Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

ENPY Studio

ENPY Studio Soft. Corp. Inc.
Официальный сайт: ENPY.net
If you want Payne, I'll give you pain.

61 тема в этом разделе

  1. ENPY Studio

    • 237 ответов
    • 251 651 просмотр
  2. Doom 3: BFG Edition

    • 35 ответов
    • 34 455 просмотров
    • 16 ответов
    • 36 086 просмотров
  3. Grand Theft Auto IV: The Complete Edition

    • 54 ответа
    • 71 887 просмотров
    • 20 ответов
    • 30 003 просмотра
  4. Puzzle Kingdoms

    • 22 ответа
    • 22 259 просмотров
  5. Sanitarium / «Санитариум»

    • 2 ответа
    • 13 732 просмотра
    • 27 ответов
    • 37 829 просмотров
  6. Grand Theft Auto: San Andreas

    • 168 ответов
    • 102 218 просмотров
    • 192 ответа
    • 96 017 просмотров
    • 1 ответ
    • 18 785 просмотров
  7. Alien Swarm

    • 120 ответов
    • 84 133 просмотра
    • 0 ответов
    • 11 933 просмотра
    • 2 ответа
    • 12 652 просмотра
    • 0 ответов
    • 14 246 просмотров
  8. Sam & Max Hit the Road

    • 0 ответов
    • 11 217 просмотров
  9. Cyberia 2: Resurrection

    • 0 ответов
    • 11 973 просмотра
    • 0 ответов
    • 14 197 просмотров
  10. Cyberia

    • 0 ответов
    • 11 381 просмотр
  11. Игра переводов

    • 28 ответов
    • 19 254 просмотра
    • 71 ответ
    • 33 863 просмотра
  12. Deadlight

    • 28 ответов
    • 23 754 просмотра
    • 242 ответа
    • 92 739 просмотров
    • 3 ответа
    • 14 462 просмотра
  13. Binary Domain

    • 6 ответов
    • 13 873 просмотра
    • 1 ответ
    • 15 615 просмотров
  14. Puzzle Quest 2

    • 18 ответов
    • 37 110 просмотров
  15. Bad Day L.A.

    • 67 ответов
    • 44 781 просмотр
    • 1 ответ
    • 12 797 просмотров
  16. Karateka

    • 1 ответ
    • 8 905 просмотров
    • 9 ответов
    • 11 981 просмотр
  17. Puzzle Quest: Galactrix

    • 66 ответов
    • 42 813 просмотров
  18. Prey

    • 8 ответов
    • 12 922 просмотра
    • 11 ответов
    • 10 752 просмотра
    • 12 ответов
    • 11 104 просмотра
  19. Worms Crazy Golf

    • 2 ответа
    • 8 044 просмотра
  20. Worms Reloaded

    • 8 ответов
    • 10 400 просмотров
    • 144 ответа
    • 77 283 просмотра
  21. Alien Breed 3: Descent

    • 1 ответ
    • 8 912 просмотров
  22. Alien Breed 2: Assault

    • 3 ответа
    • 10 994 просмотра
    • 349 ответов
    • 114 679 просмотров
  23. Puzzle Chronicles

    • 7 ответов
    • 11 387 просмотров
  24. Prison Break: The Conspiracy

    • 27 ответов
    • 23 683 просмотра
  25. I'm Not Alone

    • 1 ответ
    • 12 835 просмотров
  26. Clover: A Curious Tale

    • 0 ответов
    • 8 694 просмотра
  27. Cursed Mountain

    • 149 ответов
    • 62 815 просмотров
  28. Need for Speed: Carbon

    • 323 ответа
    • 178 717 просмотров
  29. Lord of the Rings: Тhe Return of the King, The

    • 3 ответа
    • 15 992 просмотра
  30. Test Drive Unlimited

    • 122 ответа
    • 69 434 просмотра
    • 21 ответ
    • 16 468 просмотров
    • 0 ответов
    • 7 834 просмотра
  31. Tom Clancy's Splinter Cell - Double Agent

    • 0 ответов
    • 4 486 просмотров
  32. Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2

    • 0 ответов
    • 3 632 просмотра
  33. Medal of Honor: Airborne

    • 0 ответов
    • 3 286 просмотров
  34. Grim Fandango + Grim Fandango Remastered

    • 0 ответов
    • 4 104 просмотра
  35. Gears of War

    • 0 ответов
    • 3 296 просмотров
  36. Defcon

    • 0 ответов
    • 2 962 просмотра
  37. Dark Messiah of Might and Magic

    • 0 ответов
    • 3 813 просмотров
  38. Transformers / Трансформеры

    • 7 ответов
    • 8 393 просмотра
    • 107 ответов
    • 60 666 просмотров
  39. War Front: Turning Point

    • 0 ответов
    • 4 704 просмотра

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Перепрошёл оригинальный Sin с твоим русиком. Единственное что встретилось это субтитры в финальном ролике не переведены и из мелочей на второй карте с особняком Элексис на компе охраны вместо В сети или Не в сети , Online и Offline, и на компе где сканируешь U4 для Джей Си, запустив сканирование если перезагрузиться текст один на другой наложится может. В остальном всё как надо сделал красавец вообще и текст уложен как надо на компах и переведено как надо без переводов нужных имен. Однозначно эта версия лучше чем от Onzi уже.

