Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Strangeland

  • Жанр: Adventure
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Wormwood Studios
  • Издатель: Wadjet Eye Games
  • Дата выхода: 25 мая 2021 года
Скрытый текст

195153-9alppFgCkQI.jpg

195153-aftqhVvnDLU.jpg

195153-d_NItfTZ3eA.jpg

195153-ePOpWIoG9pg.jpg

195153-GjA5ZuS16fg.jpg

195153-hIfsu4M7vvg.jpg

195153-I9FSyhA4QGI.jpg

195153-JEOGJWETHL8.jpg

195153-SH-ZSGXGgjM.jpg

195154-To0ybZlKeDo.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там написано версия ГОГ, но в принципе в стиме тоже русик работает, сейчас проверил (ну а чем ещё заниматься за недолго до нового года), про ачивки пока не знаю. Я буду проходить игру, напишу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
37 минут назад, SerGEAnt сказал:

Разработчики довольны.

130600-image.jpg

Официально добавят они этот перевод или только похвалили? Если ли какие-то новости по этому поводу?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 06.01.2024 в 12:46, Alex Po Quest сказал:

Официально добавят они этот перевод или только похвалили? Если ли какие-то новости по этому поводу?

Официально они не добавят, так как мы с ними не договаривались об этом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, stevengerard сказал:

Официально они не добавят, так как мы с ними не договаривались об этом.

Жаль.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 29.01.2024 в 15:04, Alex Po Quest сказал:

Жаль.

Никто не мешает же поставить наш русик на GOG или Steam-версию.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик переделали под последнюю версию игры. Забирайте на нашей странице в ВК.

Изменено пользователем stevengerard
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

GOG версия опять обновилась, теперь 3.3. При запуске ошибка со скриптами. Если удалить game28.dta то запускается, но непонятно что в игре может потом пойти не так.

UPDATE: игра в самом начале крашится с ошибкой анимации.

Изменено пользователем Xander81

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 12.06.2025 в 22:47, Xander81 сказал:

GOG версия опять обновилась, теперь 3.3. При запуске ошибка со скриптами. Если удалить game28.dta то запускается, но непонятно что в игре может потом пойти не так.

UPDATE: игра в самом начале крашится с ошибкой анимации.

Ну тут выбор: или заниматься новыми переводами или сидеть вечно на обновах всех тех более 100 сделанных нами русиков. Когда-нибудь обновим, к тому времени, глядишь, еще пять обновок выйдет. Клепают они их безбожно. Сейчас вот в работе обновки на Blackwell. Найдите лучше в сети нужную версию игры и спокойно играйте. Или удалите все румы и dta.

Изменено пользователем stevengerard

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 12.06.2025 в 22:47, Xander81 сказал:

GOG версия опять обновилась, теперь 3.3. При запуске ошибка со скриптами. Если удалить game28.dta то запускается, но непонятно что в игре может потом пойти не так.

UPDATE: игра в самом начале крашится с ошибкой анимации.

Обновили русик до версии GOG 3.3 (82439). Берите в теме игры на нашей странице в ВК.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Dressmaker

      Метки: Крафтинг, Симулятор работы, Дизайн и иллюстрация, Уютная, Симулятор Платформы: PC Разработчик: Cozy Lives Издатель: Free Lives Дата выхода: 21 сентября 2026 года Отзывы Steam: 1374 отзывов, 96% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Kemono Teatime

      Метки: Пиксельная графика, Симулятор, Приключение, Эмоциональная, Милая Платформы: PC Разработчик: Studio Lalala, Kotoneiro, WHO YOU Издатель: Studio Lalala, FURYU CORPORATION Дата выхода: 3 сентября 2025 года Отзывы Steam: 1633 отзывов, 95% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×