Новости переводов
Новости локализаций на русский и другие языки.
649 тем в этом разделе
-
- 10 ответов
- 5 946 просмотров
-
-
- 8 ответов
- 3 118 просмотров
-
- 29 ответов
- 13 210 просмотров
-
- 18 ответов
- 4 938 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 752 просмотра
-
- 1 ответ
- 3 121 просмотр
-
- 19 ответов
- 7 107 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 827 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 967 просмотров
-
- 12 ответов
- 6 570 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 896 просмотров
-
- 7 ответов
- 4 125 просмотров
-
- 10 ответов
- 3 661 просмотр
-
- 39 ответов
- 11 119 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 521 просмотр
-
- 21 ответ
- 5 456 просмотров
-
- 278 ответов
- 49 445 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 513 просмотров
-
- 2 ответа
- 2 332 просмотра
-
- 3 ответа
- 2 423 просмотра
-
- 3 ответа
- 2 446 просмотров
-
- 13 ответов
- 3 503 просмотра
-
- 14 ответов
- 4 425 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 070 просмотров
-
- 2 ответа
- 2 304 просмотра
-
- 2 ответа
- 3 739 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 029 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 053 просмотра
-
- 0 ответов
- 2 163 просмотра
-
- 8 ответов
- 3 100 просмотров
-
- 9 ответов
- 3 154 просмотра
-
- 0 ответов
- 2 277 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 951 просмотр
-
- 8 ответов
- 2 947 просмотров
-
- 2 ответа
- 2 763 просмотра
-
- 19 ответов
- 5 022 просмотра
-
- 4 ответа
- 2 282 просмотра
-
- 0 ответов
- 2 190 просмотров
-
- 4 ответа
- 1 979 просмотров
-
- 6 ответов
- 2 448 просмотров
-
- 20 ответов
- 6 052 просмотра
-
- 12 ответов
- 3 046 просмотров
-
- 0 ответов
- 1 718 просмотров
-
- 3 ответа
- 2 292 просмотра
-
- 2 ответа
- 5 988 просмотров
-
- 11 ответов
- 2 866 просмотров
-
- 7 ответов
- 2 304 просмотра
-
- 5 ответов
- 2 015 просмотров
-
- 1 ответ
- 1 671 просмотр
-
- 10 ответов
- 3 057 просмотров
-
- 15 ответов
- 5 684 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 925 просмотров
-
- 9 ответов
- 2 764 просмотра
-
- 8 ответов
- 2 932 просмотра
-
- 34 ответа
- 11 648 просмотров
-
- 2 ответа
- 2 224 просмотра
-
- 7 ответов
- 2 849 просмотров
-
- 6 ответов
- 2 579 просмотров
-
- 3 ответа
- 2 617 просмотров
-
- 2 ответа
- 2 448 просмотров
-
- 19 ответов
- 6 042 просмотра
-
- 1 ответ
- 2 369 просмотров
-
- 2 ответа
- 2 376 просмотров
-
- 29 ответов
- 6 063 просмотра
-
- 11 ответов
- 3 157 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 546 просмотров
-
- 21 ответ
- 5 728 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 320 просмотров
-
- 6 ответов
- 2 870 просмотров
-
- 17 ответов
- 5 604 просмотра
-
- 10 ответов
- 3 294 просмотра
-
- 3 ответа
- 2 422 просмотра
-
- 16 ответов
- 5 214 просмотров
-
- 80 ответов
- 14 967 просмотров
-
- 0 ответов
- 2 066 просмотров
-
- 5 ответов
- 2 608 просмотров
-
- 4 ответа
- 2 503 просмотра
-
- 1 ответ
- 2 350 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 270 просмотров
-
- 85 ответов
- 12 922 просмотра
-
- 100 ответов
- 13 954 просмотра
-
- 11 ответов
- 2 947 просмотров
-
- 6 ответов
- 2 552 просмотра
-
- 2 ответа
- 2 973 просмотра
-
- 4 ответа
- 2 040 просмотров
-
- 2 ответа
- 1 955 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 090 просмотров
-
- 2 ответа
- 2 337 просмотров
-
- 1 ответ
- 2 012 просмотров
-
- 3 ответа
- 1 949 просмотров
-
- 24 ответа
- 5 088 просмотров
-
- 15 ответов
- 4 563 просмотра
-
- 2 ответа
- 1 971 просмотр
-
- 9 ответов
- 3 023 просмотра
-
- 0 ответов
- 1 977 просмотров
-
- 5 ответов
- 5 347 просмотров
-
- 58 ответов
- 9 806 просмотров
-
- 3 ответа
- 2 600 просмотров
-
- 6 ответов
- 2 901 просмотр
-
- 7 ответов
- 2 741 просмотр
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: pechkin222 · Опубликовано:
за столько лет никто так и не разобрался как сабы увеличить? в 2к и тем более 4к вообще ничего не видно ,единственное что нашёл ,но тогда сабы пропадают вообще. Пацаны мож кто-то всё таки разобрался ? Subtitles fix Afterwards, to fix subtitles being 1/4 of the size in comparison, in WillowEngine.ini (see sections below on how to edit these files) find: SubtitleFontName=UI_Fonts.Font_WillowBody_18pt change to: SubtitleFontName=WillowEngineFonts.LargeFont -
-
-
Автор: Exsairen · Опубликовано:
Боже, какой же это ужас… Ну вот каждая, буквально каждая нейро-озвучка от этих молодцов — та ещё помойка.
Не любитель делать неконструктивный вброс, но тут хватает и первый нескольких фраз, чтобы прочувствовать весь “сок” нейросетевой озвучки, которая не проходит дальнейшее редактирование, а просто выбрасывается с конвейера как скоту. Раньше люди пытались сделать озвучку с яндекс/гугл переводчиков, ну эти молодцы ненамного дальше по качеству ушли. -
Автор: Segnetofaza · Опубликовано:
Oh my sweet summer child © К сожалению, контрольные суммы не зависят от размера файлов, иначе читеры бы эти пользовались. Алгоритмы расчёта контрольных сумм таковы, что даже изменив (не добавив) пару байт внутри архива, вы получите другую контрольную сумму и сообщение о повреждении архива.
Для вшивания кириллического шрифта (а именно это и приводит к тому, что игра переведена на польский, но не переведена на русский/украинский/болгарский) бедной инди компании ЕА нужно купить лицензию на коммерческое использование кириллической версии шрифта (если она вообще существует), нанять тестеров-носителей языка (для проверки виджетов, в которые из-за весёлых букв Ш,Щ,Ж,Ю и в целом более длинных семантических конструкций, текст помещаться перестал) и заплатить кодерам/дизайнерам, которые эти виджеты обновят. Это очень дорого и с учётом современной политической повестки нерентабельно. -
Автор: Legion09 · Опубликовано:
а можешь подсказать как запустил? а то я тоже закинул в папку и ничего не изменилось. -
-
-
Наш выбор
-
[Авторская колонка] Страх глубины
james_sun опубликовал тему в Статьи,
Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.
Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).-
-
- 37 ответов
Продвинул
SerGEAnt, -
-
