Fallout 4

[SerGEAnt 23 729]

[SerGEAnt 23 729]

Обновление до 0.37.

Цитата

Добавлены реплики

• Announcer_ElevatorVoice\
• BoSMale02\
• CrSuperMutant\
• FemaleBoston\
• FemaleEvenToned\
• NPCMBarneyRook\
• NPCMBrendanVolkert\
• NPCMShaun60\
• NPCMZ2-47\
• RelayTowerAnnouncerVoice\
• RelayTowerSupermutantVoice\
• RobotDrFeelgood\
• RobotLibertyPrime\
• RobotMS11Bosun\

 

[SerGEAnt 23 729]

[SerGEAnt 23 729]

Обновление до v0.39:

Цитата

ОСНОВНОЙ КОНТЕНТ

Добавлены реплики

Announcer_PulowskiVoice\

BoSMale02\

HolotapeCITStudentVoice02\

NPCFK1-98\

NPCFProctorIngram\

NPCFSmilingKate\

NPCFTraderRylee\

NPCFWilhelminaCabot\

NPCMOldManStockton\

RelayTowerHumanFemaleVoice\

RobotSupervisorWhite\

 

[Vigi 18]

Подскажите пожалуйста, правильно я понимаю что с сайта можно скачать бесплатно данную озвучку от Cool Games?

[lRavenl 10]

19 минут назад, Vigi сказал:

Подскажите пожалуйста, правильно я понимаю что с сайта можно скачать бесплатно данную озвучку от Cool Games?

Нет, нельзя)) Просто, озвучка не готова еще. Есть бета версия перевода. Сейчас версия 0.39. И я предположу, что это эквивалентно 39% перевода, на данный момент. На официальном сайте — за донат от 300 рубелей даётся доступ к постоянной ссылке на Гугл Диск где будет это перевод обновляться. Но.. если очень хочется попробовать бесплатно… то на Торрентах есть, 0.31 версия лежит 

Изменено 5 мая, 2023 пользователем lRavenl

[SerGEAnt 23 729]

Цитата

Понемногу начинаем добавлять проф. актеров в наши касты. Например, голос проктор Инграм уже озвучила Юлия Горохова (русский голос V женщины в Cyberpunk)

Мы уже на финишной прямой! При хорошей финансовой поддержке с вашей стороны мы сможем закончить проект к осени. Все зависит только от вас. Материал подготовлен, актеры подобраны, ждут только оплаты! Именно вы решите насколько быстро выйдет озвучка!

P. S.: анимацию губ мы будем редактировать после того как все будет озвучено, так что не волнуйтесь в ролике она тестовая)

Очень надеемся на вашу поддержку. Так же напоминаем, что все поддержавшие нас донатом получат пробную версию озвучки уже сейчас)

https://vk.com/wall-136709070_5902

[SerGEAnt 23 729]

Обновление до 0.40.

[SerGEAnt 23 729]

Обновление до 0.41.

[SerGEAnt 23 729]

Обновление до 0.42.

[SerGEAnt 23 729]

 

[SerGEAnt 23 729]

Обновление до 0.43.

[Скуталу 4]

К концу сентября успеют?

[Bkmz 2 237]

1 час назад, Скуталу сказал:

К концу сентября успеют?

Успеют естественно. К концу сентября 2030 года. 

[SerGEAnt 23 729]

Обновление до v0.44.

Цитата

ОСНОВНОЙ КОНТЕНТ

Добавлены и исправлены реплики

• Announcer_SubwayVoice\
• BoSMale01\
• DN010_Mayor\
• DN088_NPCMBertStrickland\
• DN088_NPCMPeteOwens\
• FemaleChild\
• FemaleEvenToned\
• GuardFemaleVault81\
• GunnersMale02\
• HolotapeCITArcjetExecVoice01\
• HolotapeCITProfVoice01\
• HolotapeCommonGroundskeeper\
• HolotapeJunkjetTechnician\
• MaleBoston\
• MaleRough\
• NPCFAmeliaStockton\
• NPCFAnneHargraves\
• NPCFArcJetTech01\
• NPCFBoSKnightLucia\
• NPCFCathy\
• NPCFClairHutchins\
• NPCFCurie\
• NPCFDaisy\
• NPCFDoctorAmari\
• NPCFG9-81\
• NPCFJuliaThompsonChild\
• NPCFMarleneGlass\
• NPCFNat\
• NPCFPennyFitzgerald\
• NPCFPiper\
• NPCFPolly\
• NPCFPriscillaPenske\
• NPCFProfessorScara\
• NPCFScribeNeriah\
• NPCFTinaDeLuca\
• NPCMAlanBinet\
• NPCMArlenGlass\
• NPCMArturo\
• NPCMBarneyRook\
• NPCMBoSInitiateClarke\
• NPCMBoSKnightVarham\
• NPCMBrianFitzgerald\
• NPCMCaptainZao\
• NPCMClaytonHoldren\
• NPCMColonelSmith\
• NPCMDavidTournquist\
• NPCMDonnyKowalsky\
• NPCMElderMaxson\
• NPCMEnricoThompson\
• NPCMFortStrongSoldier\
• NPCMGeneralGage\
• NPCMGlowingSeaPOIDB01Pilot01\
• NPCMHancock\
• NPCMHenryCooke\
• NPCMIsaacKarlin\
• NPCMJustinAyo\
• NPCMKnightRhys\
• NPCMMarkSummerset\
• NPCMNewtonOberly\
• NPCMPerry\
• NPCMPickman\
• NPCMPrestonGarvey\
• NPCMProctorTeagan\
• NPCMRexGoodman\
• NPCMSinjin\
• NPCMTommyLonegan\
• NPCMX6-88\
• NPCMZ114\
• NPCMZ2-47\
• RaiderFemale01\
• RobotFirstMate\
• RobotLibertyPrime\
• RobotMrGutsy\
• RobotMrHandy\
• RobotSentryBot\
• RobotSupervisorGreene\
• SynthGen3Male02\