Hector: Badge of Carnage!

[Den Em 57]

извлечь с распаковкой (- m)

картинки - просмотрщиком dds открываешь, смотришь как сохранено (dxt5 или dxt1, всегда "no mip-maps")

Для начала рекомендовал бы озаботится текстом и шрифтами.

А то сразу картинки и озвучка.

Напиши список всех *.font и выложи один пример.

[Доктор_Кактус 0]

 

картинки - просмотрщиком dds

это gimp с dds плагином или ещё как-то?

 

[Den Em 57]

http://yandex.ru/yandsearch?clid=9582&...BA+dds&lr=2

Я использую WTV.

[Доктор_Кактус 0]

Напиши список всех *.font и выложи один пример.

28_days_later_12.font

28_days_later_36.font

28_days_later_48.font

28_days_later_60.font

arial_30.font

comic_sans_ms_14.font

helvetica_lt_condensedblack_40.font

helveticaneue_lt_67_mdcn_40.font

lionel_classic_60.font

markerfelt_40.font

pencilpete_60.font

pencilpete_font_40.font

rockwell_50_bold.font

score_board_50.font

socialanimal_40.font

socialanimal_40_bold.font

weathered_sf_30.font

пример чего выложить?

где находятся сами надписи я пока так и не понял, только картинки нашёл, хотя распаковано уже всё.

[Den Em 57]

Ого, забавно. Шрифт из "28 дней спустя", разве что малых нет.

Любой из этих файлов. Обменник rghost в помощь.

Надписи (текст) находятся наверно в landb.

Изменено 11 июня, 2011 пользователем Den Em

[Доктор_Кактус 0]

ага, нашел landb файлы. Он какой-то базой данных открывается? Или придётся просто втискивать рустекст?

Любой из этих файлов. Обменник rghost в помощь.

прошу прощения, я так и не понял любой из каких файлов. font? или весь ttarch?

[Den Em 57]

 

Он какой-то базой данных открывается?

Программой текст извлекается, чуть позже дам.

Напиши список всех *.font и выложи один пример.

 

[Доктор_Кактус 0]

Напиши список всех *.font и выложи один пример.

я сначала подумал, что речь идёт о примере текста с этим фонтом, или переведённой строки.

вот один из файлов font (rghost)

вот на всякий случай весь пак фонтов.

Изменено 11 июня, 2011 пользователем Доктор_Кактус

[Den Em 57]

Согласен, кривовато написал.

Отправил в личку, если какой-то шрифт работать не будет - шли его мне или пиши название, если ещё к тому времени файл с обменника не удалился. Да, размер DDS-текстуры от шрифта можно изменять!

[Доктор_Кактус 0]

Работа над переводом текста уже идёт.

Со шрифтами я пока не вполне понял как толком чего подставлять - никогда сам таким не занимался. Но наверное, разберусь в итоге как-нибудь.

Изменено 14 июня, 2011 пользователем Доктор_Кактус

[Sudakov Pavel 876]

народ, кто работал уже над играми telltale, чем вы обычно редактируете ресурсы? скажем, vox файлы, картинки, надписи, - так чтоб они правильно открывались и плюс чтобы их формат ничем не попортить в процессе редактирования?

у меня например проблемы с открыванием vox звуков, ибо алгоритм и кодировка не известны.

vox файлы мы не трогаем. Мы трогаем картинки d3dtx(сконвертированные в dds), текст DLOG или LANGDB и всё.

А насчёт звуков, Ден прав, нужно написать -m, указать путь к архиву с голосами и музыкой. И там потом увидишь ты файлы в формате mp3 и wma(вроде так).

А вот как обратно... Я не знаю. Это или придётся искать тебе готовую программу для запаковки или писать самому(((((

Изменено 14 июня, 2011 пользователем pashok6798

[Breedpit 0]

Как перевод?Идёт?

[Буслик 6]

Тот же вопрос

[lREM1Xl 5]

текста там ООООоооочень много)

так что можете пока расслабиться)

[Alpha_player 0]

Вы текст выложите на какой-нибудь сайт чтобы вам помогли