IoG

Да пожалуйста. Если перевода не будет, то конкретно тебе я готов возместить те копейки, которые ты скинул на проект. Если, конечно, ты что-то вообще скидывал

Давно не заходил. Смотрю, что здесь всё веселее и веселее становится. Кто-то даже каких-то поручений хочет. Ну, я могу поручиться (если мое слово здесь ещё имеет какой-то вес). Гремлин товарищ своеобразный, но свое дело знает и делает

На просторах интернета перевод будет в день релиза, какая платная скачка, не смеши

Это распространенное мнение, что по 10 рублей все накидают, но оно ошибочно, к сожалению. Сам постоянно с таким сталкиваюсь. В основном, все только кричат, а донатят единицы.

А я не ною и не спрашиваю, почему перевод идет медленно. Я спрашиваю, какой прогресс за полгода проекта? ЗЫ И я перевод не жду, мне он не нужен, по сути, но я скинулся

Мне кажется, что уже пора поделиться информацией о ходе проекта

Кто перевод делает в итоге? Опять от каждой команды по переводу?

Вообще-то я уже выказал информационную поддержку и пожелал удачи проекту. А спрашивал я без каких-то наездов. Просто обычно сборы устраиваются с целью собрать сумму целиком. Если сумма не собирается, но проект в итоге делается, то смысла в сборах нет.

Случайно на своем стриме узнал о проекте. А что будет, если сумма не соберется?

Ну так что, кто-нибудь может сделать, чтобы был только русский текст в кампаниях?

А кто-нибудь в курсе, как в ремастереде сделать оригинальную озвучку + русский текст? Пункт меню "оригинальная озвучка кампании" делает кампанию полностью на английском, вместе с текстом. А пункт "оригинальная озвучка юнитов" вообще не работает.

Честно? Никакой, нет ни одного перевода, который я мог бы посоветовать человеку, который более-менее владеет английским. В каких-то много отсебятины, в каких-то всё слишком топорно и просто. Если же знаний языка нет, то для общего понимания больше всего подойдёт русский проект или седьмой волк.

Кроме меню и обучения в игре текст есть?

Для игры нужно делать нормальный перевод

Может, на гуглдоксе где обсуждать тест руса? В ВК это [censored] как неудобно