Русификаторы
Обсуждение, поиск и изготовление переводов игр на русский и украинский языки.
F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.
F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.
F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.
F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.
4 124 темы в этом разделе
-
- 124 ответа
- 60 035 просмотров
-
-
- 124 ответа
- 14 958 просмотров
-
- 123 ответа
- 38 747 просмотров
-
- 123 ответа
- 44 768 просмотров
-
- 122 ответа
- 82 778 просмотров
-
- 122 ответа
- 51 318 просмотров
-
- 122 ответа
- 48 647 просмотров
-
- 121 ответ
- 65 820 просмотров
-
- 121 ответ
- 48 181 просмотр
-
- 120 ответов
- 73 485 просмотров
-
- 120 ответов
- 40 267 просмотров
-
- 120 ответов
- 32 552 просмотра
-
- 119 ответов
- 31 103 просмотра
-
- 119 ответов
- 22 313 просмотров
-
- 119 ответов
- 48 930 просмотров
-
- 119 ответов
- 51 188 просмотров
-
- 119 ответов
- 73 642 просмотра
-
- 118 ответов
- 79 471 просмотр
-
- 118 ответов
- 68 758 просмотров
-
- 118 ответов
- 60 674 просмотра
-
- 118 ответов
- 41 697 просмотров
-
- 118 ответов
- 30 862 просмотра
-
- 118 ответов
- 39 324 просмотра
-
- 118 ответов
- 65 919 просмотров
-
- 118 ответов
- 54 975 просмотров
-
- 117 ответов
- 41 497 просмотров
-
- 116 ответов
- 36 815 просмотров
-
- 116 ответов
- 39 439 просмотров
-
- 116 ответов
- 37 528 просмотров
-
- 116 ответов
- 45 957 просмотров
-
- 115 ответов
- 54 368 просмотров
-
- 115 ответов
- 61 225 просмотров
-
- 114 ответов
- 139 342 просмотра
-
- 114 ответов
- 82 944 просмотра
-
- 114 ответов
- 89 767 просмотров
-
- 114 ответов
- 27 238 просмотров
-
- 113 ответов
- 34 663 просмотра
-
- 113 ответов
- 32 454 просмотра
-
- 113 ответов
- 31 666 просмотров
-
- 113 ответов
- 27 256 просмотров
-
- 112 ответов
- 46 071 просмотр
-
- 112 ответов
- 77 950 просмотров
-
- 112 ответов
- 59 852 просмотра
-
- 112 ответов
- 66 883 просмотра
-
- 112 ответов
- 40 725 просмотров
-
- 111 ответов
- 80 213 просмотров
-
- 111 ответов
- 47 228 просмотров
-
- 110 ответов
- 87 861 просмотр
-
- 110 ответов
- 45 346 просмотров
-
- 110 ответов
- 42 280 просмотров
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Фри · Опубликовано:
@piton4 @DarkHunterRu я сталкивался пару раз с озвучками (лет за 20) которые выносят напрочь мозг, кривой синхрон — в 1.5 секунды примерно, кривое наложение и подбор громкости (звуки видео глушат перевод и мозгам постоянно приходится адаптироваться чтобы услышать), да еще и голос бубнящий и хавающий некоторые звуки и окончания — и все это в одном наборе, одновременно. Наверняка не скажу откуда, но вроде это было что-то с анидаба (очень давно). лучше такой озвучки что угодно, даже японский визгливый оригинал но такие озвучки редкость) -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Не сталкивался с ситуацией, когда лучше бы было отключить звук совсем и смотреть с сабами. Первая половина впечатлений визуальная, вторая слуховая, нельзя же просто отключить звук разговоров, но оставить остальные звуки, ну и соответственно, лучше уж самая плохая озвучка, чем полное отключение звука. Это ж какая должна быть озвучка, чтобы откл. звука было наилучшим вариантом…. Я с такими не сталкивался. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
С озвучками? Тут все зависит от того, к чему привыкли, я вот большинство двухголосых и несколько многоголосых слушать никак не могу, а одноголосые вообще по пальцам одной руки можно пересчитать, которые я согласен был слушать. -
Автор: tommycat91 · Опубликовано:
мясисто, но не похожа -
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Я с таким не сталкивался ни разу. -
Автор: Stupid Author · Опубликовано:
Helly Valentine или Disharmonica опубликовала несколько горячих фотографий из платного сета с Аэрис (Final Fantasy 7 Remake). Похожа?
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
