Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Из русской ПК-версии Watch Dogs Legion убрали возможность сменить озвучку на английскую

Рекомендованные сообщения

202247-444.jpg

До релиза в магазине Ubisoft эта возможность присутствовала.


Покупатели Watch Dogs Legion столкнулись с невозможностью сменить русскую озвучку на английскую, хотя до релиза в магазине Ubisoft эта возможность присутствовала.

Техподдержка подтвердила, что переключить язык в версии, купленной в России, невозможно.

201848-1.png

На DTF выложили скриншоты магазина Ubisoft до и после изменения списка доступных языков, подтверждая изменение условий покупки.

202124-1.jpg

Было

202124-2.jpg

Стало

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Freeman665 сказал:

британцы нас пока не завоевали, так что исключает.

я потерял нить)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, haywire сказал:

я потерял нить)

потому что написал ерунду про какую-то “нужду”. В русском ряд слов заимствован из французского — тоже нужда заставила?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Freeman665 сказал:

потому что написал ерунду про какую-то “нужду”. В русском ряд слов заимствован из французского — тоже нужда заставила?)

Язык заимствует слова из других языков потому что это нужно для его развития, эволюции если угодно. Разве нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, haywire сказал:

Язык заимствует слова из других языков потому что это нужно для его развития, эволюции если угодно. Разве нет?

ну да. Это нужда, по-твоему?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, Freeman665 сказал:

ну да. Это нужда, по-твоему?

Хз. Слова же родственные, нужно и нужда

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
56 минут назад, Freeman665 сказал:

ну да. Это нужда, по-твоему?

Без перегибов нигде-никак. У нас в 90-00гг просто сильно борщанули с заимствованиями где не надо- а щас это уже не рагребёшь.

“Я не грузчик, я мерчендайзер” , “Я не уборщица, я менеджер по клинингу” … и т.п. писец.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Студия Mechanics VoiceOver опубликовала геймплей кооперативного экшена Split Fiction с русской озвучкой.
      Это первая рабочая версия, в которой есть проблемы с громкостью, которые будут устранены к релизу. Его обещают в ноябре.
    • Автор: SerGEAnt

      Команда Chpok Street выпустила русскую озвучку для именитого слэшера Devil May Cry 5.
      Озвучена игра без дополнения.
      Боярский Павел - Куратор проекта / переводчик Ирина Козюра - менеджер проекта / переводчик  Никита Шишкин - техник / звуковой инженер  Кирилл Каллаш - Данте / монстры  Екатерина Вдовик - Нико  Мага Джамаладинов - Неро  Михаил Чадов - Грифон Глеб Борисов - Вергилий  Никита FSLB - Ви / переводчик Дмитрий Мальков - Моррисон / Цербер гром  Софья Бажанова - Леди  Евгений Рыбьяков  - Кризисный сотрудник по звуку  Мария Примпе - Малфас  Елизавета Московченко - Триш  Николай Скитченко - Цербер лёд / радио  Николай Олейник - радио Руслан Yeti_Vo - вояка  Татьяна Загорская - Кирие / Петти

  • Сейчас популярно

    • 22 387
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • На данный момент вставлять файл можно в папку Paks либо создать внутри этой папки папку mod или mods и вставить туда. На данный момент поддерживаются только 2 русификатора игры Snowbreak: Containment Zone.
      Русификатор от команды SnowbreakCasuals стоит на паузе больше полугода.
      Мой русификатор вы можете получить у меня на бусти.
      Также в моем телеграмм-канале вы можете следить за нововведениями. Обновления выходят регулярно с февраля 2024 года. Бусти появился только в начале 2025 года.

      Второй русификатор, который появился летом этого года — это сворованный русификатор от SnowbreakCasuals, который доперевели при помощи нейронки. Весит он дофига (для русификатора) — 400МБ. Боюсь предположить, что там у него внутри.
    • Да, пока на ПК не ломанут, не стартанём.
    • Было уже что то подобное — Зима ШД или Зима ХЗ как то так. Дно Стима решило зайти с другой стороны)
    • Купил себе основную игру и подводное дополенение. Не считаю себя владельцем какой-то “недоделанной версии”. То длс, что про наркоманию мне во первых не интересно, а во вторых как пишут в обзорах не несет в себе никакой смысловой нагрузки и просто хреновое дополнение на которое не стоит тратить деньги. Длс “истребление” тоже звезд с неба не хватает судя по отзывам и в плане сюжета топтание на месте.
    • На улице мона пипирку отморозить  А тут безопасно,ещё и почти бесплатно (картон половину отобьет, наверное)   Неплохой пак квестов(адвенчур)  https://store.steampowered.com/bundle/40354/Headup_Adventure_Bundle/
    • Этой атмосфэры на улице полно — скидка 100%
    • @ororor6666 На этом сайте попробуй: https://love-games1.net/load/igry_dlja_konsolej/igry_dlja_nintendo_switch/switch_unicorn_overlord_dlc_nsz_eng/44-1-0-14028
    • Да я думаю, лучше полноценного торрент эдишона лучше подождать, что бы пройти по нормальному, если он вообще будет. А не будет, то и хер с ним, в Вк плей один хер брать не буду.
    • Ну чтож... Прошел Юнити. 11 лет на прохождение понадобилось. И это с тотальным игнором любых побочек и собирательств. 35% игры зачищено. Начал на сарте PS4 поколения, закончил под закат PS5 поколения
    • Если  подушнить есть версия,там правда только бетка. Но  вроде вполне проходима.  --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------   https://store.steampowered.com/app/1836160/PANELKI/ Своеобразная игра, со своей атмосферой. 90% скидка
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×