Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
james_sun

Симулятор Not For Broadcast обзаведется русским языком в этом месяце

Recommended Posts

223852-286d1137-67eb-4c7a-b6fb-f6a855f82

Премьера симулятора Not For Broadcast в раннем доступе сервиса Steam состоялась около восьми месяцев назад. Игроку предлагается управлять «Вечерними новостями» в то время, как к власти приходит радикальное правительство. Действие происходит в вымышленные 80-е, вокруг творится абсурд и хаос, и только игроку решать, что выйдет в эфир.


Премьера симулятора Not For Broadcast в раннем доступе сервиса Steam состоялась около восьми месяцев назад. Игроку предлагается управлять «Вечерними новостями» в то время, как к власти приходит радикальное правительство. Действие происходит в вымышленные 80-е, вокруг творится абсурд и хаос, и только игроку решать, что выйдет в эфир.

Разработчики сообщают, что за минувшие месяцы Not For Broadcast удостоилась похвалы русскоязычной прессы и звезд YouTube, а также получила множество приятных отзывов от игроков. Однако у игры был один заметный недостаток — несмотря на наличие субтитров на русском языке, без знания английского уследить за всеми разговорами в кадре и за кадром было очень трудно.

Но уже через две недели ситуация изменится. 30 сентября игра получит обновление, в которое помимо новых материалов войдет полная озвучка на русском языке. Авторы игры подобрали голоса, максимально близкие к оригинальным, и озвучили все до последней строчки, включая телефонные звонки, обучение и рекламные ролики. Новая дополнительная глава также будет доступна на русском — как и все эпизоды, которые выйдут в будущем.

Коротко об обновлении:

  • Телемарафон — новая бонусная глава в сеттинге 50-х. Сюжет построен вокруг благотворительного марафона на ТВ в пользу умирающих детей, но, конечно же, все идет наперекосяк.
  • Полная озвучка на русском языке (а еще и на китайском).
  • Улучшение Комнаты Челленджей и добавление новых испытаний.

Share this post


Link to post
5 минут назад, james_sun сказал:

Авторы игры подобрали голоса, максимально близкие к оригинальным...

Играла на запуске раннего доступа, там очень запоминающаяся манера речи у ведущего. В озвучке даже не близко (разве что, лол, +-тональность?) — да и все остальное звучит как-то… без игрового колорита.

Так что кто способен читать субтитры, настоятельно советую — только оригинальная озвучка. Просто сок.

Share this post


Link to post

Такие  действия, надо поддержать  шеклем)

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Главный герой задолжал большим парням кучу денег, так что берется практически за любую грязную работу — от угона машин до уничтожения имущества.
      Вчера в ранний доступ вышла воксельная песочница Teardown. За нее просят 499 рублей.
      Ее геймплей достаточно прост, но с одним нюансом — вы можете разрушить все, что видите на карте. А вообще главный герой задолжал большим парням кучу денег, так что берется практически за любую грязную работу — от угона машин до уничтожения имущества.
      Игра на короткое время даже закрепилась в топе продаж, правда сейчас уже опустилась на третье место.
    • By SerGEAnt

      Сообщество поклонников классической игры «Вангеры» выпустило для нее хэллоуинское обновление, сделавшее и без того странную игру еще более психоделичной.
      Сообщество поклонников классической игры «Вангеры» выпустило для нее хэллоуинское обновление, сделавшее и без того странную игру еще более психоделичной.
      Они же прямо сейчас заняты разработкой патча, который должен добавить в игру поддержку широкоэкранных разрешений. Он уже доступен публично в Steam — просто введите код доступа turbospiralnaa.
      Наконец, итальянская команда GamePix портировала легендарную игру на HTML5, и теперь в нее можно сыграть прямо в браузере. Релиз стал возможен после публикации исходного кода игры.


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×