Jump to content
Zone of Games Forum
james_sun

На релизе в Psychonauts 2 не будет русского языка

Recommended Posts

133743-ss_be03f5f2d8f6ddd3061680e44c7d1e

Журналисты обратили внимание на твит от студии Double Fine, в котором сообщается, на каких языках будет представлена на старте Psychonauts 2.


Журналисты обратили внимание на твит от студии Double Fine, в котором сообщается, на каких языках будет представлена на старте Psychonauts 2.

Русского, к сожалению, среди них нет.

На релизе в игре будет поддержка английского, французского, итальянского, немецкого, испанского и португальского языков на уровне субтитров. Озвучка в Psychonauts 2 — строго на английском.

Такое положение дел, впрочем, не значит, что субтитры на Великом и могучем не добавят позднее при помощи патча. 

Релиз проекта намечен на этот год.

Share this post


Link to post
Цитата

 Такое положение дел, впрочем, не значит, что субтитры на Великом и могучем не добавят позднее при помощи патча. 

Значит

Share this post


Link to post

первую часть не осилил в свое время, не зацепила что-то

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Ну как добавят , так  и куплю.

Хотя непонятно зачем нужна локализация  французского, итальянского, немецкого, испанского и португальского, нам эксперты по Европе рассказывали, что там почти у всех английский как 2 родной.:D

Edited by edifiei
  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Скорее нет, чем да. Пробежался по их играм в Steam — русский увидел лишь в двух (Broken Age и Headlander) играх из ~двадцати. Не жалуют разработчики великий и могучий.
P.S. Вспомнил ещё, что первую часть Psychonauts издавала в России и полностью локализовывала Бука. Всё равно мало, вся надежда на народный перевод.

Edited by Schnee

Share this post


Link to post

Бразильяны что то очень приятное ему сделали, раз их впихнули в Мульти5.

Share this post


Link to post
2 часа назад, edifiei сказал:

Хотя непонятно зачем нужна локализация  французского, итальянского, немецкого, испанского и португальского, нам эксперты по Европе рассказывали, что там почти у всех английский как 2 родной.

Вы забываете, что на этих языках разговаривают в Южной и Северной Америке и ряде стран Африки. 

Share this post


Link to post
Posted (edited)
33 минуты назад, datra51 сказал:

Вы забываете, что на этих языках разговаривают в Южной и Северной Америке и ряде стран Африки. 

К итальянскому и немецкому  это не относится,за пределами ЕС они не распространены )

 

Edited by edifiei

Share this post


Link to post

Ну всё, стопудово провалится. Нет перевода — нет поддержки русскоязычной аудитории — нет огромных продаж.

F.

  • Confused (0) 1

Share this post


Link to post
7 часов назад, edifiei сказал:

К итальянскому и немецкому  это не относится

Найн!

Share this post


Link to post

Потеря потерь прям, какая-то ноунейм игра к которой рука не потянется  и на распродаже

  • Confused (0) 1

Share this post


Link to post
5 часов назад, AthenaMyGoddess сказал:

Потеря потерь прям, какая-то ноунейм игра к которой рука не потянется  и на распродаже

Первая часть не такая уж noname) Так что не в этот раз.

Share this post


Link to post

жаль,минус игра

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Если у вас любая другая версия игры, например, из GOG, то качайте инсталлятор по-старинке.
      Русская озвучка Serious Sam 4, которая вышла 24 марта, до сегодняшнего дня была доступна только в мастерской Steam, но этот недостаток теперь исправлен.
      Если у вас любая другая версия игры, например, из GOG, то качайте инсталлятор по-старинке.
    • By SerGEAnt

      Она доступна прямо в мастерской Steam и устанавливается автоматически на соответствующую версию.
      METAL TÄLES и Mechanics VoiceOver выпустили озвучку шутера Serious Sam 4.
      Она доступна прямо в мастерской Steam и устанавливается автоматически на соответствующую версию.


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×