      Я пошёл Wages Of Sin проходить если что встречу отпишусь
    • Это вопрос не ко мне. Я же написал, что делал только сам перевод,. Технической частью всегда занимался DragonZH, у него есть все инструменты, которые он дорабатывал практически под каждую игру. Он автоматически вытаскивал текст и заливал на ноту, а потом переводил в читаемый формат и запаковывал. Также он же рисовал шрифты для игры.  Игры Spiderweb не читают кириллицу, у DragonZH есть обходной путь. Если есть очень большое желание перевести, то весь текст на английском лежит в файлах, открываемых блокнотом. Вытащить txt и куда-то себе залить для перевода не так и сложно (только нужно чистить от скриптов, которые несложно отличить), но без запаковки работа окажется бесполезной.
    • Купил версию Steam которая вчера там появилась. Скачал Руссификатор но даже установить его не смог и проверить подходит ли он на версию Steam, нет кнопки что я принимаю условия соглашения и кнопка далее не активна...
    • Из описания русика кларка Конечно я не проверял, но видимо какие-то шаги он для этого сделал)) В принципе в том же польском ведь есть женский и мужской род, а главное используется. Так что навряд ли переводчик делал все строки обращения к ГГ обезличенными. А значит и реализовать технически это можно.
    • В профиле Стима теперь снова отображается средний процент завершения игр из библиотеки. Плюс вернули показатель завершённых игр, он теперь соседствует с завершёнными наборами достижений. Больше никакой путаницы 
    • Да, босс он по факту был. После него дали кстати крутой двуручный меч, который немного подхиливает тебя, а спец атака так вообще не хило тебя отхиливает, пока с ним бегаю.  Но я хочу тебя обрадовать. Я смог пройти босса в золотой маске, где во круг всё огнём горит. Скажу так, это было весьма не легко. Когда у его оставалось мало ХР, аж руки дрожали от того, что цена ошибки очень дорогого стоило, но смог одолеть гада. Он мне поведал часть истории. Только потом оказывается фишка в том, что его придётся одолевать раза 5 за всю игру. И каждый раз он обрастает новыми приёмчиками, которые надо заново заучивать. Вторая стадия жёстче первой, поэтому то, что ты видел это ещё ромашки. Я не представляю, что там будет на 5-ой стадии? Он вообще с триллион приёмами будет, где одним ударом будет выносить тебя на приём таблеток от успокоения?! Почему в этой попсовой игре, лютые боссы попадаются в самом начале? Вот никак не ждёшь таких боссов, которые дают тебе лютых люлей, в самом начале, где надо жёстко заучивать все мувсеты, иначе его не пройти.  Там вроде набор ответов — чё то связанное с поясом и бляшкой, потом бабочка и типа, что неизвестно про судьбу ребёнка.  
    • SHUTEN ORDER • Жанр: приключение, детектив, визуальная новелла
      • Платформы: PC, Nintendo Switch
      • Разработчик: Neilo
      • Издатели: EXNOA LLC, Spike Chunsoft
      • Дата выхода: 5 сентября 2025 года
      • Озвучка: японская До конца света осталось 168 дней. Пока человечество ждёт своей участи, религиозная организация «Орден Сютэн» проповедует его скорую гибель. У Ордена уже есть собственная страна — и теперь в ней убит Основатель. Рэй Симобэ приходит в себя без воспоминаний. Двое незнакомцев, называющих себя ангелами, объясняют: она и есть погибший Основатель, возвращённый к жизни силой Бога. Но чудо даёт лишь отсрочку. Через четыре дня Рэй снова умрёт, если не найдёт и не убьёт того, кто с ней расправился. Под подозрением пятеро министров Ордена. Времени проверить каждого нет, и Рэй приходится выбирать, за какую зацепку ухватиться. Каждая из пяти сюжетных веток предлагает собственную историю и меняет жанр игры: от детектива и визуальной новеллы до стелс-хоррора и побега из смертельной ловушки.         РУССКИЙ ПЕРЕВОД SHUTEN ORDER Команда Sweet & Sour
      Windows / Nintendo Switch Страница перевода на Boosty О переводе: Работа над русской локализацией продолжается. Сейчас идёт вычитка и редактура; версия для Nintendo Switch проходит тестирование.  Локализован текст, переведено более двух сотен текстур и несколько видео роликов.   В ближайшее время перевод будет готов к релизу. Актуальные файлы перевода можно будет найти на странице Boosty.    
  • Наш выбор

    • Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.

      Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).
        • Лайк (+1)
        • Спасибо (+1)
      • 37 ответов

×