demortius
-
Content count
586 -
Joined
-
Last visited
Recent Profile Visitors
10,684 profile views
-
@fox665agrail Кидай свою почту, дам тебе инвайт на ноту. Перевод открыт, думаю, если ты улучшишь перевод, то RikuKH3 обновит русификатор. Спроси, конечно, его в личку на всякий случай.
-
Статусы вручную ставятся. Можно вообще никаких не ставить, а можно на файлы без перевода “готов” поставить:)
-
[Рецензия] «За гранью: Две души» (Beyond: Two Souls) (PlayStation 3)
demortius replied to SerGEAnt's topic in Articles
Только сейчас ознакомился с игрой, на ПК доступен вариант новой игры “ремикс”, где события подаются в хронологической последовательности — всем советую. Жутко ненавижу мешанину. Сама игра очень понравилась, интересно было до самого конца. -
А это он не о сыночке своём говорит? Действительно было бы даже забавно)
-
The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd
demortius replied to demortius's topic in Русификаторы
Переведены диалоги первой главы и обнаружена залежь сундуков с тупой фразой “Сундук пуст”, предлагаем всем желающим поупражняться в остроумии и написать свою достойную шутку в комментариях в VK. Самые залайканные войдут в перевод:) Ограничение: три строки, одна строка не больше 70 символов с пробелами. -
Ubisoft отстранила нескольких высокопоставленных сотрудников из-за обвинений в сексуальных домогательствах
demortius replied to james_sun's topic in Gaming news
Вторая ссылка идёт на типа, который убил, помимо прочих, четырёхлетнего ребёнка… Грохнуть его в сортире, да и все дела. Даже вникать не захотелось, зачем ты дал эту ссылку. А по первой ссылке осудили 400 человек за год, да вы что, какой беспредел. Если бы в России законы исполнялись как в США, тут бы садилось по 400 тысяч+ в год за слова. -
Северный край как-то получше звучит.
-
Вчера нормально всё покупалось, а сегодня тоже ни на что не могу нажать. Глюк, видимо.
-
The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd
demortius replied to demortius's topic in Русификаторы
Небольшой отчёт о проделанной работе. Залито на ноту 100 файлов диалогов из 366. Процент напишу, когда зальём все файлы. Пролог переведён, идёт работа над первой главой. -
Жанетт классно получилась, если такое качество у всей озвучки, то надо будет обязательно попробовать!
-
Вышла озвучка римейка Resident Evil 2
demortius replied to SerGEAnt's topic in Translations' releases & updates
Мне понравилась озвучка в трейлере. Спасибо за релиз. -
Да, что-то ноте поплохело.
-
Кто шарит, есть связь между всеми этими Персонами? Есть какой-нибудь рекомендуемый порядок? Или можно прямо с четвёрки начать?
-
Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Command & Conquer: Tiberian Dawn Remastered
demortius replied to spider91's topic in News from Russia
Тьфу, перепутал с Tiberian Sun) -
Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Command & Conquer: Tiberian Dawn Remastered
demortius replied to spider91's topic in News from Russia
Nope.
