Посоветуйте аниме

[Bkmz 2 233]

Короче просим совета что посмотреть. Пишем какие жанры и направления предпочитаем, на подобии каких аниме и т.п.

[\miroslav\ 1 972]

58 минут назад, piton4 сказал:

Cдаётся мне, что как-нибудь зайдя на ЗоГ, я увижу, что ты уже и здесь по англицки шпрехать будешь 

Не, не бойся я ни шпрехать ни писать по заморскому не умею от слова совсем.)

[piton4 6 274]

2 минуты назад, \miroslav\ сказал:

Не, не бойся я ни шпрехать ни писать по заморскому не умею от слова совсем.)

Как так?   Если понимаешь написанное, то значит и сам можешь написать, разве нет?

[\miroslav\ 1 972]

1 минуту назад, piton4 сказал:

Как так?   Если понимаешь написанное, то значит и сам можешь написать, разве нет?

написать то может и смогу, но в каждом слове будет по десять ошибок, так же и с разговором, во первых буду долго подбирать слова в предложение ну и само произношение будет такое что уши завянут.) все дело в практике у меня только хорошо с пониманием на слух и прочтением, а вот с написанием и разговором в этом я все еще как первоклассник, я этому никогда не практиковался за ненадобностью.)

[piton4 6 274]

16 минут назад, \miroslav\ сказал:

написать то может и смогу, но в каждом слове будет по десять ошибок, так же и с разговором, во первых буду долго подбирать слова в предложение ну и само произношение будет такое что уши завянут.) все дело в практике у меня только хорошо с пониманием на слух и прочтением, а вот с написанием и разговором в этом я все еще как первоклассник, я этому никогда не практиковался за ненадобностью.)

Понятно )

[Kellen 476]

12 часов назад, \miroslav\ сказал:

нене, только инглишь мазафака.

Никогда не понимал и не пойму людей которые смотрят аниме в английской озвучке…

Оригинальный язык аниме — японский, свой родной язык — русский. При всём этом английский — это как двойной “испорченный телефон”.

Ладно, это было актуально в 2000-х, когда в РФ озвучивание аниме только зарождалось, производилось любителями дома и переводили с английского. Но сейчас у студий более чем 10-летний опыт, профессиональное оборудование и даже официальные контракты.

[\miroslav\ 1 972]

13 минут назад, Kellen сказал:

Никогда не понимал и не пойму людей которые смотрят аниме в английской озвучке…

Оригинальный язык аниме — японский, свой родной язык — русский. При всём этом английский — это как двойной “испорченный телефон”.

В моем случае все просто и я бы также с удовольствием смотрел на Русском, но ради постоянной практики весь развлекательный контент стараюсь смотреть, читать и слушать на изучаемом языке. 

Изменено вчера в 09:45 пользователем \miroslav\

[pekatvdmitriypekar 480]

3 часа назад, Kellen сказал:

Никогда не понимал и не пойму людей которые смотрят аниме в английской озвучке…

Оригинальный язык аниме — японский, свой родной язык — русский. При всём этом английский — это как двойной “испорченный телефон”.

Ладно, это было актуально в 2000-х, когда в РФ озвучивание аниме только зарождалось, производилось любителями дома и переводили с английского. Но сейчас у студий более чем 10-летний опыт, профессиональное оборудование и даже официальные контракты.

Я, когда слышу английский дубляж, у меня из ушей течёт, я хз, как так можно подбирать голоса, не похожие, ну вообще, на оригинал. Наверно, есть хорошие представители, но я их не слышал.

[piton4 6 274]

1 час назад, pekatvdmitriypekar сказал:

Я, когда слышу английский дубляж, у меня из ушей течёт, я хз, как так можно подбирать голоса, не похожие, ну вообще, на оригинал. Наверно, есть хорошие представители, но я их не слышал.

Помню первый сезон Наруто смотрел, так там часть серий почему-то озвучивалась с английского, и это конечно было очень странно слышать.