Jump to content
Zone of Games Forum

Forums

  1. «Русский» форум

    1. Русификаторы

      Обсуждение и поиск неофициальных переводов игр на русский язык. Внимательно прочитайте локальные правила раздела во избежание выдачи предупреждений.
      Это общий форум — обсуждение переводов отдельных команд находится в соответствующих разделах, перечисленных ниже.

      208,529
      posts

    2. Вскрытие игровых ресурсов

      Обсуждение всего, что связано со вскрытием игровых ресурсов

      5,863
      posts

    3. Like a Dragon

      We‘re translating games we love.

      911
      posts

    4. Designer Team

      Official forum of (primarily) dubbers Designer Team. Known for Nancy Drew series.

      44
      posts

    5. REDteam

      Official forum of console and PC translators REDteam (former R.G RED, x360 Localization Team).

      1,135
      posts

    6. Mechanics VoiceOver

      Mechanics VoiceOver (MVO) — подразделение знаменитых «Механиков», занимающееся озвучкой игр.

      423
      posts

    7. FaceOff

      Команда, занимающаяся переводами игр, а также портирующая переводы и визуальные новеллы на консоли.

      442
      posts

    8. Failing Forward

      Official forum of console translators Failing Forward.

      734
      posts

    9. GamesVoice

      GamesVoice — студия озвучения игр, основательно подходящая к вопросу подбора актеров и потому выпускающая не так много проектов.

      1,367
      posts

    10. Prometheus Project

      Команда переводчиков с нашего форума, специализирующаяся на переводах классических квестов и современных адвенчур.

      4,271
      posts

    11. Tolma4 Team

      Команда переводчиков, ставшая знаменитой на весь мир своими переводами адвенчур производства студии Telltale Games.

      19,011
      posts

    12. Tales&Stories Team

      Официальный раздел Tales&Stories Team.

      990
      posts

    13. ElikaStudio

      Официальный форум студии озвучания «ElikaStudio».

      122
      posts

    14. ENPY Studio

      ENPY Studio Soft. Corp. Inc.
      Официальный сайт: ENPY.net
      If you want Payne, I'll give you pain.

      3,392
      posts

  2. Игровой форум

    1. Игры

      Обсуждение конкретных игр и всего, что с ними связано.

      220,830
      posts

    2. Игры года: народные голосования

      Наши голосования на предмет Вечного.

      11,703
      posts

  3. Общий форум

    1. Фильмы

      Обсуждение конкретных фильмов и всей индустрии в целом

      27,482
      posts

    2. Сериалы

      Обсуждение конкретных сериалов

      3,776
      posts

    3. Аниме

      Обсуждаем аниме, мангу и прочие восточные радости.

      1,614
      posts

    4. Software & Hardware

      Обсуждаем программы и железо

      27,716
      posts

    5. Музыка

      Музыкальный подфорум. Разрешено обсуждение любых коллективов и исполнителей, а также околомузыкальных событий.

      4,623
      posts

    6. Опросник

      Опросы, опросы... голосуем, господа. На любые темы. Счетчик сообщений выключен.

      22,668
      posts

    7. Барахолка

      Барахолка, она и в Африке барахолка. Обменяй, купи или продай.

      3,997
      posts

    8. Флейм

      Разговариваем на любые темы, соблюдаем правила.

      17,795
      posts

  4. Информационный форум

    1. Translations' releases & updates

      Обновления нашего архива русификаторов в хронологическом порядке.
      Кликните сюда, чтобы посмотреть огромный список вообще всех наших проектов.

      13,637
      posts

    2. Articles

      Обсуждаем наши статьи: обзоры, превью, интервью с разработчиками и прочее.

      58,129
      posts

    3. Gaming news

      Обсуждение новостей игрового мира.

      210,197
      posts

    4. News from Russia

      Новости с русским оттенком: локализации, мероприятия, цены и прочие локальные события

      27,416
      posts

    5. Technews

      Новости про «железо» и программное обеспечение

      16,396
      posts

    6. Cinews

      Новости из мира игрового (и не только) кино.

