Официальные локализации

150 topics in this forum

1. Самый плохой перевод от локализаторов

   • 1
   • 2
   • 3
   • 4
   • 20

   By Slo-mo, July 12, 2006
   • 294 replies
   • 151,486 views
   • 
   • Але_к1_сей
   • October 5, 2010

3. Лучшие локализации или "ну надо же - не испортили"

   • 1
   • 2
   • 3
   • 4
   • 17

   By Pacifist AVB, June 8, 2006
   • 252 replies
   • 77,370 views
   • 
   • Slonvprotivogaze
   • March 26, 2010

4. Fallout 3

   • 1
   • 2

   By LMax, July 6, 2007
   • 15 replies
   • 15,385 views
   • 
   • Guest tyht
   • September 22, 2010

5. The Elder Scrolls 4: Oblivion (+ Shivering Isles)

   • 1
   • 2
   • 3
   • 4
   • 14

   By -GR-YkudzA, March 24, 2006
   • 204 replies
   • 66,234 views
   • 
   • V_2540
   • September 15, 2010

6. Матрица: Путь Нео / The Matrix: Path of Neo

   • 1
   • 2

   By Morphium, May 8, 2007
   • 15 replies
   • 17,743 views
   • 
   • Ciclops
   • July 18, 2010

7. Сэм и Макс: Сезон 1

   By Sheon, February 24, 2008
   • 13 replies
   • 14,193 views
   • 
   • ciaemon
   • January 18, 2010

8. Saints Row 2

   By SerGEAnt, March 24, 2009
   • 10 replies
   • 12,402 views
   • 
   • Serega_MVP
   • January 8, 2010

9. Baldur's Gate 2: Shadows of Amn (+ Throne of Bhaal)

   • 1
   • 2

   By Pumamen2, July 26, 2008
   • 19 replies
   • 16,177 views
   • 
   • NuB_22
   • January 8, 2010

10. Nation Red

    By qweter, November 3, 2009
    • 0 replies
    • 9,652 views
    • 
    • qweter
    • November 3, 2009

11. Runaway 2: Сны Черепахи

    By LMax, October 28, 2006
    • 8 replies
    • 13,503 views
    • 
    • Sledgy
    • September 30, 2009

12. Risen

    • 1
    • 2

    By SerGEAnt, May 14, 2009
    • 26 replies
    • 18,539 views
    • 
    • WIRTuzzz
    • August 29, 2009

13. World of Chaos (Акелла)

    By maximovmax, August 16, 2008
    • 7 replies
    • 12,843 views
    • 
    • Alanuar
    • August 23, 2009

14. Street Fighter 4

    By SerGEAnt, August 14, 2009
    • 7 replies
    • 11,210 views
    • 
    • ZeRoNe
    • August 14, 2009

15. Overlord II

    By ZeRoNe, August 14, 2009
    • 0 replies
    • 10,031 views
    • 
    • ZeRoNe
    • August 14, 2009

16. Resident Evil 5

    • 1
    • 2

    By Conan-warrior, May 9, 2009
    • 20 replies
    • 18,216 views
    • 
    • Tiggerr
    • July 17, 2009

17. Jade Empire: Special Edition

    • 1
    • 2
    • 3

    By SerGEAnt, March 14, 2007
    • 33 replies
    • 29,875 views
    • 
    • KwaX
    • July 3, 2009

18. Нью-Йорк 2072. Смерть в большом городе / Goin' Downtown

    By SerGEAnt, June 5, 2009
    • 2 replies
    • 10,390 views
    • 
    • SerGEAnt
    • June 6, 2009

19. Gears of War

    • 1
    • 2

    By Morphium, January 15, 2008
    • 20 replies
    • 25,760 views
    • 
    • DSL
    • May 10, 2009

20. Neverwinter Nights 2

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 8

    By Conan-warrior, September 25, 2006
    • 107 replies
    • 51,503 views
    • 
    • Rosss
    • March 28, 2009

21. Mass Effect

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 9

    By Rosss, June 6, 2008
    • 123 replies
    • 45,970 views
    • 
    • ToXa
    • March 24, 2009

22. Gothic 3

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 12

    By ai_enabled, September 26, 2006
    • 172 replies
    • 65,339 views
    • 
    • SerGEAnt
    • March 17, 2009

23. Lost Planet: Extreme Condition

    • 1
    • 2

    By Vincent DoC, December 2, 2007
    • 22 replies
    • 25,824 views
    • 
    • cleric
    • January 11, 2009

24. XIII

    By smartkid, July 8, 2008
    • 5 replies
    • 11,689 views
    • 
    • BORRRO
    • January 11, 2009

25. Fallout / Fallout 2 / Fallout Tactics

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4

    By SerGEAnt, April 18, 2006
    • 49 replies
    • 29,076 views
    • 
    • frezzze
    • January 9, 2009

