Sledgy’s
Sign in to follow this
Followers
0
Sledgy’s — команда переводчиков. В связи с отходом от дел руководителей, раздел является архивным без возможности создания новых тем.
7 topics in this forum
Sign in to follow this
Followers
0
-
Popular Now
-
Featured
-
Последние сообщения
-
Откуда эта цифра? Если вы прошли Одиссею за такое количество часов не означает, что все играли именно так. И о каком сбалансированном гринде может идти речь, если для продолжения сюжета иногда нужно поднять уровней десять, чтобы пройти в следующую область? А чтобы эти уровни поднять нужно монотонно выполнять однотипные задания. Ты не всегда можешь идти по сюжету и одновременно набивать уровень для следующей области. -
By Sharkes_Merfolovskiy · Posted
Средний (B1-B2) Пробовал переводить ролики на YouTube, разные статьи и блоги. Как пример своего перевода, могу показать вот этот выпуск летсплея по Ace Attorney: https://www.youtube.com/watch?v=7okb1lPD9MY 3-4 часа в день eugenemanakov@gmail.com -
By Grizzly3313 · Posted
То есть в ней даже клан нельзя будет выбрать?! Уууу…. -
Ага. Ещё считают это геймплеем лучше, чем в одиссее. Хотя в одиссее даже гринд сбалансирован. Там на гринд может уйти часов десять. Остальные 190 часов со всеми DLC - это именно сюжет и дополнительные задания. В рдр2 есть хорошая сюжетка, а дополнительных заданий кот наплакал, и то значительная часть из них - это именно лютый гринд.
Допустим, в одиссее есть доп. задание похожего уровня от спартанского и афинского генералов, в котором нужно достать печати в крепостях. В рдр такие задания выдаёт продавец экзотики, только по уровню гринда их следовало бы умножить на 1000.
А так одиссея - это полноценное продолжение серии, и именно серии. Наличие слова ассасинс крид в названии обосновано, потому что ассасинс крид - это не только про убийц со скрытым клинком и противостояние этих убийц с другой организацией, это также история и про планетарную катастрофу и прыдудущую цивилизацию. И одиссея занимается имено тем, что раскрываеть проблематику цивилизации предтечей, раскрывает суть планетарной катастрофы, древних технологий и прочего, что мелькало с самых первых частей. Это часть, которая прекрасно раскрывает весь лор серии, даёт ответ на вопросы, которые висели ещё с первой части.
К примеру, в первых частях вся эта история Адама и Евы была окутана какой-то загадкой. Она не была раскрыта. В одиссее можно взглянуть на эту историю глазами самих Ису, почитать документы про эту историю. И это круто. -
Есть мнение, что Юбисофт так и хотела поступить, с Одиссеей по крайней мере. Но тогда не удалось бы привлечь такую аудиторию к новому бренду.
-
В ведьмаке 115 часов уходит на интересную историю, а тут….. перья у цапли из жопы вытаскивать, да под медведя ложиться, повторяя многократно до одури. Что кому реально нравится такой гейплей примитивного одноклеточного человека? Как по мне пусть бы выпускали атсосины, но тока переименовывали, чтобы не позорить некогда вполне неплохую игру. -
By Pavel Khezin · Posted
@Mavrodius Ооо… Я не в курсе про все ;) тут уж вы с @Flobrtr выпишите все. Было бы хорошо создать глоссарий, у меня такие для Persona 4 и 5. Это ребята сами делали что бы не путаться.
-
-
Our picks
-
[Авторская колонка] К двадцатилетию Deus Ex: об имплантах, киберпанке и черных очках
Алексей Корсаков posted a topic in Articles,
Если отодвинуть в сторону восторги двадцатилетней давности, то несложно обозначить основные причины успеха Deus Ex. До этого проекта публика еще не видала столь аккуратного и гармоничного соединения под одной обложкой двух, как тогда казалось, несовместимых жанров.
В Deus Ex на равных уживались глубокая ролевая игра и лихой шутер от первого лица. Поклонники обоих жанров, исходившие вдоль и поперек Baldur’s Gate и Half-Life, недоверчиво прищурились, запустили новинку и пропали на неделю. Игра сразу выстрелила и поразила прямо в сердце и почитателей FPS, и фанатов RPG.-
-
- 27 replies
Promoted By
SerGEAnt, -
-
