WWE 2K16"

- Go to PAC\STRING_WIN.PAC where you'll find all of the string pac

- Open one of the string pac to start editing!

- First you have to extract .xlsx file then you can edit it and convert it back

- Inject the new dat back into your string pac

- Inject the string pac into STRING_WIN.PAC ,both using PAC Editor

String Editor updated to version 2.1

- Added support for 2k17 version that used SHDC as string pac file.

http://www.mediafire.com/file/8g9i8l5l50aj..._Editor_v2.1.7z

Изменено пользователем LinXP

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

X-Packer 2017 - платный же, а в PACTool:

- Can now open WWE 2K17 files (HSPC), not completely tested. INJECTION NOT INCLUDED/SUPPORTED

Один .pac для примера https://mega.nz/#!pbwDlZiI!11W9SZ5v...0jd7JfPwPu92Yz8

А для текстов утилита такое исполняет:

Exception in Tkinter callbackTraceback (most recent call last):  File "Tkinter.pyc", line 1542, in __call__  File "String_GUI.py", line 342, in generate_new_file  File "SDB.pyc", line 135, in rebuild_from_excelValueError: invalid \x escape

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

молю на коленях !!

не бросайте перевод!! :mda:

Изменено пользователем makc_ar
http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40584&view=findpost&p=760978

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

makc_ar ну 800 рублей за год полагаю можно было бы надонатить или сок там накапало?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
makc_ar ну 800 рублей за год полагаю можно было бы надонатить или сок там накапало?

Все только просят, а дать человеку за труд... 0 р. за всё время в этой серии игр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: tishaninov

      Описание игры:

      Название: Bendy and the Dark Revival
      Год выпуска: 2022
      Жанр: Хоррор, Экшен
      Разработчик: Joey Drew Studios
      Издатель: Joey Drew Studios
      СТАТУС ЛОКАЛИЗАЦИИ:
      Корректура и редактура текста - 100%,
      Текстуры — 97.67%, озвучка — правка звука
    • Автор: AlexBond
      Marvel Heroes Omega
      Платформы: XONE PS4 Разработчик: Gazillion Дата выхода: 30 июня 2017 года  
      Предыстория: в ноябре 2017 году игру закрыли, разработчиков уволили, страница в стиме удалена.
      Но в марте 2024 энтузиасты выпустили эмулятор сервера и игра стала доступна на приватных серверах и в локальном виде.

      В 2025 группа энтузиастов взялись за локализацию, нейронкой перевели остаток текстов (22 тысячи строк). 
      Тем не менее игра по комиксам и имеет очень много специфических моментов, с которыми нейронка не справилась, поэтому перевод продолжается.
      Что уже готово:
      заменен старый ужасный шрифт добавлены все переводы через ИИ, которые отсутствовали в оригинале от 1C исправлена большая часть не обновленных переводов Что в планах:
      поправить субтитры для роликов исправить все устаревшие переводы исправить ошибки ИИ перевода стандартизировать названия предметов, аффиксов, внутриигровых названий исправить шрифт цифр урона, он сейчас старый и мелкий Желающие помочь пишите в тему, в личку или заходите на дискорд разработки эмулятора, там происходит вся работа перевода.

      Последние версии переводов выкладываю на GitHub:
      https://github.com/AlexBond2/MHRusLocalization/releases

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • ИГРЫ GAME PASS (АВГУСТ 2025/2)

      19 августа
      • Heretic + Hexen (Cloud, Console, PC)
      • Blacksmith Master (Game Preview) (PC)
      • Void/Breaker (PC)

      20 августа
      • Goat Simulator Remastered (Xbox Series X|S)
      • Persona 4 Golden (Cloud, Console, PC)

      21 августа
      • Herdling (Cloud, PC, Xbox Series X|S)

      26 августа
      • Gears of War: Reloaded (Cloud, PC, Xbox Series X|S)

      28 августа
      • Dragon Age: The Veilguard (Cloud, PC, Xbox Series X|S)

      Игры покидающие Game Pass после 31 августа:
      • Ben 10 Power Trip (Cloud, Console, PC)
      • Borderlands 3 (Cloud, Console, PC)
      • Paw Patrol Mighty Pups Save Adventure Bay (Cloud, Console, PC)
      • Sea of Stars (Cloud, Console, PC)
      • This War of Mine: Final Cut (Cloud, Console, PC)
    • @MrMarsi @merody Разобрал файлы, там около 3000 тысяч новых строк текста разработчики добавили. Вижу большой блок по Inside out (Головоломка). Постараюсь завтра начать перевод.
    • Так всегда есть сомнения, а посредственная графика не спасает от херовой производительности, просто уменьшает шансы )) Можно привести в пример твой любимый анрыл, где пересекаются отсутствие лучей и одновременно очень хреновая производительность, и бывает даже не самая хорошая картинка.  А на каком движке данный тайтл? )
    • Это то как раз таки меньшая из проблем) чуть ниже как раз таки тема с прогой есть, которая процесс этот автоматизирует довольно неплохо.
    • Тем более куда тогда еще луче графоний то, если даже уже сейчас есть сомнения что производительность будет хромать,)) Я обрисовывал ситуацию в целом и у меня не было цели придираться конкретно к твоей любимой трассеровочки.)) можешь заменить ее другими понятиями, высокая детализация, супер реалистичное качество тканей и физики объектов, или чем угодно что может отжирать системки.   
    • Так вообще не факт, что здесь хорошая производительность будет, и не важно, будут ли тут лучи или нет. С лучами заметно меньшая производительность чем без них, это понятно, но никакой прямой связи между отсутствием трассировки и хорошей производительностью вообще нету. А графон здесь вполне неплохой. 
    • По моему нереальная задача, потому что общий текстовый файл не разложить в правильном порядке (потеряны имена msg файлов и номера фраз).
      Технически можно сделать UI "кликер", который открывает файлы по очереди в проге с reshax (на python, без исходников), потом проходит по фразам (эмуляция клавиши вниз, смена фокуса), переводит одну фразу справа, жмёт apply + ok и в итоге перед сохранением меняет кодировку на utf-8 через меню. Проверить сначала на мелких файлах, потом долго и печально ~1500 файлов.
      Это что-то типа https://github.com/FlaUI/FlaUI либо искать в области тестирования софта.
      Потом там под ~50k строк текста (пропуская id-шники с нижним подчёркиванием), это упрётся в rate limit любого онлайн переводчика/LLM, не знаю как это решается, может offline перевод, всё равно без контекста будет на уровне слов, типа:
      https://www.argosopentech.com
    •  Чтобы опять люди вместо того чтобы играть в игру, 90% купивших обсуждали дерьмовую производительность и 10% клевый рейтрейсинг в лужах и мега тени.) уж пускай лучше будет просто хорошая, не пытающаяся хватать звезд с неба по графике, но отличная во всем остальном. То что я вижу (визуал) меня вполне устраивает.) 
    • супер что плеер в основном вк. это же отличный сервис и всё всегда работает.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×