      12,857
      posts

    7. Screenshots

      Новые скриншоты появляются каждый божий день — здесь выкладываются новые партии, одновременно они добавляются в профили игр.

      12,241
      posts

    8. Cosplay

      Подборки косплея, который нас чем-то зацепил. Или не зацепил, а просто порадовал.

      2,630
      posts

    9. Discounts

      News about fresh discounts, deals and giveaways.

      8,689
      posts

    10. Streams

      Список наших трансляций.

      854
      posts

    11. Contests

      Раздел с нашими конкурсами.

      1,084
      posts

    12. Fun

      Something funny :laugh:

      4,908
      posts

    13. Blogs

      Articles from our users.

      3,960
      posts

    14. ZoG news

      Здесь публикуются новости нашего сайта.

      1,697
      posts

  5. Технический форум

    1. О нашем портале

      Решение проблем, возникающих у пользователей на сайте и форуме.

      3,679
      posts

    2. Архивный раздел

      Сюда перемещаются темы и разделы, утратившие свою актуальность.

      14,143
      posts

  • Recent Status Updates

  • Последние сообщения

    • morte
      Ace Attorney Trilogy

      By morte · Posted

      Эм. Это все круто, но я второй год жду когда доделаете русификатор к трилогии, а тут новый уже анонсируете =/
    • chegan
      Вышел перевод Xenoblade Chronicles: Definitive Edition

      By chegan · Posted

      В настройки эмуляторов yuzu/ryujin зайди и выставь в system(система) русский язык.Проверил, не надо.
    • subsonic
      Вышел перевод Xenoblade Chronicles: Definitive Edition

      By subsonic · Posted

      Я себе так поставил русик:
      путь для русика \user\load\0100FF500E34A000\rus\romfs
      в папке romfs должны быть две папки русификатора (bdat и menu).
      И в свойствах игры активируете русификатор как мод.
    • DragonZH
      UnderRail

      By DragonZH · Posted

      @Steep-kasimov Размер текста диалогов можно поменять в настройках.
    • Albeoris
      Обновленные версии Final Fantasy I, II и III вышли в сервисе Steam и на мобильных устройствах

      By Albeoris · Posted

      Запилил небольшой хак для FFI. Позволяет ускорять игру (как FF9) и выгружать/загружать ресурсы из внешнего каталога, включая русские тексты и характеристики всего на свете. Желающие поковырять игрушку или поправить что-нибудь дял себя в переводе — прошу: https://github.com/Albeoris/Memoria.FF1
    • MadBarka
      UnderRail

      By MadBarka · Posted

      У меня есть удобная программа для фотографий в любой точке монитора, а так у меня стандартный широкоформатный монитор но игра открыта в оке 1600:800
    • Steep-kasimov
      UnderRail

      By Steep-kasimov · Posted

      а можно спросить какое разрешение экрана установлено ? и сколько дюймов монитор? это так просто)
    • KartmanRU
      [Рецензия] Monster Hunter Rise (Switch)

      By KartmanRU · Posted

      Как бы поточнее выразить свою мысль… я вот недавно купил четвёртую форцу, раньше в эту серию не играл. Перед покупкой я потыкал видосы, почитал некоторые обзоры в стиме (обзоры в стиме очень редко дают представление собственно об игре), и в целом я понимал ЧТО я покупаю и я получил именно то, что сформировалось в голове после изучения каких-то крох контента. Ну, игра не настолько уж комплексная, чтобы её целенаправленно изучать.

