Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Русификаторы

Обсуждение, поиск и изготовление переводов игр на русский и украинский языки.


Spoiler

F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

F22.3. | В данном разделе действует правило «Одна тема = одна игра (со всеми дополнениями для нее)», за исключением старых игр одной линейки — для них можно обойтись одной общей темой.

F22.4-5. | Первое сообщение нужно сделать максимально информативным: для вставки шаблона нажмите на кнопку «ШАПКА» на панели инструментов. Название темы должно содержать название игры и ничего более.

F22.6. | За посты в стиле «Когда же выйдет перевод?», «Что вы такие медленные?» и прочее модератор имеет право вас забанить без предупреждения.

4 089 тем в этом разделе

  1. Официальные переводы

    • 354 ответа
    • 146 214 просмотров
  2. Отдел кадров ZoG Forum Team

    • 166 ответов
    • 703 323 просмотра
  3. Notabenoid — инвайты

    • 1 668 ответов
    • 1 065 954 просмотра
    • 0 ответов
    • 112 404 просмотра
    • 13 ответов
    • 3 093 просмотра
  4. Sengoku Rance

    • 132 ответа
    • 61 793 просмотра
  5. Tape to Tape

    • 35 ответов
    • 7 037 просмотров
    • 251 ответ
    • 65 288 просмотров
    • 13 ответов
    • 1 769 просмотров
  6. Stranger of Sword City

    • 22 ответа
    • 26 606 просмотров
  7. Clones

    • 1 ответ
    • 1 595 просмотров
  8. Heart no Kuni no Alice

    • 7 ответов
    • 4 622 просмотра
  9. The Last Stand Legacy Collection

    • 0 ответов
    • 119 просмотров
    • 470 ответов
    • 171 405 просмотров
    • 1 389 ответов
    • 569 392 просмотра
    • 13 ответов
    • 3 324 просмотра
  10. Dune: Imperium

    • 14 ответов
    • 2 537 просмотров
    • 8 ответов
    • 1 839 просмотров
    • 195 ответов
    • 90 701 просмотр
    • 35 ответов
    • 19 332 просмотра
  11. Venetica

    • 141 ответ
    • 59 997 просмотров
    • 0 ответов
    • 244 просмотра
    • 73 ответа
    • 18 272 просмотра
  12. Ticket to Ride

    • 16 ответов
    • 4 451 просмотр
  13. Slay the Princess

    • 4 ответа
    • 5 174 просмотра
  14. The Excavation of Hob’s Barrow

    • 22 ответа
    • 3 436 просмотров
    • 41 ответ
    • 16 960 просмотров
    • 60 ответов
    • 41 511 просмотров
    • 29 ответов
    • 6 915 просмотров
    • 75 ответов
    • 30 501 просмотр
    • 2 957 ответов
    • 764 696 просмотров
    • 36 ответов
    • 9 116 просмотров
  15. Disgaea 5

    • 27 ответов
    • 6 807 просмотров
    • 5 ответов
    • 2 383 просмотра
  16. Laysara: Summit Kingdom

    • 0 ответов
    • 294 просмотра
  17. Bleak Faith: Forsaken

    • 9 ответов
    • 7 573 просмотра
    • 241 ответ
    • 109 715 просмотров
    • 2 003 ответа
    • 1 061 051 просмотр
    • 6 ответов
    • 2 958 просмотров
    • 41 ответ
    • 9 589 просмотров
  18. Anuchard

    • 0 ответов
    • 301 просмотр
  19. Highwater

    • 0 ответов
    • 317 просмотров
  20. Smushi Come Home

    • 0 ответов
    • 302 просмотра
    • 3 692 ответа
    • 1 026 922 просмотра
    • 381 ответ
    • 146 622 просмотра
  21. Virtual Villagers: A New Home

    • 27 ответов
    • 2 885 просмотров
  22. Potionomics

    • 40 ответов
    • 13 436 просмотров
    • 19 ответов
    • 23 101 просмотр
  23. Knowledge, or know Lady