26. Ведьмак / The Witcher

    By SerGEAnt, May 23, 2007
    • 2 replies
    • 11,675 views
    • 
    • npu3pak
    • December 7, 2008

27. Devil May Cry 4

    • 1
    • 2

    By cleric, September 5, 2008
    • 15 replies
    • 15,655 views
    • 
    • Adas
    • October 1, 2008

28. World of Warcraft

    By independence777, July 9, 2008
    • 5 replies
    • 12,509 views
    • 
    • xedoss
    • August 16, 2008

29. Neverwinter Nights

    • 1
    • 2

    By SerGEAnt, March 7, 2007
    • 19 replies
    • 18,247 views
    • 
    • xedoss
    • August 4, 2008

30. Resident Evil 1-3

    • 1
    • 2
    • 3

    By Niconoff, April 23, 2006
    • 40 replies
    • 27,248 views
    • 
    • npu3pak
    • July 26, 2008

31. Clive Barker’s Jericho

    By ai_enabled, July 18, 2007
    • 9 replies
    • 14,325 views
    • 
    • LOck1808
    • July 10, 2008

32. Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2

    By Matador9999, April 15, 2008
    • 12 replies
    • 10,160 views
    • 
    • Skeletosha
    • June 29, 2008

33. Dungeon Siege 2

    • 1
    • 2

    By Billtm, April 5, 2006
    • 19 replies
    • 26,497 views
    • 
    • varvara
    • June 6, 2008

34. Assassin's Creed

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

    By IoG, September 19, 2007
    • 62 replies
    • 28,778 views
    • 
    • ToXa
    • June 5, 2008

35. Half-Life 2: The Orange Box (Half-Life 2: Episode Two)

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 7

    By SerGEAnt, September 26, 2007
    • 91 replies
    • 37,277 views
    • 
    • DezmASter
    • June 5, 2008

36. Test Drive Unlimited

    By SerGEAnt, April 25, 2007
    • 10 replies
    • 9,865 views
    • 
    • VicF1
    • April 25, 2008

37. Бесконечное путешествие / The Longest Journey

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4

    By ai_enabled, September 23, 2006
    • 53 replies
    • 26,443 views
    • 
    • Imp
    • April 11, 2008

38. Command and Conquer 3: Ярость Кейна

    By Vincent DoC, April 2, 2008
    • 3 replies
    • 6,952 views
    • 
    • EX113
    • April 6, 2008

39. Legend. Легенда о Таргоне

    By Rosss, February 24, 2008
    • 0 replies
    • 6,031 views
    • 
    • Rosss
    • February 24, 2008

40. Stranglehold

    • 1
    • 2

    By SerGEAnt, June 9, 2007
    • 25 replies
    • 13,731 views
    • 
    • SerGEAnt
    • February 22, 2008

41. Unreal Tournament 3

    By SerGEAnt, June 9, 2007
    • 10 replies
    • 9,572 views
    • 
    • Prarab
    • February 10, 2008

42. Runaway: Дорожное приключение

    By ZwerPSF, December 5, 2006
    • 6 replies
    • 13,514 views
    • 
    • fgu68
    • January 27, 2008

43. World of WarCraft

    By OR†ON, December 10, 2007
    • 11 replies
    • 7,996 views
    • 
    • Kharkiv
    • January 26, 2008

44. Deus Ex / Deus Ex: Invisible War

    By SerGEAnt, January 24, 2008
    • 2 replies
    • 6,136 views
    • 
    • cold_196
    • January 24, 2008

45. Kane and Lynch: Смертники / Kane and Lynch: Dead Men

    By Conan-warrior, August 30, 2007
    • 6 replies
    • 8,768 views
    • 
    • kiCell
    • January 23, 2008

46. Fahrenheit

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 10

    By SerGEAnt, April 18, 2006
    • 148 replies
    • 37,762 views
    • 
    • cleric
    • January 13, 2008

47. Puzzle Quest: Challenge of the Warlords

    By IoG, December 16, 2007
    • 4 replies
    • 6,050 views
    • 
    • Maickl
    • December 23, 2007

48. Legacy of Kain: Defiance / Наследие Каина: Defiance

    • 1
    • 2

    By IoG, December 8, 2007
    • 22 replies
    • 14,059 views
    • 
    • DruchaPucha
    • December 13, 2007

49. Medal of Honor: Airborne

    By Morphium, September 7, 2007
    • 7 replies
    • 8,912 views
    • 
    • 534
    • November 14, 2007

50. Two Worlds

    • 1
    • 2

    By Maickl, May 17, 2007
    • 20 replies
    • 12,740 views
    • 
    • H1tman725
    • November 9, 2007

51. Overlord

    By Rosss, August 31, 2007
    • 7 replies
    • 8,612 views
    • 
    • densel2007
    • October 22, 2007