      В твоём случае - ты врываешься на вечеринку копрофилов и начинаешь возмущаться что у них пахнет говном и нет мороженого. Ты когда шёл на вечеринку копрофилов — ты чего ожидал вообще? Логично предположить, что раньше ты не пробовал, если ты настолько недоволен. С другой стороны, как имеющий отношение к игрожуру, ты мог бы объективно оценить то, что у них происходит и сделать логичный вывод, что это не твоё, но вот этим господам нравится вот по такой-то и такой-то причине. Но ты этого не сделал, а начал только ныть что “всё не так как я хочу, я новичок и мне не нравится”. Если ты новичок и тебе не нравится, то будь добр, включи нормального журналиста и донеси до читателя полезную информацию, а не нытьё.
    • MadBarka
      UnderRail

      By MadBarka · Posted

      Так и должно быть?
    • SerGEAnt
      [Рецензия] Monster Hunter Rise (Switch)

      By SerGEAnt · Posted

      Наверное, это самое большое заблуждение у всех, кто «в теме» — что нужно обязательно сыграть во все игры, чтобы иметь возможность о чем-то судить. Необязательно играть в предыдущие Resident Evil, чтобы писать о Village. Необязательно играть в предыдущие Forza Horizon, чтобы писать о FH5. Насчет поверхностности еще смешнее. Наверное, я должен был пройти игру 100500 раз, чтобы написать точнейшую рецензию, которой бы удовлетворился самый распоследний задрот. Но нет, я написал рецензию, которая убедит людей, которые никогда не сталкивались с MH, что лучше не надо и начинать. Что лучше сыграть, например, в Вальгаллу, в которой примерно в сто раз больше механик (и есть сюжет), или в Dishonored, где есть продуманные до мелочей уровни (и есть сюжет), или хотя бы в The Ascent, который пытается придумать хоть что-то новое (и там тоже есть сюжет). Или в репликанта — там простейший процесс, зато сюжет классный. А в райзе, если судить с моей парадигмы любителя умных игр, слишком много вещей, которые напрашиваются, но их почему-то нет. Это не хорошо и не плохо — это просто факт. И вы можете хоть на ножкой топать, но они там не появятся.  

  • Our picks

    • [Авторская колонка] Mass Effect — Издание Legendary: С чего началась космическая сага

      Outcaster posted a topic in Articles,

      Космос всегда был источником вдохновения. Десятки книг, фильмов, видеоигр посвящены теме его покорения и жизни за пределами такой привычной всем Земли. Студия BioWare после успеха своего космического приключения Star Wars: Knights of the Old Republic решила продолжить развитие этой темы в своей, возможно, самой известной и популярной игровой серии. Но в далёком 2007 году никто ещё не знал, что Mass Effect станет подлинным феноменом.
        • Like (+1)
        • Thanks (+1)
        • Haha (+1)
        • Confused (0)
        • Upvote
        • Downvote
      • 26 replies
      SerGEAnt

      Promoted By

      SerGEAnt,

    • [Авторская колонка] Супермен, Бэтмен и все, все, все – Часть 1: На заре кинокомикса

      Outcaster posted a topic in Articles,

      Совсем недавно произошёл на самом деле беспрецедентный случай. Вышла не просто режиссёрская версия фильма режиссёра-визионера Зака Снайдера «Лига справедливости». Вышла полноценная авторская версия, которую смонтировали из рабочих материалов и заново отрендерили все визуальные эффекты, а на суд публике был выставлен четырёхчасовой эпос. После чего мне захотелось углубиться в киноисторию этих популярных героев, ставших важной частью молодой американской культуры.
        • Like (+1)
        • Upvote
      • 4 replies
      SerGEAnt

      Promoted By

      SerGEAnt,

    • [Оффтоп] Не только меч. Топ-10 экзотичных образцов холодного оружия из игр

      Алексей Корсаков posted a topic in Articles,

      Меч давно стал символом фэнтези наравне с крылатым драконом. За мечом закрепился статус благородного, рыцарского оружия. Правда, теми же мечами разбойники резали купцов на большой дороге, но это уже другая история.
        • Like (+1)
        • Thanks (+1)
        • Upvote
      • 27 replies
      SerGEAnt

      Promoted By

      SerGEAnt,
    View All

Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×