    • 0 ответов
    • 456 просмотров
    • 303 ответа
    • 184 568 просмотров

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Может вы просто не интересовались больше не чем? Масса годных проектов есть от студии с российскими корнями, вбейте в гугле, о многом узнаете. Из последних можно вспомнить Warhammer 40,000: Rogue Trader. Конечно вы можете сказать, что многие проекты были сделаны вне России, ну так и Сталкер тоже делается далеко не в Украине, зато плашка о том, что это майден ин Украина висит на каждом ролике. Наши хотя бы такое не делают, в показушность не скатываются.  Я обсирал до того как разработчики окончательно скатились в политоту и позицию свою не менял. Я вообще Григоровича считаю мудаком, петухом и говнюком, который в своё время бросил всех фанатов серии, ушёл в восвояси как заработал кучу денег. Развалил опытную команду, которая в итоге могла делать вполне себе достойные и годные проекты. Я сразу на повторном анонсе 2-ой части сказал, — “ничего хорошего ждать не следует и скорее всего выйдет говно, нужно ждать релиза, а там смотреть, что вышло”. Так как команда снова новая, не опытная, во главе с горе руководителем, который понял, что деньги кончаются, пора рубить новую капусту со своих фанатов, серии Сталкер. История повторяется, вот только думаю, что успеха как у первой части уже не будет, проект может не провалится, но ощутимых результатов не даст, от чего шараж-монтаж контору снова расформируют, закроют и Григорович уйдёт в закат, ну ему не привыкать. 
    • Я смотрел Ничего особенного, актрису на роль Алисы подходящую подобрали и Петрову в кои-то веки достался персонаж, которого он прям-таки хорошо отыграл. Во всём остальном скучная посредственность. Лучше уж “Гостью из будущего” пересмотреть, там как-то поинтересней было что ли
    • То есть начали катить бочку на свою основную аудиторию.
    • You are using a newer version of Fallout than this version of F4SE supports. If this version just came out, please be patient while we update our code. In the meantime, please check http://f4se.silverlock.org/ for updates. Runtime: 1.10.980 F4SE: 0.6.23  Обновление Fallout 4 от 25 апреля 2024 г. (1.10.980 и более поздние версии) сломало F4SE и остальную часть сцены моддинга собственного кода, как и патч Skyrim «Anniversary Edition». Я работаю над обновлением и в настоящее время не могу сообщить сроки его доступности, а также наличие каких-либо критических технических проблем, которые могут заблокировать обновление. Если это еще не очевидно, это займет гораздо больше времени, чем обычно. Не пишите по электронной почте с вопросами. Спасибо за поддержку! Я предполагаю, что люди предпочитают, чтобы я работал над обновлением, а не давал индивидуальные ответы, но в целом спасибо за приятные слова и поддержку   Он сломал FO4Edit/xedit, один из наших основных инструментов для моддинга, так как FO4Edit/xedit привык к старому формату архива. Таким образом, это повлияло не только на сами моды, но и на фактические инструменты, необходимые и используемые для моддинга.
    • @ilstr  *.txt через ChoiceScript IDE *.js через https://jsoneditoronline.org/ через формат строки Ctrl+I Перед сохранением, Ctrl+Shift+I Текст до 1мб пропустит на сохранение легко.
    • Но давайте не будем ему уподобляться и скатываться до политики. Пусть в этом шоколаде плавают те, кто к этому приучен)
    • маленькая ремарочка: разрабы начали обсирать в основном именно русских игроков и по большей части российских и  русскоязычных блогеров... 
  • Наш выбор

    • Несмотря на тот факт, что по современным представлениям жизнь зародилась в морских глубинах, боязнь этой стихии издревле является одной из самых распространенных фобий. В современной классификации так называемого страха воды соответствующих фобий насчитывается около десятка: помимо, собственно, гидрофобии, среди них есть лимнофобия — то есть страх небольших спокойных водоемов вроде пруда или болота; антлофобия — боязнь наводнений; омброфобия — иррациональный ужас от попадания под дождь; или, например, аблютофобия — непреодолимый страх перед любым контактом с водой.

      Самыми распространенными «морскими» страхами, безусловно, являются талассофобия — страх перед любыми глубокими водоемами, и непосредственно батофобия — страх глубины. Точные причины возникновения этих психических расстройств науке пока не известны, однако главными подозреваемыми пока что значатся собственный печальный опыт, как-то связанный с водой и водоемами в частности, а также эволюционный механизм, заставляющий людей на подсознательном уровне опасаться неизвестного (а глубина в принципе способна скрывать в себе многое) и избегать чужой стихии (родина — родиной, однако человек — это все-таки наземное существо).
        • Лайк (+1)
        • Спасибо (+1)
      • 37 ответов

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×